Upon contracting government projects, the antecedent money for bidding may be reduced by up to 50%.
承揽政府工程时，押标金、得降低百分之五十以下。
Radon levels in homes can be reduced by
可通过以下方法降低家中的氡水平
The breakage, however, may be reduced by appropriate measures.
若采取相应的措施则有益于经丝断头的减少。
Space can be reduced by 55%. Processing can be up to 30 times faster.
通过它可以节省55%的空间，处理速度最多可以加快30倍。
The gender imbalance can be reduced by educating the next generation.
通过对下一代的教育，性别失衡可以得到减少。
If the package designs can be reduced by law, more money will be saved.
如果可以通过法律把包装设计减少，可以节省很多钱。
Condensation shall be reduced by means of design measures such as ventilation.
可以用设计手段减少冷凝水的产生，比如采用通风方式。
That, in turn, allows the weight of the suspension system to be reduced by 25%.
这反过来使其悬挂系统重量减少了25%。
Free radicals that do damage to your body can be reduced by practicing regular exercises.
有规律的锻炼能减少自由基对你的身体的伤害。
In some countries, yields from rain-fed agriculture could be reduced by up to 50% by 2020.
至2020年，部分国家依靠雨水灌溉的农业生产可能最高减产50%。
If I give you a Finney, your wealth will increase and my wealth will be reduced by a Finney.
如果我给你一个芬尼，你的财富增长而我的财富缩减，幅度都是一个芬尼。
Concurrent sequential single inserts that have many indexes can be reduced by 5 to 40 percent.
拥有多个索引的并发序列索引可能会减少5%到40%。
The number of rural people living below the poverty line should be reduced by more than two million.
减少农村贫困人口200万人以上。
Congress formed the committee. The committee proposed that tariffs be reduced by twenty percent.
国会成立了这样一个委员会，这个委员会建议将进口关税降低20%。
You may not control all the events that happen to you, but you can decide not to be reduced by them.
你可能不能控制所有发生在你身上的事，但是你可以决定不被它们所累。
Under the New START treaty, U. S. and Russian nuclear arsenals would be reduced by as much as a third.
根据新的《削减战略武器条约》，美国和俄罗斯的核武库将削减多达三分之一。
Annotation clutter can be reduced by combining the Participant pattern with annotator-supplier aspects.
结合Participant模式与注释者-供应者方面可以减少注释混乱。
With this, the number of false positives can be reduced by measuring the degree of similarity between names.
通过用这种技术衡量姓名之间的相似程度，可以减少虚假数据。
The energy consumption at stand-by state can be reduced by 21% after the optimization of the switchover condition.
最后对电源状态的转换条件进行了优化，优化处理后待机态的能耗节省了21%。
The incidence of gallstones in the latter group was found to be reduced by 15 to 30 per cent, said the researchers.
研究发现：后一组老鼠胆结石的发病率减少了15％～30％。
I don't believe that in the near term that the air pollution in Shanghai is going to be reduced by any measurable amount.
我不相信在短期内，上海的空气污染能得到显著的（可测量得到的）改善。
If their hypothesis is correct, Dr Graves believes the incidence of me in Australia may be reduced by greater public-health measures.
如果他们的假设是正确的，格拉夫博士相信通过更强的公共卫生措施，ME在澳大利亚的影响范围会逐步减小。
The bubble may not be completely avoided purely by monetary tightening, but the damage may be reduced by early tightening and prudential regulations.
单靠货币紧缩可能无法彻底避免泡沫，但尽早收紧银根、加上审慎的监管，是有可能降低损失的。
The burden of acute diarrhoea and ARIs can be reduced by training and engaging CHVs to implement community-based case management and prevention strategies.
培训和吸纳社区卫生志愿者来实施基于社区的病例管理和预防战略可以减少急性腹泻和急性呼吸道感染的治疗负担。
It therefore takes more energy to transport, and so entails greater emissions of greenhouse gases, which could be reduced by switching to lighter packaging.
因而运输过程中耗费更多能量，使得必排放更多温室气体，转而用更轻的包装能够减少这些气体的排放。
Fuel consumption and pollution might be reduced by smoothing traffic flow and running vehicles close enough to each other to benefit from aerodynamic drafting.
车流通畅，相互紧随行驶的车辆能利用前车产生的较小的空气阻力，这些都可能减少油耗和污染。
Since the orderable combinations will be reduced by more than 50%, that means that on half of the cars, it's significantly simpler for the manufacturing plant.
自从要求的组合应用于生产以来，工作量下降了50%，这就意味着汽车的一半以上对于工厂来说变得更简便了，而且发生错误的几率也会降低。
The precursors of cancer-causing compounds can also be reduced by microwaving the meat for a few minutes and pouring off the juices before cooking it on the grill.
在烧烤之前可以通过微波加热几分钟，浇注上果汁，可减少致癌化合物的前体。
The precursors of cancer-causing compounds can also be reduced by microwaving the meat for a few minutes and pouring off the juices before cooking it on the grill.
在烧烤之前可以通过微波加热几分钟，浇注上果汁，可减少致癌化合物的前体。
应用推荐