• He begged them to be seated also, but they only bowed their thanks or murmured them, and remained standing.

    他请求他们也坐下来,但他们只是鞠躬致谢或低声说话,依旧站着。

    youdao

  • Miss Temple told Helen Burns to be seated in a low arm-chair on one side of the fire place, and herself taking another, she called me to her side.

    坦普尔小姐叫海伦·伯恩斯坐在壁炉一边的一把矮扶手椅上,她自己则坐在另一把上,把我叫到她身边。

    youdao

  • If your flight crew tells you to be seated because of turbulence I highly recommend you heed their warning.

    如果空勤人员告诉你前方有气流,请回到座位上并系好安全带,我强烈建议你还是听从他们的警告。

    youdao

  • If your flight crew tells you to be seated because of turbulence, I highly recommend you heed their warning.

    如果空勤人员告诉你前方有气流,请回到座位上并系好安全带,我强烈建议你还是听从他们的警告。

    youdao

  • You are to be seated in a cubicle from where you'll only be able to see the control box for your 'truck' and the experimenter.

    你会坐在一个小隔间里,在那里你只能看到一个表示你的“卡车”的控制箱,以及实验者。

    youdao

  • youdao

  • He then asked me to be seated.

    然后他要我坐下。

    youdao

  • He then asked me to be seated.

    然后他请我坐下。

    youdao

  • She invited us to be seated.

    她恭请我们就座。

    youdao

  • We'd like to be seated together.

    我想和你坐在一起。

    youdao

  • A gentleman helps her to be seated.

    绅士帮助她就坐。

    youdao

  • Please be seated and fasten your seat belts.

    请回到座位上系好安全带。

    youdao

  • Allow me to invite them to the wedding, and let them be seated next to us at the table.

    请允许我邀请她们来参加婚礼,并且让她们在婚宴上和我们坐在一起。

    youdao

  • Good morning, everyone. I believe we are all here. Please be seated and let's get started.

    大家早上好,我想人应该是都齐了,那么请就座,我们现在会议开始。

    youdao

  • Passengers could be offered the option, at a premium price, to be seated with like-minded folks.

    客人如果愿意多付费,就可以和兴趣相投的旅客坐在一起。

    youdao

  • Blueberry shook hands all round, and then stood smiling from ear to ear until he was asked to be seated.

    蓝莓和家里的人一一握手,然后眉开眼笑地站着直到被邀请坐下来。

    youdao

  • Please be seated and fasten your seat belt. Seat backs and tables should be returned to the upright position.

    请您回原位坐好,系好安全带,收起小桌板,将座椅靠背调整到正常位置。

    youdao

  • You should be seated in the assigned seat in order to ensure proper weight and balance for the aircraft when it takes off.

    为了使飞机在起飞时保持配载平衡,请您按指定的座位入座。

    youdao

  • But Cate says these are empty words, because Congress created a privacy and civil liberties oversight board years ago that has yet to be seated.

    但是,凯特说这些都是空话,因为国会几年前就建立了一个隐私和公民自由监督委员会,至今尚无成员入席。

    youdao

  • Thank you very much. Thank you. Please be seated. An earthquake and a hurricane may have delayed this day, but this is a day that would not be denied.

    非常感谢大家。谢谢大家。请就座。虽然这个日子可能因地震和飓风来袭而推迟,但这一天不可阻挡。

    youdao

  • Ask to be seated upstairs, where businessmen and dolled-up couples sit in buttery yellow leather chairs and gaze at unbeatable views of the Public Garden outside.

    餐馆的楼上一层是商人和穿着入时的情侣经常光顾的地方,在那里你可以坐在黄油色的皮椅上,眺望远处Public Garden的无与伦比的美景。

    youdao

  • We are careful to ensure that the seats for group members are all together, so that two people travelling together will be seated together on the same bus both ways.

    两人的话座位将安排在一起,团体游客的座位也会安排在同一区。 搭乘巴士往返时,去程与回程都是相同巴士、相同座位,让您搭得安心。

    youdao

  • At that moment a man, whom he took to be the slave of the prince, approached him, and bade him be seated. And he was served with meat and wine and most excellent sweets.

    这时,一位男子 ——梦想家当他是王子的仆人——走了过来,请他坐下,并端来了肉肴、葡萄酒,还有精美的点心。

    youdao

  • Instead of the west-south exposure in the last time, the buildings were designed in the north-south exposure to form structure—"be seated in north but facing the south";

    建筑物的走向由南北朝向代替了之前的西南朝向,形成坐北朝南的建筑布局样式;

    youdao

  • I was more puzzled when I got there - Mr. Wu insisted that I be seated in the most prominent spot, and placed himself and all his associates at the table in lesser positions.

    等到了那儿,我更困惑了——吴先生坚持让我坐在最主要的位子上,而把他自己和他所有的同伴安置在较次要的席位。

    youdao

  • To be seated on a wooden chair under a parasol in the open air, talking with newly-acquainted friends about one's own trivial life over a cup of tea, is probably a pleasure, too.

    坐在户外撑着遮阳伞的木椅上,和新认识的朋友一边喝茶,一边谈着自己小小的生活,或许也是一种惬意。

    youdao

  • Please enter the auditorium on time. Kindly be seated according to seat number allocated. Late arrivals are requested to wait outside the auditorium and then enter quietly during the intervals.

    迟到的观众请在门口稍候,幕间稍息时,在服务员引领下轻轻入场,就近入座。

    youdao

  • Please enter the auditorium on time. Kindly be seated according to seat number allocated. Late arrivals are requested to wait outside the auditorium and then enter quietly during the intervals.

    迟到的观众请在门口稍候,幕间稍息时,在服务员引领下轻轻入场,就近入座。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定