• The pollen can then be separated from the rest of the catkin by sieving through cheesecloth or fine screen.

    以粗纱布或细筛过筛,便可将花粉同柔荑花序的其它部分分开。

    youdao

  • The student thinks that they can't be separated from the Internet in the digital era.

    学生认为他们在数字时代离不开互联网。

    youdao

  • This means that object data will never be separated from its methods.

    这意味着对象数据永远都不会与其方法分离。

    youdao

  • With the 4 screws removed, the LCD should easily be separated from the Laptop base.

    取下4个螺丝后,LCD屏幕就和笔记本的底座脱离了。

    youdao

  • Rumelt argued that strategic planning should be separated from annual resource budgets.

    Rumelt称战略计划应该从年度资源预算中分离开来。

    youdao

  • She couldn't bear to be separated from her child.

    她不忍与她的孩子分离。

    youdao

  • Unless required for health reasons, I do not wish to be separated from my baby.

    除非有医疗原因,我不希望孩子与我分开。

    youdao

  • His success can't be separated from the nurture and edification of Yimeng Culture.

    诸葛亮的成才离不开沂蒙文化对他的哺育与熏陶。

    youdao

  • This file allows the tool to be separated from the Lotus Sametime data that might change over time.

    该文件支持将该工具与随时间改变的LotusSametime数据相分离。

    youdao

  • The two open staircases will be separated from each other, and one will get walls, a plus for safety.

    两个室外楼梯将被分开,其中一条为了安全将会加墙。

    youdao

  • This approach allows the tool to be separated from the Lotus Sametime data that might change over time.

    该方法支持将工具与随时间改变的LotusSametime数据相分离。

    youdao

  • But that does not mean the advocacy of high moral standards should also be separated from material rewards.

    但是这并不是说拥护崇高的道德标准就应该与物质奖励相分离。

    youdao

  • Can the star's brand be separated from the show that has nurtured it for almost a quarter of a century?

    明星的品牌能与培养其几乎25年的节目分开吗?

    youdao

  • Successful sporting events can not be separated from effective organization and management of logistics.

    成功的体育赛事离不开有效的物流组织与管理。

    youdao

  • By contrast, the following example demonstrates how business rules can be separated from requirement statements.

    相反,下面这个例子将会展示业务规则如何从需求陈述中分离出来。

    youdao

  • Show mothers how to breastfeed and how to maintain lactation even if they should be separated from their infants.

    指导母亲如何哺乳,以及在需要与其婴儿分开的情况下如何保持泌乳。

    youdao

  • Finally, I speak: "Look, Roma, I was separated from you once, and I don't ever want to be separated from you again."

    最后,我说道:“你看,罗玛,我曾经和你分开过,但我再也不想和你分开了。”

    youdao

  • Finally, I speak: "Look, Roma, I was separated from you once, and I don 't ever want to be separated from you again."

    最后,我说,“这样,罗玛,我与你分离过一次,但我再也不想与你分离了。”

    youdao

  • "One country" and "two systems" cannot be separated from each other. Still less should they be set against each other.

    “一国”和“两制”不能相互割裂,更不能相互对立。

    youdao

  • The idea of human society and of man himself as a reasoning being can not be separated from the fact men possess language.

    人类社会的建立和人类自身之所以有理性是与其掌握了语言分不开的。

    youdao

  • From the foregoing, we can safely draw a conclusion that science and arts education shouldn't be separated from each other.

    综上所述,我们能够得出结论,那就是文理科不该分开来学。

    youdao

  • Play cannot be separated from the life of children. Play is the life itself, and a positive and creative way of living of children.

    游戏与儿童生活是不可分的,它就是儿童生活本身,是儿童的一种积极的、创造性的生活方式。

    youdao

  • Now a soon-to-be published book in English has revived the long-running debate about whether the man can be separated from his philosophy.

    现在一本即将出版的英文书又复兴了这个长期以来的争论:人们是否可以与其哲学思想分离。

    youdao

  • Windows Presentation Foundation provides good separation of concerns, allowing graphic design to be separated from other implementation details.

    WPF很好实现了应用要素的逻辑分离,如图形设计与其他实现细节的分离。

    youdao

  • She also said she insisted to the council that the humanitarian situation should be separated from any discussion or debate about the ICC decision.

    布拉格女士还说,她向安理会方面进行了争取,表示人道局势应该与有关海牙国际刑事法庭的任何讨论和辩论区别对待。

    youdao

  • The use of Observer in this way lets the controller be separated from the model, and the model be separated from the view, simplifying the development of GUI applications.

    用这种方式使用观察者,可以让控制器与模型分离,让模型与视图分离,从而简化gui应用程序的开发。

    youdao

  • Each security domain can have its own user population (and underlying repository), and, additionally, the application domain can be separated from the administrative domain.

    每个安全域可以具有自己的用户群体(以及基础存储库),此外,应用程序域可以与管理域分离。

    youdao

  • Each security domain can have its own user population (and underlying repository), and, additionally, the application domain can be separated from the administrative domain.

    每个安全域可以具有自己的用户群体(以及基础存储库),此外,应用程序域可以与管理域分离。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定