I do believe we will meet each other before too long somewhere beyond this world, except I myself might be supposed to finish some business in the land opposite to heaven.
我的确相信，我们大家不久就会在这个世界之外的某个地方再次会面，当然，除非在与天堂对立的那个地方，我个人可能还有一些事情该要去完成而外。
I was supposed to do some work this weekend but I couldn't be arsed.
这个周末我本应该干点事，不过我不愿去找那个麻烦。
It is supposed to be washed down the gutter and into the city's vast sewerage system.
它应该被冲入排水沟，流入城市的巨大排污系统。
I was supposed to be at the top!
我本应该位居前列！
I'm supposed to be here 20 minutes earlier.
我应该提前20分钟到的。
They were supposed to be taking turns on the swing.
她们应该轮流荡秋千的。
It's supposed to be good for relaxation and keeping fit.
它应该有助于放松和保持健康。
They are supposed to be looked at but not used.
它们应该是用来看而不是使用的。
Those curly lines are supposed to be cracks in the rock.
那些卷曲的线条应该是岩石上的裂缝。
PreCheck is supposed to be a win-win for travelers and the TSA.
预先检查应该是旅客和运输安全管理局的双赢之举。
I tell her that it's just all right and that's how it's supposed to be.
我告诉她一切都好，这是应该的。
Excuse me, I'm supposed to be having my physics class in the science building, but no one's in the classroom.
打扰一下，我现在应该在科学楼上物理课，但是教室里一个人也没有。
The college years are supposed to be a time for important growth in autonomy and the development of adult identity.
大学时光应该是学生的自主性得到重要成长以及逐渐变成熟的时期。
It is home to the most inhospitable environment on the planet because it is supposed to be an extremely cold place.
它是地球上最荒凉的环境的所在地，因为它应该是一个极其寒冷的地方。
I'm supposed to be at a meeting from 3:00 to 6:00, but how about leaving it with my secretary?
我3点到6点应该在开会，但把它交给我的秘书怎么样？
It seems that pretty much everyone else in the class gets what they are supposed to be doing but I'm not so sure.
似乎班上几乎每个人都懂了他们应该做什么，但我却不那么确定。
We have two introductory courses that are supposed to be taken before you get to my course—one in film art, techniques and technical stuff, and another in film history.
在上我的这门课之前，你应该先上两门入门课程——一门是关于电影艺术、方法和专业知识的，另一门是关于电影历史的。
Mice are supposed to strike terror into the hearts of elephants — at least if Disney cartoons are to be believed.
老鼠应该把大象吓得胆战心惊，至少如果相信迪斯尼卡通片的话是这样的。
Taylor was supposed to be able to learn from the messages she received.
泰勒本应该能够从她收到的信息中学习。
Because I'm writing my senior thesis, I'm supposed to be able to keep the book all semester.
我正在写毕业论文，所以我应该可以在整个学期保留这本书。
Referees are supposed to pledge to be fair to all players.
裁判员应该宣誓公平对待所有的运动员。
Instead, I grew up believing that I was supposed to be totally independent and consequently became very reluctant to ask for help.
相反，在我成长的过程中，我一直认为自己应该完全独立，因此我变得非常不愿意寻求帮助。
And instead, I grew up believing that I was supposed to be totally independent and consequently became very reluctant to ask for help.
相反，在我成长的过程中，我一直认为自己应该完全独立，因此我变得非常不愿意寻求帮助。
Engineering students are supposed to be examples of practicality and rationality, but when it comes to my college education I am an idealist and a fool.
"工科学生应该是实用性和理性的典范，但是当谈到我的大学教育时，我便是一个理想主义者和一个傻瓜。
Engineering students are supposed to be examples of practicality and rationality. But when it comes to my college education, I am an idealist and a fool.
工科学生应该是务实和理性的典范，但是当谈到我的大学教育时，我却是一个傻气的理想主义者。
At work, people pretty much know what they're supposed to be doing: working, making money, doing the tasks they have to do in order to draw an income.
在工作中，人们很清楚他们应该做什么：工作，赚钱，为了获得收入而做他们必须做的事情。
Researchers measured people's cortisol, which is a stress marker, while they were at work and while they were at home and found it higher at what is supposed to be a place of refuge.
研究人员测量了人们在工作时和在家里时的皮质醇，即一种压力标志的水平，结果发现在家里，这个原本应该是安身之所的地方，皮质醇含量更高。
Formula One motor car racing is supposed to be dangerous. "Indycar" racing is supposed to be more dangerous still.
一级方程式赛车被认为是危险的。印第赛车则被认为更加危险。
Geniuses are supposed to be difficult, eccentric and hopelessly impractical.
天才被认为很难相处、行为怪僻且毫无实际能力。
Geniuses are supposed to be difficult, eccentric and hopelessly impractical.
天才被认为很难相处、行为怪僻且毫无实际能力。
应用推荐