I guess some of you may have been here before and may be surprised to see the name has changed.
我想你们之中一些人可能以前来过这里，大概会对我们改名了感到吃惊。
Put it on the table next to her so that she'll be surprised to see it when she wakes up.
把它放在她旁边的桌子上，等她醒来看到它时会很惊喜。
Trust me, you'll be surprised to see how much people are willing to share if you just ask.
相信我，你只要问一下，你肯定会惊讶地发现有多少人愿意分享。
Many people would probably be surprised to see Clash of the Titans in the top 10.
许多人看到《诸神之战》上榜前十可能会惊讶。
Compliments to Inter and Mancini. Would I be surprised to see Mancini leave?
我给予国米与曼奇尼高度赞扬，我是否对曼奇尼离开国米感到惊讶？
If you walk into my room, I am sure you will be surprised to see rabbits everywhere.
如果你走进我的房间，我敢肯定你看到到处都是兔子会吃惊的。
Put it on the drawer next to her so that when she wakes up she'll be surprised to see it.
放在她身边的抽屉里，这样当她醒来就能惊喜地发现它。
Don't be surprised to see more Postini integration into Google Apps and Gmail in the future.
将来，如果看到Postini更多地融入谷歌应用程序和Gmail，请也不必吃惊。
You'll be surprised to see how some of these can transfer over or be relevant in other roles.
你将会惊讶的发现这些技能可以在其他岗位上加以转换并得到应用。
You would be surprised to see the passion that the people here have for their native language.
你会惊讶地看到这里的人们热情为他们的母语的。
Folks in town would sure be surprised to see him again, especially when he started spending that cash.
小镇上的人们再次见到他肯定会很惊讶，特别是看到他开始使用那种现金。
You would be surprised to see how many people consider Aishwarya Rai as beingthe most beautiful woman in the world.
你可能很惊奇那么多人把艾西瓦娅·雷看作世界上最美女人之一了。
Buffett said unemployment had "a ways to go" and he would not be surprised to see it hit 11 percent before it recovers.
巴菲特说失业率还会上升一段时间并且说自己对失业率将达到11%并不惊讶。
Playing as a smaller team will earn you more points, so don't be surprised to see the likes of Tahiti or Andorra featured.
作为一个较小的球队将赢得您播放更多的积分，所以不要惊讶地看到安道尔喜欢塔希提或功能。
'I wouldn't be surprised to see near-term profit taking,' said Shaw Wu, an analyst for financial-services firm Kaufman Brothers.
金融服务公司KaufmanBrothers的分析师ShawWu说，如果有获利回吐的情况，我不会感到意外。
If you decide to edit the config file, you may be surprised to see that the security rules in it aren't applied, even after a reboot.
如果您编辑配置文件，可能会吃惊地发现即使在重新引导之后其中的安全规则也没有生效。
"There is more awareness of impact on the environment," he said. "I would not be surprised to see people questioning these restrictions."
“关注环境影响的意识正在增强”“我不会对人们质疑这些(禁止晾晒)规则。”
I would also not be surprised to see one of these companies make a major play through a big ticket acquisition in either Europe or America.
就算是这些公司要对欧洲或者美国市场上的公司进行大笔收购，我也丝毫不感到惊讶。
So hopefully, customers are choosing these properties because they're getting these extra amenities, and won't be surprised to see resort fees.
因此，我们希望客户选择这些酒店是因为他们可以享受额外的设施，而看到额外的收费时也不会感到意外。
So you won't be surprised to see these... in English, if someone is a good gardener and can make plants grow very easily, we say they have green fingers.
这样你就不会感到惊讶看到这些…英文的，如果有人是一个好园丁，可以使植物长得很容易，我们说他们有园艺技能。
You might be surprised to see how the performance is typically much better and how it looks like you are using another interface rather than just a Web page.
您可能会惊奇地发现，它的性能非常的好，看起来就像是在使用另一个界面而不只是一个web页面。
If you head to any of their coffee shops don't be surprised to see networks with names such as' OrderAnotherCoffeeAlready 'or' TodaysSpecialExpresso1.60Euro '.
如果你走进他们的某一家咖啡馆，不要惊异于看到他们的网络名称是“再点一杯咖啡”或者“今天的特别推荐浓咖啡1.6欧元”。
You will be surprised to see that if you behave with them properly and with love then they will be afraid to loose your love and will correct themselves fully.
你很惊讶地发现如果你对他们举止得当并带着爱意，他们害怕失去你的爱，就会完全的改正自己。
While the add_column looks already familiar, you might be surprised to see the entire table needs to be dropped and then recreated, instead of using the remove_column.
虽然add_column看上去有点熟悉，但是您可能会惊奇地发现需要删除整个表，然后重新创建表，而不是使用remove_column。
Phelps has a ton of poker talent, and in the next fifteen years don't be surprised to see him win a few WSOP bracelets to go along with his, oh say, 19 to 24 gold medals!
菲尔普斯具有相当不错的扑克天分，如果十五年内他赢得几条WSOP金手链，或者是19到24枚金牌时，你不必感到惊奇。
With the postman’s triumph of getting both pink and white blossom on a single tree, I shouldn’t be surprised to see even my gateposts or my wife’s clothes-prop burst into sudden and urgent flower.
邮递员成功地让一棵树上同时长着红白两色的花。 看来，如果我家门柱或者我妻子的晾衣架上有一天突然绽放鲜花，也不足为奇的了。
We shouldn't be surprised that people see climate change as remote and impersonal to them.
我们不应该感到惊讶，人们看到的气候，遥远而客观的对他们的改变。
We shouldn't be surprised that people see climate change as remote and impersonal to them.
我们不应该感到惊讶，人们看到的气候，遥远而客观的对他们的改变。
应用推荐