The total volume of water in the saturated sample must therefore be thought of as consisting of water that can, and water that cannot drain away.
"因此，人们认为充满水分的岩石样本的总含水量既包括可能会渐渐流失的水分，也包括不会流失的水分。
Consequently, discovery claims should be thought of as protoscience.
因此，应该把发现说看作是原始科学。
The oceans that cover three quarters of the Earth's surface can be thought of as our great water reservoirs.
占地球表面四分之三的海洋可以被看作是我们巨大的蓄水池。
Fossil formations like the Burgess Shale show that evolution cannot always be thought of as a slow progression.
像波基斯页岩这样的化石层表明进化不应该总被看作是一个缓慢的过程。
The process can usefully be thought of in terms of the gradual emergence of two somewhat separate features: the self as a subject, and the self as an object.
这一过程会逐渐形成两种稍有不同的特征：主体自我和客体自我。
IT used to be thought of as just a manipulation, a mind-trick.
曾经被认为只是一种操作法、一种精神戏法。
No one wants to be thought of as having a poor upbringing.
没人会想让别人想成是没有教养的人。
The middleware layer can be thought of as a pure service layer.
中间件层可以被认为是一个纯粹的服务层。
These bacteria can be thought of as an additional digestive organ.
这些细菌可以被认为是一个附加的消化器官。
Old books and e-books should be thought of as Allies, not enemies.
我们应当把传统的图书和电子书看作是盟友，而非敌人。
They can also be thought of as functions mapping classes to new subclasses.
它们也可以被认为是将类映射到新子类的函数。
These two things should be thought of as somewhat separate and distinct.
这两件事应当明确地分开对待。
The next set of lines can be thought of as the actual content of the feed.
接下来的几行可以认为是提要的实际内容。
It can be thought of as an instruction to a policy processing infrastructure.
对于策略处理基础架构来说，可以将其看作一条指令。
In this regard, BICS can be thought of as a formal service profiling language.
从这方面来说，可以认为BICS是一种正式的服务配置描述语言。
Applications can be thought of as event sources that are capable of creating events.
应用程序可被看作创建事件的事件源。
A domain model can be thought of as a conceptual model of the system being built.
领域模型可以视为所构建系统的概念模型。
Topics can be thought of as a constrained namespace that is managed by the broker.
这些题目可以看作是一个限制性的命名空间，该命名空间由代理管理。
Crudely put, the brain's neural networks can be thought of as electrical circuits.
平白的说，大脑神经网络可以比作电路。
But a message queue or set of input arguments can also be thought of as a data source.
但是，消息队列或一系列输入参数也可以作为数据源。
The facts object and dimension objects can each be thought of as a joined set of tables.
事实对象和维对象都可以看作一组相互联结的表。
A federated stored procedure can be thought of as a nickname for a remote stored procedure.
联邦存储过程可以看作是远程存储过程的一个昵称。
Analogously, a pattern, distorted or not, can be thought of as having a certain degree of energy.
类似地，不管有没有失真，一个图案都可以被认为具有特定度量的能量。
Asteroid belts can be thought of as construction sites that accompany the building of rocky planets.
小行星带可被认为是岩石行星形成过程中的建筑工地。
Cheat sheets can be thought of as an interactive set of instructions to complete a particular task.
备忘单可看作是一组可完成特定任务的交互式指令。
This may also be thought of as a slot in the topology that must be selected at a later point in time.
这还可以被看作是这个拓扑中的一个插槽，以后迟早会是一个必选项。
The structure of a star can often be thought of as a series of thin nested shells, somewhat like an onion.
恒星的结构经常被想象成一系列套在一起的薄层，就像洋葱一样。
OCT could be thought of as optical ultrasound.It USES near-infrared light to create high-resolution images.
光学相干断层扫描(oct)通常被认为是一种光学超声波，它利用近红外光形成高分辨率的图像。
OCT could be thought of as optical ultrasound. It USES near-infrared light to create high-resolution images.
光学相干断层扫描(oct)通常被认为是一种光学超声波，它利用近红外光形成高分辨率的图像。
OCT could be thought of as optical ultrasound. It USES near-infrared light to create high-resolution images.
光学相干断层扫描(oct)通常被认为是一种光学超声波，它利用近红外光形成高分辨率的图像。
应用推荐