You already narrowed your search down to articles on Dream Interpretation, so it shouldn't be too bad.
你已经把搜索范围缩小到关于解梦的文章了,所以应该不会太差。
Thanks, Chun yang. But I hope the damage for fixing my car won't be too bad.
没关系,我能付一点,你还要去修车,也很贵的。
I spent the rest of that day trying to convince myself that it wouldn't be too bad.
但我又在心里安慰自己:这次考试并不是太糟糕。
The coming week may not be too bad for markets, but that doesn't mean the crisis is over.
市场在这一周的表现不会太糟糕,但这并不意味着危机已经过去。
Overall, it's a good toy for some simple use and the experience will not be too bad for it's users, but if it can have an open OS, I think it can do an even better job.
总体而言,对于简单使用它确实是个不错的玩具,对多数用户也会有不错的体验。但如果能装个主流系统,应该会有更好的表现。
As digital learning uses computers or smartphones, watching the screen too long may be bad for your eyes.
由于数字学习使用电脑或智能手机,长时间盯着屏幕可能对你的眼睛有害。
It's not necessarily a bad thing, but depending on the school, it can be costly to make up credits after switching too late in the game.
这未必是件坏事,但这取决于学校,而且转专业太晚的话,补学分的代价会很大。
Too much freedom can be bad for creatives, but there's significant evidence that it makes regular folks unhappy, too.
太多自由对创意人员而言可能是件坏事。但有足够证据表明,太多自由也会让普通人不开心。
Their efforts may be insufficient, but various lines of evidence suggest that any errors it is inserting are not too bad.
他们的举措可能是不充分的,但是不同的证据暗示偏差并不是太大。
This was also bad, but (arguably) has to be done, too. No, the worst thing by a very, very long way was a compulsory visit to the neighbourhood bowling alley.
这件事也挺糟糕,但也(可以说)是不得不做。而最、最糟糕透顶的事,莫过于必须得去附近的保龄球馆。
If you're having a hard time kicking a bad habit or limiting distractions through moderation, you might be an all or nothing person too.
如果你很难循序渐进地改掉一个坏习惯或是限制它对你的消极影响,你大概也是一个“全部或者没有”的人。
Too many atoms of the wrong sort, though, can be equally bad, interfering with a transistor's conductivity.
如果出现了过多错误种类的原子,事情也一样糟糕,会影响到晶体管的导电性能。
Just like anything else, too much of a good thing can also be bad, as you have to make sure you don't have too many drives hitting any one adapter.
与任何东西一样,物极必反,必须确保不会有太多的驱动器连接到任何一个适配器。
You have a chapter titled "dependency is Not a Bad Word" Yet the common wisdom about codependency suggests that caring too much can be a disease.
你书中有一章名为“依赖不是个贬义词”,但是有关相互依赖的常识认为过多的关爱可能是种疾病。
If I've got one bad addiction, it's got to be the purchasing of way too many books.
如果说我有一个不良嗜好的话,那就一定是购买了太多的书。
I share a few of them in this article so that you can be prepared for them or, perhaps, not feel too bad that you are experiencing them yourself - they are common.
我在本文中分享了其中一些,你就可以为之做好准备。如果自己碰到这些问题,感觉不会那么糟——它们本来就很普遍。
The opposite is just as bad -- using no encryption whatsoever -- because however convenient that may be for you, it's also terribly convenient for someone else to get to it, too.
这带来的相应缺陷也很严重,如同使用非加密的内容一样,为您带来的任何方便也为其他人获取数据带来了可怕的方便。
While not too bad for a short conversation, for something longer, it will be a real performance problem.
虽然对于较短的对话影响不大,但是如果对话很长,性能问题就显现出来了。
However, if the quality of the actual code is too bad, it may not be worth the effort of complete reengineering.
然而,如果实际的代码质量太差,那么可能不值得完全再造工程的工作。
You may want to keep a few for special occasions when plastic is helpful-all plastic bags are not bad-just using too many of them can be!
你可以留下几个以备不时之需——并不是所有的塑料袋都不好——只是过量使用才导致不可收拾!
A quarter of Britain's bosses are likely to be in a bad mood at work because of too little sleep, research released on Monday showed.
英国近日公布的一项调查结果显示,有四分之一的老板或上司会因为睡觉太少而导致脾气暴躁。
But recent price rises have been too broad-based and long-lasting to be adequately explained by frost or bad harvests.
但最近如此大范围、长时间的价格上升,已经难以用大雾或者收成不好来恰当解释。
That figure may be too alarmist: there are signs that urban factories are running out of migrant labour, and reports that bad working and living conditions in some cities are deterring the rural poor.
有迹象显示,城市工厂的流动工人正在减少。有报道说一些城市简陋的工作环境和生活条件让农村的贫困打工者望而却步。
What's more, developers have to reason about each and every line in the code, looking to see if it needs to be protected because too much synchronization is just as bad as too little.
此外,开发人员需要对每一行代码刨根知底,以确定是否需要保护它们,因为过度同步与过少同步同样有害。
For example, perhaps being too naive is a problem, but is it such a bad thing to want to be able to relax and trust others?
例如,或许太天真的是一个难题,但是渴望轻松和相信他人真的是一件坏事吗?
It's compatible with thinking that immortality would be bad to think that in fact death comes too soon.
这与认为永生是坏事的想法相符,而实际上死亡提前来临。
Financial globalisation itself, they imply, ought to be seen not so much as a bad thing, but as too much of a good one.
他们认为,金融全球化本身不应该看作一件坏事,而是一件好事。
It's too bad that the toolbar is broken because it has a couple of features that look like they might be interesting to try.
工具条有些问题让人遗憾,因为它的一些功能看起来应该非常有意思。
It's too bad that the toolbar is broken because it has a couple of features that look like they might be interesting to try.
工具条有些问题让人遗憾,因为它的一些功能看起来应该非常有意思。
应用推荐