Because I didn't fit into this world, I thought that something must be wrong with me.
因为我总是觉得自己跟这个世界格格不入，所以我以为那是我的问题。
If you seem to be working too hard to get the results you want then something may be wrong with your diet.
如果您看上去很努力却得不到你想要的结果，那可能是饮食方面出了问题。
Before you tell me off for being uncooperative, obstinate, or lazy, ask yourself if something might be wrong with me.
也许我吃的东西有问题，或者在外面暴晒了太久。
When this happened the second time, she apologized, and said she must be very unclear today and something must be wrong with her.
当这样的情况第二次发生的时候，她道了歉，并且，她认为自己今天一定是含混不清的，并且自己一定有什么地方不对。
On the other hand may view rebates mail-in coupons and money-back guarantees with suspicion thinking that something must be wrong with the product.
另一方面，消费者可能对折扣、邮寄来的赠券和返还款项的承诺持怀疑态度，他们会认为，这样的产品肯定有问题。
Consumers, on the other hand, may view promotions such as money-back guarantees with suspicion, thinking that something must be wrong with the product.
另一方面，消费者可能对诸如返还款项的促销承诺心存怀疑，他们会认为，这样的产品肯定有问题。
So Steve Ballmer, Microsoft's boss, dared ask Yahoo! : what would be wrong with making, if not exactly a dream team, at least a joint effort out of it?
所以微软的老板史蒂夫鲍尔默敢向雅虎说：即使不是完全梦幻组合，至少是共同努力的团队，这样的联合有什么错呢？
Consumers, on the other hand, may view rebates, mail-in coupons, and money-back guarantees with suspicion, thinking that something must be wrong with the product.
另一方面，消费者可能对折扣、邮寄来的赠券和返还款项的承诺持怀疑态度，他们会认为，这样的产品肯定有问题。
Don't be such a hypochondriac!—there's nothing wrong with you.
别这么忧心忡忡的了！—你根本没病。
The good news is that there is growing agreement on what is wrong with the teaching of history and what needs to be done to fix it.
好消息是，对于历史教学存在的问题，以及需要采取什么措施来解决这个问题，人们的意见越来越一致。
It might be wrong to expect that our world would be saved at one stroke with some miraculous technology.
指望一些神奇的技术能一下子拯救我们的世界，这可能是错误的。
Peter thought for a minute and said, "If Anthony has a bad opinion of me, there must be something wrong with me."
彼得想了一会儿说：“如果安东尼对我的评价不好，那一定是我有什么问题。”
It makes them feel like there must be something wrong with them.
它让他们觉得自己一定有什么问题。
Then you should not be irritated, Mary, because the dog does not know it is wrong to play with your toy.
那么玛丽，你不应该生气，因为狗不知道玩你的玩具是不对的。
You are just overtired. There is nothing wrong with you. You'll be all right after a couple days' rest.
你就是太累了，没别的毛病，休息两天自然会好的。
I am not saying we should all be alone forever, although there's definitely nothing wrong with that.
我不是说我们应该永远独自一个人，尽管这样做肯定没什么错。
Other studies suggest that having the wrong sort of bacteria may be associated with diabetes, autism, cancer, cardiovascular disease and inflammatory bowel disease.
其他的研究还表明错误的菌群与糖尿病，孤独症，癌症，心血管疾病还有感染性肠道疾病有着很大联系。
He said the widely accepted theory that when a volcano's magma chamber cools it could be years before it heats up with fresh magma could be wrong.
他声称，之前普遍为大众接受的理论可能是错的——即当火山岩浆库冷却后，需要经过多年才能在新岩浆的作用下重新恢复高温。
Unfortunately many readers with type o blood followed this advice, which turned out to be quite wrong.
不幸的是，许多O型血的读者遵从了这一建议，结果表明是十分错误的。
Too many atoms of the wrong sort, though, can be equally bad, interfering with a transistor's conductivity.
如果出现了过多错误种类的原子，事情也一样糟糕，会影响到晶体管的导电性能。
With quelling blade introduced into game he started to be a powerful mid solo that is impossible to move from lane with a wrong hero.
补刀斧的加入使他开始变成一个强力的中单英雄，一个错误的英雄几乎不可能让他离开。
She cautions that "it would be wrong to characterise all opposition to vaccines as cranky or anti-science," because there can be problems with vaccines.
他告诫“那将是错误的把所有反对接种疫苗的描述看成是胡思乱想或是反科学的，因为接种会遇到某些问题。”
It's like saying that we may be looking for new life in the wrong places with the wrong methods.
这等于说，我们可能是一直在以错误的方法在错误的地方寻找新生命。
The post was commenting on API design, what better way to be wrong than with a different API design issue?
既然那篇文章是关于介绍API设计的，那么还会有什么方法是比使用另一个API设计更好的呢？
Whenever I go on a ride, I'm always thinking of what's wrong with the thing and how it can be improved.
不管什么时候，只要我搭乘一个游乐设施，我总是会想这个设施有什么问题，怎么去改进它。
The database must track both transfers separately; otherwise, the funds could go into the wrong accounts, and the bank might be left with two angry (ex) customers.
数据库必须分别跟踪两个转帐；否则，资金可能进入错误的帐户，而银行可能得多两个愤怒的(前)客户。
The database must track both transfers separately; otherwise, the funds could go into the wrong accounts, and the bank might be left with two angry (ex) customers.
数据库必须分别跟踪两个转帐；否则，资金可能进入错误的帐户，而银行可能得多两个愤怒的(前)客户。
应用推荐