The house had been "whispering" worse than ever lately, and, even in spite of his luck, Paul could not bear up against it.
接着房子一直“小声嚷嚷”，比以前更加严重，尽管保罗运气好，也难以忍受这声音。
His challenge to the poets is in a way the basis for the resentment that is built up against him in that Aristophanes and what he calls the earlier accusers have brought to bear.
他对诗人的挑战，某个层面来说，是对反对他的人所产生之愤恨的基础，这是亚里斯·多芬尼斯及他所谓的，前代原告施加于他的。
I bear none of you any enmity, but I won't go up against James.
我跟你们毫无过节，但我也不想和詹姆斯作对。
They shall bear thee up in [their] hands, lest thou dash thy foot against a stone.
他们要用手托着你，免得你的脚碰在石头上。
She stumbled to one knee and cried out in pain, hoping against hope that her bear would gather her up and help her to her feet.
痛得她单膝跪地，喊出声来，她多么希望自己的大熊会上前扶她起来。
Lk. 4:11 and on their hands they shall bear You up, lest You strike Your foot against a stone. '.
路四11他们要用手托著你，免得你的脚碰在石头上。
Lk. 4:11 and on their hands they shall bear You up, lest You strike Your foot against a stone. '.
路四11他们要用手托著你，免得你的脚碰在石头上。
应用推荐