That was the worst until, in June 2008, the thugs broke into his house, abducted him and beat him up so badly, together with his wife, that his brain was damaged.
这是到那时为止最恶劣行径了，但是2008年6月，更残暴的事情发生了：一窝凶徒闯入他家，绑架了他和妻子，毒打了他一顿，以致他大脑受损。
They hypothesize that the young man's beat deafness arises from disconnects in a widespread brain network involved in musical beat, rhythm and meter.
他们猜想这个年轻人的节奏听障是因为大脑中联接音乐节奏、节拍和尺度的广大区域的网络出现了断裂。
With further research, beat deafness may join tone deafness as a music-specific disorder. Researchers regard tone deafness an inherited disruption of a brain network that decodes musical pitch.
通过进一步的研究，节奏听障或许可以作为一种特别的音乐失调症归入声调听障。研究者认为声调听障是一种遗传的音乐感知系统退化病症。
Nansen wrote: "Suddenly I thought I heard a shout from a human … How my heart beat, and the blood rushed to my brain … I hallooed with all the strength of my lungs."
后来他写道：“忽然之间，我觉得我听到了一声人类的呼喊，我的心脏狂跳、大脑充血，我用尽肺里的所有力量来狂喊。”
A mutation in a brain protein gene may trigger irregular heart beat and sudden death in people with epilepsy, according to new research in the April 14 issue of the Journal of Neuroscience.
根据《The Journal of Neuroscience》4月14日的最新研究，大脑蛋白基因的某个突变会引发癫痫患者心律不齐和猝死。
Participants in the study were entered into lotteries and were found to display far higher brain activity in these regions when they beat a peer compared to when they simply won alone.
在对参与研讨人员进行随机履行时，研讨人员发现，与单独告捷比拟，当这些人在击败一个敌手时，他们脑部的纹状体和内侧前额叶皮质就会显示地更为活跃。
Before and after post-election Xiaoshu can be physical brain of the eel killed boneless, repeatedly beat the oil into the soup after the explosion stew cakes.
专选小暑前后可强身健脑的黄鳝宰杀去骨，反复敲打后爆油入汤炖酥。
Data's supercomputer brain has a vast capacity for, well, data - which makes it nearly impossible to beat him at any game.
Data的超级大脑在处理数据的能力上无与伦比，跟他玩心眼近乎是不可能的。
Ok, the next turn was our International Department's students. How the little knowledge contest can beat our kids! So let's come and start our small brains, spell out who was the strongest brain"."
接下里就要轮到国际部的小朋友们上场了哦，小小的知识竞赛怎们能难倒我们的小朋友们呢，快来开动你们的小脑筋，拼一拼谁是“最强大脑”。
But the human brain is pretty good at pattern recognition too, and may sometimes beat the algorithms.
人的大脑也有确认模式的功能，很多时候可以与进算计匹敌。
Bertha's calm was merely external, her brain was in a whirl and her heart beat madly.
伯莎的镇定只是表面上的，她头脑里一片混乱，心在剧烈地狂跳。
Much more recently, doctors were exuberant when brain surgery seemed to halt the progression of Parkinson's disease and bone-marrow transplants seemed to beat back breast cancer.
最近更多的时候，医生进行的脑部手术似乎可以有效的阻止帕金森病的恶化，骨髓移植似乎能治疗乳腺癌。
We are looking to see how many awakenings they've had, but very importantly we also are looking at other problems with the heart beat, or looking for any kind of abnormal brain wave activity.
我们观测病人在测试过程中醒来的次数、心跳情况，和所有异常的大脑活动情况。
At this moment, 3:30, strange in the brain between the chaos and excitement, it seems that in the cerebral cortex still can feel the beat.
在这个时刻，3：30，奇怪的大脑中的混乱和兴奋，似乎在大脑皮层仍然可以感受到节拍。
At this moment, 3:30, strange in the brain between the chaos and excitement, it seems that in the cerebral cortex still can feel the beat.
在这个时刻，3：30，奇怪的大脑中的混乱和兴奋，似乎在大脑皮层仍然可以感受到节拍。
应用推荐