A kind of orchestral motorik beat on "Tryst with Mephistopheles".
“Tryst with Mephistopheles ”上那种管弦乐组成的motorik节奏。
So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
我们奋力前行，小舟逆流而上，却不断地被浪潮推回到过去。
So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
为此，我们将顶住这不停地退回到过去的潮流而奋力向前。
As a rookie in the Atlantic City, N.J., Police department, I was assigned a beat on the boardwalk.
我是新泽西州大西洋城警察局的一名新警察。
Gradually add the sifted powdered sugar and beat on low speed until fully incorporated and smooth.
然后将过筛后的糖粉加入低速打至完全顺滑。
Through observing the light beat on oscilloscope, the student can understand the laser Doppler effect and its application.
通过示波器观察光拍现象，可以帮助学生更好地理解多普勒效应，了解激光多普勒效应的应用。
To those of us who walk in sunlight and hear all the sounds that beat on our ears, being blind and deaf would seem like being in a prison.
对于我们中能够在阳光下漫步并聆听到撞击在耳边的所有音响的人们来说，眼盲耳聋犹如是处在一所监狱里。
Begin with a full breath, tonguing one note per beat on, say, throat G (or throat E for stability, if you like) for as long as you can sustain the note.
首先深呼吸，吹鼻音G或者E，开始每拍一个吐音，保持气息并尽可能演奏更长的时间。
Bend the leather, beat on it with a rubber mallet, apply shaving cream all over the glove, put a ball in it and wrap a rubber band around the whole glove.
折弯皮革，用橡胶锤打它，将剃须膏摸在整个手套上，把球放在手套里，用橡皮筋包住整个手套。
Sift together the plain flour, cornstarch and cocoa powder together into a separate bowl. Add half of the flour mixture to the butter mixture and beat on low speed until just combined.
筛面粉、米粉和可可粉到一个碗里，加一半的面粉混合物到黄油混合物，低速拍打完全混合。
In the first place, if you enter this garden, if you lay a hand on this gate, I'll scream, I'll beat on the door, I'll rouse everybody, I'll have the whole six of you seized, I'll call the police.
首先，你们如果跨进这园子，你们如果碰一下这铁栏门，我便喊出来，我便敲人家的大门，我把大家叫醒，我要他们把你们六个全抓起来，我叫警察。
This is why calls for a plant-based diet modeled on India risk offering another whip with which to beat already vulnerable communities in developing countries.
这就是为什么呼吁采用印度模式的植物性饮食会有可能给发展中国家的本已弱势的群体带来另一打击。
The pianist missed a beat when playing the piano on the stage in the Grand Theater last night.
这位钢琴家昨晚在大剧院的舞台上弹钢琴时漏了一个节拍。
What's more, while playing, it encourages players to try their beat with words like "Good job!", "Come on!" and so on.
更重要的是，在玩的时候，它用“干得好”、“加油”等词语鼓励玩家去尝试他们的节拍。
China's women's soccer team beat Team South Korea on April 13th. I wonder how they won the game.
4月13日，中国女足战胜了韩国队。我想知道他们是怎么赢得比赛的。
The Chinese national badminton team beat the Japanese team 3-2 in Australia on May 27.
5月27日，中国羽毛球队在澳大利亚以3：2战胜日本队。
France Team beat Korea Team by 4:0 in the 8th FIFA Women's World Cup in France on June 8, 2019.
2019年6月8日，在法国举行的第8届国际足联女足世界杯上，法国队以4：0战胜韩国队。
Being beaten by them in the group does not mean that we cannot go on and beat them in the later stages, in the quarter-finals or semi-finals.
小组赛中被他们击败并不代表在今后的回合中不能打败他们，在四分之一决赛或者半决赛中再见吧。
At the easier levels, gifted boys beat gifted girls on a ratio of 2:1; in the middle levels the ratio increased to 4:1; and at the highest degree of difficulty it reached 13:1.
在测试的简单阶段，天才男孩战胜天才女孩的比例是2：1；难度达到中等时，这个比例增至4：1；到了最难的阶段，这个比例达到13：1。
Back home, the local police were starting to realize they needed people on the cybercrime beat full-time.
沃尔恰的本地警察开始意识到，要打击网络犯罪必须得有专职人员。
Portugal beat England on penalties after Saturday's goalless quarter-final in Gelsenkirchen, causing misery for England supporters hoping their team could become world champions.
上周六，在盖尔森基兴进行的英葡四分之一决赛中，双方均无进球，之后，葡萄牙在点球大战中击败英格兰，这让寄希望于英格兰队摘得本届世界杯冠军的球迷们痛苦不堪。
On the Nasdaq, advancers barely beat out decliners by 4 to 3 on volume of 1.82 billion shares.
在纳斯达克，涨股以四比三击败跌股，日均总成交量为18.2亿股.。
On the New York Stock Exchange, advancers beat decliners by 2 to 1 on a volume of 1.20 billion.
在纽交所，涨股以二比一击败跌股，日均总成交量为12亿股。
We are good enough to beat anyone on our day, we just need to find the consistency to challenge for honours.
当我们发挥良好时，我们可以击败任何一支球队，为了争夺冠军，我们需要一些连贯性。
Do your paperwork on time, try to hit or beat deadlines, keep contacting potential clients and stay on top of other important tasks.
按时完成文件工作，尽量赶在最迟期限完工，与潜在客户保持联系，保持自己在重要任务的领先地位。
Looking for your own piece of paradise? When it comes to exclusivity, it's hard to beat vacationing on a private island.
还在寻找你自己的一片天堂？提到独享，在私人岛屿上度假将很难受到打扰。
Seals that are weaned and have shed their downy fur are called beaters for the way they beat their flippers on the water.
断奶后褪去一身绒毛的海豹被称为打手，因其总是在水上拍打它们的鳍状肢。
These companies have stable earnings, modest valuations and yields that beat anything on offer from the Treasury, considering the ability of dividends to grow with earnings over time.
这几家公司盈利稳定，估值适中，而且考虑到股息也将随利润而水涨船高，其股息也高于美国国债能提供的任何收益。
Cisco managed to beat analysts' estimates on both revenue and earnings.
思科成功地超过分析师预估的销售收入和利润。
Cisco managed to beat analysts' estimates on both revenue and earnings.
思科成功地超过分析师预估的销售收入和利润。
应用推荐