Bad faith becomes possible because a human being cannot simply be what he or she is, in the way that an inkwell simply is an inkwell.
之所以会存在虚假的信念，是因为人类无法像墨水池之为墨水池那样，单纯地成为自己。
While computers trade with each other many times a second, most transactions still occur because a human being makes a decision to trade.
尽管电脑在一秒之内可以彼此交易许多次，但大多数交易之所以发生，仍是因为人做出了交易决定。
But because these compounds have a long history of being safe for human consumption, it is hoped they will be approved faster, says Li.
但是因为这些成分长期来就被人们服用，很安全，所以尽快获批还是有希望的，李敏表示。
From this kind of rejection comes a complete lack of any feeling of common humanity; the suffering of human being ceases to be real because he has ceased to be a real human being.
这种对立带来的是一种共同人性的感情匮乏。人类的苦难不再是真的，因为他已不再是真正意义上的人。
I will give everything I can for this club because they trusted me and, for a human being, that is really touching.
球队信任我，我会尽我所能来报答。对于一个人来说，确实很感动的。
Just as obesity has proved dangerous to human flu victims because of the weight on their chests, being bred to have a short, bent respiratory tract is dangerous for dogs.
正如肥胖已被证明由于胸腔承重过大，对患流感的人是相当危险的一样，对狗来说，培育呼吸道又短又弯的品种也是相当危险的。
A delta is used primarily because it is smaller than the full file, not because it is useful for a human being to read.
一个增量被使用的首要原因是它比整个的文件小，不是因为它是对人类阅读有益。
"Green Polymers", have been paid much attention, because serious pollution caused by plastics makes a threat to the sustainable environment for human being.
由于塑料废弃物的严重污染日益威胁人类赖以生存的环境，研究“绿色高分子”逐渐受到重视。
It means being analytical about everything, acknowledging that human beings all make mistakes and not negating a person completely just because he has made mistakes.
就是对一切加以分析，承认人总是要犯错误的，不因为一个人犯了错误就否定他的一切。
And in a human being, there is a school of thought, a school way of thinking, is that we accept what the teachers tell us because we have to come to trust the teacher.
在人类当中，有一所思想学校，是一种思维方式，我们接受老师所教我们的，因为我们不得不相信老师。
However, a series problems of human-machine-environment relation will come into being because of the solar air-condition system being largely used.
然而，太阳能空调的大量使用也会带来一系列人-机-环境关系问题。
I say mating because when we have a higher understanding with another human being it is like mating of the soul.
我说连系是因为当我们对另一小我有更深的理解时，那就如同魂灵的连系。
Because of the effect of human being activity, a great deal of infield was transformed into non-infield, residential and industrial area, traffic utilization.
人类经济活动的影响，大量耕地转化为非农业用地，耕地的主要去向是居民点及工矿用地、交通用地。
We will miss Giacinto so much because he was an extraordinary person, a very very good human being.
我们深切缅怀吉亚琴托，因为他是一位传奇人物，有着非常非常高尚的人格。
However, as a source and a sink as well, soil is being changed because of human activities, such as changing land use and applying fertilizers.
人类通过改变土地利用方式，大量施用化肥等活动正在改变着土壤作为温室气体源和汇的强度。
They served a purpose only in that things happened - because you are not only a writer, you're a human being, with responsibilities.
只有事情发生了，才能说有效-因为你不仅是个作家，你还是个人，一个有责任心的人。所以，我从不写纪实性文体，如果事情没有发生。
Disclosed is a fiber-optical movable connector being able to preventing the optical fiber from braking because of human trampling or mouse biting.
一种能防止因人踩踏或鼠咬而造成光纤断裂的光纤活动连接器。
A human being ACTS like a human being and not as an animal because he thinks that he is a human being.
一个人的行为象人而不象动物是因为他认定自己是人。
They are thinking in the wrong way because inside of all human being there is a leader waiting to be awake and holding on a prospect to appear.
这些人的想法是错误的，因为每个人内心的领导者形象是需要被唤醒的，也需要在未来进行培训的。
One of the reasons why he is such a well-grounded human being is because of his difficult upbringing.
克鲁斯之所以能成为一名很有潜质的人才，原因之一就是他曾经历过艰难的成长过程。
The reason you suffer is because you think your identity and worth as a human being are inextricably tied into your career.
你感到痛苦的原因是你认为你的身份和你作为一个人的价值是与你的职业分不开的。
Just as obesity has proved dangerous to human flu victims because of the weight on their chests, being bred to have a short, bent respiratory tract is dangerous for dogs.
就像对于人类的流感感染者来说肥胖很危险一样，狗狗脸颊的重量形成了一个短而弯曲的通气道，这对狗狗们来说是很危险的。
Just as obesity has proved dangerous to human flu victims because of the weight on their chests, being bred to have a short, bent respiratory tract is dangerous for dogs.
就像对于人类的流感感染者来说肥胖很危险一样，狗狗脸颊的重量形成了一个短而弯曲的通气道，这对狗狗们来说是很危险的。
应用推荐