The match was cancelled because of the bad weather.
由于天气不好,比赛取消了。
The school put off the sports meeting because of the bad weather.
由于天气不好,学校推迟了运动会。
It will be put off till next week because of the bad weather.
由于天气不好,它将推迟到下星期。
Because of the bad weather, there was a sudden change of our plan.
由于天气不好,我们的计划突然改变了。
The plane remained on the ground for two more hours because of the bad weather.
由于天气恶劣,飞机在地面上又停留了两个多小时。
Last Sunday, we didn't go to the movies because of the bad weather.
上星期天因为天气不好,所以我们没有去看电影。
Is it because of the bad weather? It's been really miserable for the past few days.
你是因为天气不好病了吗?这几天的天气真让人受不了。
I didn't go to the town, that was because of the bad weather and I didn't feel well.
我昨天没进城,一来是因为天气不好,二来是因为我不舒服。
I planned to go climbing this weekend, but it was abandoned because of the bad weather.
我本来计划周末要去爬山的,但是因为这糟糕的天气,我的计划被迫搁置了。
The shuttle was supposed to launch on Sunday. But it was delayed because of the bad weather.
航天飞机计划星期天发射。但由于天气恶劣推迟。
Because of the bad weather, he had nothing to do last weekend, except mooning about the house.
由于天气不好,他在上个周末没有甚么事情可做,只是在屋内百无聊赖。
Because of the bad weather, they were forced to cancel or put off almost all their travel plans.
因为恶劣的天气,他们被迫取消或推迟几乎所有出行计划。
Because of the bad weather, car accidents happen more frequently. I hope drivers can drive more carefully and keep safe.
由于这样的坏天气,车祸发生的频率更大了,我希望司机们都能小心开车,保证安全。
Hello, good Morning. as we did not fix the problem in time because of the bad weather. Now we will arrange staff rushing to repair it.
您好,因为昨天天气情况或没有及时处理,我们现在马上安排工作人员去抢修。
Wen flew out of Beijing en route to Hunan province on Monday night, but had to detour to neighboring Hubei province because of the bad weather.
温在周一晚上起飞,飞往湖南省,但是由于天气恶劣不得不绕道河北。
Atlantis space shuttle will stay in orbit for at least one more day, NASA postponed the landing again today because of the bad weather at the Kennedy space center in Florida.
受福罗里达州肯尼迪空间中心恶劣天气的影响,美国国家航空航天管理局表示不得不推迟亚特兰蒂斯的着陆时间,这样亚特兰蒂斯太空梭将继续在太空逗留至少一天时间。
We have to put off the sports meeting until next week because of the bad weather.
因为天气糟糕,我们不得不把运动会推迟到下周举行。
Nicaraguan naval authorities had banned sea travel in the area because of bad weather and strong winds, but the tour boat proceeded anyway.
由于恶劣的天气和强风,尼加拉瓜海军当局已经禁止在该地区进行海上旅行,但这艘游船仍继续出游。
We found a suitable location a few days ago but the flight was grounded because of bad weather, so the ops team asked us to push further north and pointed us to another possible site.
几天前,我们发现了一处理想的着陆地点,但是因为天气不好,飞机被迫停飞。于是,行动小组让我们再往北走,指引我们去另一处可能的着陆地点。
The hostesses told us not to worry, that this happened sometimes because of bad weather; it was nothing.
空中小姐告诉我们不必担心,还说如果天气不太好的话就会时常出现这些情况,没什么大不了的。
Hammer said he had been trying to return to the site since he found the earlier dinosaurs in 1990, but a 2003 visit was cut short because of bad weather and helicopter problems.
汉莫说他在1990年发现那条恐龙之后就尝试返回该地点,但2003年的那次探访行程由于恶劣的天气和直升机的故障而被缩短。
The plane's been delayed again because of bad weather, but we are staying put this time as it's due in the next couple of days.
可是飞机再次因气候原因被延误。不过估计到飞机在几天内就会到达,所以这次我们原地等待。
The official said the plane had taken off an hour later than scheduled, and came down because of bad weather conditions.
官方认为飞机比预定事件晚起飞一个小时,因为天气条件太恶劣而坠毁。
That information could help the officials decide when to order civilians to leave an area because of bad weather.
这些信息可以帮助官员决定何时命令平民因为恶劣天气转移。
Damage to the cargo was due to rough handling when loading as well as ship's sweats as a result of restricted ventilation because of bad weather during the voyage.
货物残损是由于装货时野蛮搬运及船舶在航行途中遭遇恶劣气候,通风受到限制,舱内产生汗水所致。
Damage to the cargo was due to rough handling when loading as well as ship's sweats as a result of restricted ventilation because of bad weather during the voyage.
货物残损是由于装货时野蛮搬运及船舶在航行途中遭遇恶劣气候,通风受到限制,舱内产生汗水所致。
应用推荐