We have been following the debates not out of interest but because they are like family.
我们关注他们辩论的原因并非出于一时兴起，而是由于我们像一家人。
The holidays are special because of the opportunities we get to connect or reconnect with friends and family.
假期永远都是特别的，因为这个时候我们就有机会和我们的朋友和家人相聚在一起了。
Sometimes we are told that happiness has failed to increase because the benefits of economic growth have been offset by a breakdown in family and community relationships.
有时候，我们被告知，幸福程度之所以没有上升，是因为家庭和邻里关系破裂在抵消经济增长的益处。
Just because we work at home, it doesn’t mean we are sitting around waiting to do favors for our cubicle-dwelling friends and family.
我们在家里工作，却不代表我们可以坐在那里为我们室友或家人做一些喜欢的事。
"We learned that family members are interested in being trained and motivated to keep the device charged because they saw the benefits for their loved ones," says Riviello.
“我们发现病人的家庭成员对这种培训很感兴趣，并且总是积极地使设备充满电；因为他们看到了这种设备对他们所爱之人的好处，”里维耶洛说。
Because most people can have a long holiday, and we are free to go on a trip or visit our friends or have parties with our family.
因为大多数人可以有一个很长的假期，我们可以自由地去旅行或拜访我们的朋友或与我们的家人聚会。
There are often traffic jams in spite of this, bridge, because we are so many cars in the city, almost every family has.
尽管这样，大桥上还是经常堵车，因为我们这个城市里的车子实在太多了，几乎是家家户户都有。
Finally, we should learn to treat our pets well because they are also our friends and even our family.
最后，我们应该好好的对待我们的宠物，因为他们也是我们的朋友甚至是我们的家人。
Finally, we should learn to treat our pets well because they are also our friends and even our family members.
最后，我们应该好好的对待我们的宠物，因为他们也是我们的朋友甚至是我们的家人。
And we can only focus on serving this community and this mission because we are surrounded by loving family, supportive friends and amazing colleagues.
正因为我们的周围都是充满爱的家庭、支持我们的朋友、给力的同事，我们才能专心服务于这个社区、投身于这项事业。
We are upset because we are a strong family, a strong group and a lack of respect in the group is something we don't enjoy.
我们是一个强大、团结的大家庭，一个伟大的团队而有时却缺乏足够的尊重，这就是我们不愉快的原因。
But we never have a family portrait yet, because most of us are busy about work or study.
但是我们却从没照过一张全家福，因为我们大多数人都忙于工作或学习。
And we can only focus on serving this community and this mission because we are surrounded by loving family, supportive friends and amazing colleagues.
我们只能专注于服务这一社区、服务这一使命，因为在身边陪伴我们的是有充满爱意的家庭、相互支持的朋友以及鼎力相助的同事。
Hope that you can have fun and get to know and communicate feelings with your colleagues because we are from the same family.
希望你们能玩得开心，并在游戏中了解同事、增进感情，因为我们来自同一个大家庭。
We are like the young man who sold the old family farm, because he could see no future in owning it, and wandered the world seeking his fortune.
我们像那个把老家农场卖掉的年轻人，因为看不到拥有农场有什么前途，他便去闯荡世界寻找发财机会。
Because English and Chinese are of different family and Chinese is born with a poetic nature, we must accept the differences of poetry appreciation in translating Chinese classic poetry into English.
英汉两种语言分属两个不同语系，汉语又具有与生俱来的诗性特质，所以我们必须承认汉诗英译中诗歌审美鉴赏的差异性。
We have already brought our family, our children, I didn't dare to tell our grand children that we were coming today Master Wang, because the youngest one says that you are his Guru.
我们已经带上了我们的家人、孩子。王师尊，我不敢向诉我们的孙儿我们今天来，因为最小的那个说您是他的上师。
Because most people can have a long holiday, and we are free to go on a trip or visit our friends or have parties with our family.
因为大部分人都会有一个长假，我们可以自由的出去旅行或拜访我们的朋友或参加家庭聚会。
Because most people can have a long holiday, and we are free to go on a trip or visit our friends or have parties with our family.
因为大多数人可以有很长的假期，我们可以去旅行或访问我们的朋友和我们家有聚会。
Because we are all family and we are all Americans and we have to lean on one another.
因为我们是一家，我们所有的美国人必须彼此依靠。
And this is what we must pray for. Because god lives in us and makes us godly, we are one another's brothers and sisters - one big family of god's children.
而这是我们必须要祷告祈求的：因为上帝住在我们中间并让我们成为神圣的，我们是彼此的兄弟姐妹-上帝的一个大家庭里的孩子。
Because we are all family and we are all Americans. And we have to lean on one another, and look out for one another, and love one another, and pray for one another.
因为我们是一个家庭，我们是美国人我们必须要彼此依靠，守望彼此，爱护彼此，为彼此祈福祈祷。
There are different reasons for that. It's mainly because of bad environment, improper family education, and school education. In a word, we should pay more attention to personality education.
导致青少年人格缺失的原因是多方面的，主要有社会环境的负面影响、家庭教育的不利因素、学校教育的不当以及个人自身的原因。
But our each other help, mutual encouragement, mutual understanding, because of we have the common target because of we are one family who are deeply attached to each other.
但我们互相帮助，互相鼓励，互相谅解，因为我们有着共同的目标，因为我们是相亲相爱的一家人。
Sorry for they still didn't understand that, there is no one in the world is supposed to be good to you, they do so because they are your family, but we should never take that love for granted.
遗憾是因为他们始终不懂得，在这个世界上没有人是生来就要对你好的，他们之所以这样是因为他们是你的家人。但是我们永远都不能把这份爱视为理所应当的。
We are telling you the news because dear family might be wondering about his sudden visit.
我们知道家人们对勇俊突然访问日本会感到困惑，至此我们向大家说明。
I also hope I can spent as much spare time as possible with my family members because we are all busy with work all along and have little time to stay together in after-work time.
还希望能够尽可能多地抽时间陪伴家人，因为我们一直都忙于工作，很少在一起。
I also hope I can spent as much spare time as possible with my family members because we are all busy with work all along and have little time to stay together in after-work time.
还希望能够尽可能多地抽时间陪伴家人，因为我们一直都忙于工作，很少在一起。
应用推荐