We read the classics, he said, because we believe they say more than the author meant.
他说,我们之所以阅读经典,是因为我们相信经典作品表达得比作者本人想表达的含义还要丰富。
Many among you brave death for gain or wagers; but we, because we believe in judgment.
你们中许多人勇敢的收益或死亡的赌注,但是我们,因为我们认为在判断。
We're going to rebuild Japan because we believe it is in the best interests of your children.
我们要重建日本,因为我们相信这对你们的子孙后代最有利。
How often do we forget our dreams because we believe they are too ambitious without even trying?
因为感觉自己目标过高,未曾努力过,又有多少次我们遗忘了自己的梦想?
Because we believe that these words will bring target customers, so called targeted keywords.
因为我们认为这些词会带来目标客户,所以称之为目标关键词。
WCS is committed to this work because we believe it essential to the integrity of life on Earth.
野生动植物保护协会正在致力于这方面的工作,因为我们相信它的完整性至关重要地球上的生命。
Even though we know that that's not true, we stick with it because we believe there are no alternatives.
尽管我们知道事实并非如此,我们还是一如既往,因为我们以为除此以外别无他法。
We may decide not to go to certain places because we believe they will not offer something we enjoy.
我们可以决定不去某些地方,因为我们认为这些地方并不能为我们提供可享受的事物。
Sometimes we find ourselves putting off the end of a project because we believe we'll always have time "later."
有时我们发现自己喜欢拖拖拉拉,因为我们相信我们后来总有时间的。
'The reason we are interested in Hummer is because we believe Hummer has great potential and future,' he said.
他说,我们对悍马感兴趣的原因是我们相信悍马拥有巨大的潜力和前途。
The Chinese attaches importance to the document because we believe that there are some positive elements included.
我们认为,这份文件包含着一些积极的因素,中方也是重视的。
ETS will not give a word per minute speed because we believe that all test takers will have enough time to complete the tasks.
ETS相信所有的考生都会有足够的时间来完成考试,所以不给出每分钟打字字数的建议。
We go forward, not because we believe in a certain future, but that we have experienced an exciting journey up to this moment.
我们前行,不是因为相信某个飘渺的未来,而是因为过去一起走过的路。
Americans are generous and strong and decent, not because we believe in ourselves, but because we hold beliefs beyond ourselves.
美国人民慷慨的、坚强的、正派的,这并不是因为我们信任自己,而是因为我们拥有超越自我的信念。
At this stage, we choose to prioritize growth because we believe the scale is essential to achieving the potential of our business model.
在这一阶段,我们选择优先增长,因为我们相信发挥我们公司,商业模型的潜力,规模是最重要的。
The reason why thoughts wander back into the world is because we believe the world is real. But for this belief, Realization would be!
念头之所以回到这个世界,是因为我们相信这个世界是真实的。但是正因为这只是个信念,开悟才成为可能。
We focused on student exchanges because we believe that the future is very clearly in the hands of the young people of both of our countries.
我们把重点放在学生交换上,因为我们相信,未来显然掌握在我们两国的年轻人手中。
Because we believe that Asia's rise over the past two decades has given the region an opportunity for progress that simply didn't exist before.
我们以为,过往20年中亚洲的崛起为该地区的进步创造了前所未有的机遇。
American moms and dads love their children and work hard and sacrifice for them, because we believe life can always be better for the next generation.
美国的妈妈、爸爸们疼爱他们的孩子,为他们辛勤劳动,做出牺牲,因为我们相信下一代的生活总会更好。
The only reason we believe that it has worked because we believe that it has worked in the past therefore we assume it will work that way in the future.
我们相信它有用唯一的理由,是因为我们相信他在过去有用,所以我们假设他会在将来有用。
You have been employed for your specific job because we believe that you possess special skills and qualities, which will make you an asset to the company.
你现在所从事的是一项特别的工作。因为我们相信你具有特殊的技能,这也是你加入我们公司的原因。
The founding father of Pakistan Muhammad Ali Jinnah said that "We are not afraid of the deep sea or the fire, because we believe in the sun and the future."
巴基斯坦国父真纳说过:“我们不辞赴汤蹈火,因为相信阳光未来。”
She said: 'costumes for dogs have been popular for 20 years - but we didn't have costumes for cats because we believe cats groom themselves and don't like clothes.
她说:“狗狗们的服装已经流行了20年了,但是我们却很少为猫儿们打扮,因为我们认为猫儿会自己打扮,而且并不喜欢‘衣服’。”
So, we're very excited about this new ranking improvement because we believe it's a big step in the right direction of helping people find ever higher quality in our results.
因此,我们对这次新的排名改进很激动,因为我们相信这是在帮助用户找到更高质量结果方向上前进的一大步。
Once again, the reason we calculate a file delta is because we believe it will be smaller than the file itself, usually because one of the files is derived from the other.
还有,我们计算一个文件的增量是因为我们相信它自己发生了一些小变化,通常因为一个文件来源于另一个。
Once again, the reason we calculate a file delta is because we believe it will be smaller than the file itself, usually because one of the files is derived from the other.
还有,我们计算一个文件的增量是因为我们相信它自己发生了一些小变化,通常因为一个文件来源于另一个。
应用推荐