Then, a couple of months later, one morning in the eastern sky just before dawn, Sirius would reappear.
然后，几个月以后的一天早晨，在黎明前的东方的天空上，天狼星又重新出现了。
She lives in a rural village, rises before dawn, and walks miles to collect water.
她住在一个村庄里，天没亮就起床，要走几英里路去取水。
We had to get up before dawn and, clad in loin-cloths, begin with a bout or two with a blind wrestler.
天刚破晓，我们便要起来，穿上腰布，跟一位盲人拳师学一两套拳。
He remembers the morning he woke just before dawn, hoping to get his first glimpse of North America.
他记得那个早晨，他在日出前醒来，希望能够第一瞥得见北美。
Nine days earlier he had left his estate in Yasnaya Polyana in secret before dawn, accompanied by his doctor.
九天以前，天尚未破晓，他秘密地离开了在亚斯纳·亚波良纳的庄园，随行的只有他的医生。
He reached the crest of the hill before dawn.
他于黎明前到达山顶。
But for the fans streaming in from before dawn, only one celebrity mattered.
但对于天亮前已经络绎不绝的影迷来说，他们只在乎一位名人。
Only one hope remained: to take the child to the island of the Spring Spirits before dawn broke.
只剩下一个希望，就是在清晨到来之前，将孩子带往涧灵们的岛屿。
Shoppers got an early start this morning as they filled stores before dawn, hunting for deep discounts.
购物的人们起得很早，在黎明前就挤满了各家商店，希望能找到折扣很低的商品。
You should be able to see Sirius at or before dawn right now - unless you live at far northern latitudes.
现在你可以在拂晓或拂晓前看到天狼星—除非你住在更北的纬度。
They then rise in the east just before dawn, again to be visible only a short while, and the cycle recommences.
然后，它们又会在破晓前从东方升起，仅在很短时间内可被看到，再次开始新一轮的循环。
But why must roosters crow as they prepare to start their day, and why do some roosters sound off before dawn?
但是，为什么公鸡会打鸣呢？而且偏偏是在黎明前呢？
Angolans turned out to vote early Friday forming long lines before dawn outside the country's 14, 000 voting stations.
安哥拉人星期五一大早就前往投票站。在破晓之前，1万4千个投票站外面就排起长长的队伍。
Sometimes, for whatever reason, your baby will want to skip a nap, have an extra snack, wake up before dawn, and so on.
有时候不需要理由，你的宝宝可能就不愿睡午觉了，想再吃点点心，或者在天还没亮之前就醒来之类。
To keep poachers from slipping in under cover of darkness, patrols continue long after sunset and begin again before dawn.
为了防止偷猎分子趁着夜色的掩护偷偷溜进保护区，巡逻队在日落之后还要继续巡视很久，而且第二天还要赶在拂晓前进行巡逻。
Angolans turned out to vote early Friday forming long lines before dawn outside the country's 14,000 voting stations.
安哥拉人星期五一大早就前往投票站。在破晓之前，1万4千个投票站外面就排起长长的队伍。
Inspector Atkins said a 17-year-old boy was moving his ute just before dawn yesterday and accidentally ran over the two teens.
巡官阿特金斯说，一个17岁的男孩昨天在黎明前开动自己的皮卡车，一不小心就碾过了两个青年。
The very noticeable constellation Orion the Hunter can be seen ascending in the southeast before dawn at this time of year.
今年的这个时候，赫赫有名的猎户座可以在拂晓前，在东南方向的天空被观察到。
He is back at his home at the North Pole before dawn on Christmas morning, tired but very happy after his very speedy sweep around the world.
在圣诞节清晨破晓之前，他回到在北极的家里。
All of them were named Wei, and a dozen members of this extended clan left before dawn, hiking up the steep mountain behind the village.
他们都姓魏，这一大家族的十几个成员在黎明前出发，爬上村子后面陡峭的山坡。
Even before dawn on Thursday, hundreds of paramilitary soldiers and baton-wielding riot police began arriving to form a human cordon around the public park.
甚至在星期四天亮之前，数百名准军事人员和挥舞着警棍的防暴警察开始包围公园，在公园四周设置警戒圈。
Even before dawn on Thursday, hundreds of paramilitary soldiers and baton-wielding riot police began arriving to form a human cordon around the public park.
甚至在星期四天亮之前，数百名准军事人员和挥舞着警棍的防暴警察开始包围公园，在公园四周设置警戒圈。
应用推荐