Before daybreak, they returned unseen to their places in the palace.
在天亮之前，神不知鬼不觉地回到了宫殿里它们自己呆的地方。
Tai Shan, whose name means peaceful mountain, routinely awakens before daybreak.
“泰山”这个名字意为和平的山川。
For many years, I have been in the habit of getting up before daybreak to start work at four.
多少年来，我养成了一个习惯：每天早晨四点在黎明以前起床工作。
It is well to be up before daybreak, for such habits contribute to health, wealth, and wisdom.
在破晓之前就起床是个好习惯，这样会对你的健康、财富和智慧都有好处。
In spite of the weather, they managed to push along and arrive at the work site before daybreak.
虽然天气不好，他们还是继续前进，并在天亮前到达工地。
In spite of the weather, they managed to push along and arrived at the work site before daybreak.
不顾天气不好，他们继续前进，并在天亮前赶到工地。
On each New Year’s Eve, she would work out all job assignments for the coming year. Mother would be the first to get up before daybreak.
每年除夕，分派好一年的工作以后，天还没亮，母亲就第一个起床烧火做饭去了，接着听见祖父起来的声音，接着大家都离开床铺，喂猪的喂养猪，砍柴的砍柴，挑水的挑水。
It's four A. M. You're tucked safely into a warm bed, savoring the last few hours of sleep before daybreak. And then, suddenly… (a rooster crows).
早上四点，你还在温暖的被窝里蜷着，享受着天亮前为数不多的睡眠时间。此刻却听到雄鸡打鸣……
At the first crow of roosters she wakes up, looks at the dark room, listens to the sound of silence before daybreak, and falls back into a light sleep.
头鸡刚叫的时候，她就会醒过来，看一看黑黑的房间，听一听黎明前寂静的声音，再浅浅地睡过去。
There were long lines at the company's stores before daybreak and, as the doors opened, would-be buyers were met with rapturous applause from Apple staff.
拂晓前，在苹果商店的门口就排起了长队，开门营业后，前来的顾客受到了苹果商店员工热烈地鼓掌欢迎。
Heard from the road winding across the plain, the gurgling of the stream and the crowing of the roosters had a soft elegance which enhanced the bush that fell shortly before daybreak.
在大平原的道路上听起来，喝水声和鸡啼声是那么幽雅，更加渲染出这黎明前的宁静。
"Tobacco stringer, leaf handler, planter, water boy." Depending on the season, the children were up at daybreak to work before school, then back in the fields until sundown.
取决于季节，孩子们在黎明起床，工作到上学前，在放学后又回到田里干活直到日落。
The barricade will not be attacked until daybreak, according to all appearances, and will not be taken before to-morrow noon.
看来在天亮以前不会有人再来攻打街垒，明天中午以前也决攻不下来。
Which means you need to be there early enough before the library opens — aka daybreak. So cherish the time in the line.
这就意味着你得足够早，在图书馆开门前就要去——黎明时分。珍惜排队的时间吧。
From his oppressed slumber, Young Jerry in his closet was awakened after daybreak and before sunrise, by the presence of his father in the family room.
黎明以后日出之前睡在小屋里的小杰瑞从那沉重压抑的昏睡之中被他在正屋里的父亲惊醒了。
From his oppressed slumber, Young Jerry in his closet was awakened after daybreak and before sunrise, by the presence of his father in the family room.
黎明以后日出之前睡在小屋里的小杰瑞从那沉重压抑的昏睡之中被他在正屋里的父亲惊醒了。
应用推荐