As stories go through the chain of people, they are refined, corrected and sorted out until they come finally to me and I have a chance to read through most stories before I go on the air.
当报道在人们中传递时，就被提炼、校对和分类，直到最终交到我的手上，在播出前我有机会把大多数报道通读一遍。
Now before I go on, let me just respond to something Carol was saying—this idea that bats are blind.
现在在我继续之前，让我先回答一下卡罗尔所说的——蝙蝠是瞎的。
A banshee, before I go on, is an Irish myth.
我马上要讲到的爱尔兰女妖，是个爱尔兰神话。
I must read up on Arab customs before I go to Bahrain.
在去巴林之前我必须先弄懂阿拉伯人的习惯和规矩。
LL: I need to go to work ASAP, so I need to hand this in before I go.
如果你一定要在上班之前把作业交上去，那我现在就帮你看吧。
How can I apply for a New Zealand bank account before I go to New Zealand?
抵达新西兰之前如何申请一个在新西兰银行的留学专用帐户？
My hometown is in a small town, I live there before I go to primary school.
我的家乡在一个小山村，在上初中之前我都生活在那里。
But before I go further, let me make a quick detour into the theory of parsing.
但在深入探讨前，先来快速介绍一下解析理论。
I'm not one of the regular people here, I'm just filling in time before I go to college.
我不是这里的固定的工作人员，我只是在上大学以前临时工作一段时间而已。
The cold medicine I'm taking makes me drowsy, so I only take it before I go to bed.
我吃的感冒药让我感到昏昏欲睡，所以我只是在睡觉前才吃。
Before I go on holiday I will have to get my legs waxed so I look good on the beach.
在开始休假之前我必须用蜡脱去腿上的毛，这样在海滩上会更好看些。
I'm not one of the regular people here; I'm just filling in time before I go to college.
我不是这里的正式员工，我只是上大学前在这儿做一点临时工作。
Before I go much further, I should give you a brief description of how Streamlined works.
在深入之前，先对Streamlined的工作方式做个简单描述。
So before I go to an english-speaking country, I want to improve my English ability first.
所以在我去一个讲英语的国家之前，我想先提高我的英语水平。
My doctor advised that I write down any worries, thoughts or questions before I go to bed.
我的医生建议我写下任何担忧，想法和问题之前，我去睡觉。
Let me take a look at the architecture for a SLA-covered Web service before I go any further.
在进行进一步讨论之前，让我们来看一下sla保证的Web服务的体系架构。
I have a few thoughts that I'd like to express about Microsoft's software development before I go.
在我离开之前，想要说说我对微软的软件开发的一些想法。
Before I go to college, I have to wear school uniforms, different school has different uniforms.
在我上大学之前，我不得不穿校服，不同的学校有不同的制服。
King: I am patient. But I'm not getting any younger, you know. I want to see my grandchildren before I go.
国王：我已经很耐心了！但是我已不再年轻，这你也知道。我想在离开这个世界之前看到我的孙子。
Before I go any further, I want to be really clear: I have a personal interest in seeing the company succeed.
在深入讨论之前，我要澄清的是：我在这个公司有个人利益，所以非常愿意看到它成功。
I really hope that he could come back to Dongguang from Shanghai to work and we can have a meet before I go abroad.
希望他尽快从上海回到东莞工作，出国前也可以和好朋友聚一下。
Before I go on to describe the values that the owner attribute can assume, I want to discuss naming conventions.
在继续描述owner属性可用的值之前，我想讨论一下命名惯例。
There will be other important and very upbeat influences this month, and so before I go, I would like to address those.
本月还有其他重要和非常乐观的影响，所以我离开之前，我想特别说明这些。
Before I go any further, and I'm misinterpreted for the thousandth time, let me spell out once again what my position is.
由于我已经被误解过上千次了，在进一步阐述之前，请允许我再次说明我的立场。
Before I go into the details of how the search facility is built, this section presents the tools used throughout this article.
在我讲述如何构建搜索工具的细节之前，本节介绍贯穿于全文使用的工具。
You know, I've always believed that everything is better when you share it, so before I go, I wanted to share a graduation gift with you.
你们知道，我一直坚信，如果你和他人分享，那么事情就会变得更好。 所以在我离开之前，我想和大家分享一下毕业礼物。
That is, when I ask "what is the best ensemble to make me look good for the conference," I would like the answer before I go to the conference.
也就是说，当我询问“我参加这次会议做好的配套服装是什么”时，我希望在我参加这个会议之前得到答案。
'if I'm lucky, I can get a good job next semester and earn enough to visit you before I go back to Seoul with the proficiency certificate.'
如果运气好的话，下个学期我就能找到一个好工作然后就有足够了钱在取得证书回首尔前来看你了。
'if I'm lucky, I can get a good job next semester and earn enough to visit you before I go back to Seoul with the proficiency certificate.'
如果运气好的话，下个学期我就能找到一个好工作然后就有足够了钱在取得证书回首尔前来看你了。
应用推荐