It will be many years before anyone can predict a hurricane's behaviour with much accuracy.
要高精确度地预测飓风的表现尚需要许多年。
For example, the audience learns through a letter or through someone else's conversation who this mysterious gentleman is and why he left the town many years before.
例如,观众通过一封信或其他人的谈话得知这位神秘的绅士是谁,以及他多年前为什么离开这个城市。
He has been used to making himself a cup of coffee before work since many years ago.
许多年前,他就习惯在上班前给自己冲一杯咖啡。
Chen Dong has been a pilot for many years before joining the space team.
陈冬在加入太空团队之前已经是一名多年的飞行员。
Cars powered by gasoline were sold for many years before hybrid vehicles that use gasoline, electricity, and solar energy. Car companies are now making cars that are fully powered by electricity only.
在使用汽油、电力和太阳能的混合动力汽车出现之前,汽油动力汽车已经销售了很多年。汽车公司现在正在生产完全由电力驱动的汽车。
"For the 20 years before this great earthquake disaster, our nation has seemed in many ways to be at an impasse," he said.
“这场严重的地震灾难发生之前的20年中,我们的国家似乎已在许多方面停滞不前,”他说。
Other men, also looking for gold, had reached the Stanislau hills of California many years before I did.
我还没来之前,就有人来到加州斯达尼斯劳山淘金。 他们比我早许多年。
It took many years of very low wage growth and rising productivity before Germany regained its edge on costs.
经过许多年工资极为缓慢的增长加上生产率提高,德国才重新在成本上获得优势。
I had a feeling I had been told something really important, but it took many years before it sunk in.
我有种感觉——别人跟我说了一些确实重要的东西,但许多年后我才真正理解。
Ms. Kuo grew up in Yili, near the border with Kazakhstan, and worked for the Marriott hotel group in Shanghai for many years before leaving to start her business.
罗女士是在与哈萨克斯坦接壤的伊犁长大的,在开创自己的事业之前,曾在上海万豪酒店工作多年。
In the IT industry, developers have generated many innovative ideas; some are used for years before verbiage is invented to describe them.
在IT行业中,开发人员想到了很多新的创意:有些创意在使用专业词汇对它们进行描述之前已经运用了很多年。
For many years, I have been in the habit of getting up before daybreak to start work at four.
多少年来,我养成了一个习惯:每天早晨四点在黎明以前起床工作。
And like many countries before the crisis, Japan was planning to boost that share over the next several years.
而且在此次危机发生前,日本也和许多国家一样正计划在今后几年提高核电占比。
He added that the French device needed to undergo trials before it could be used in hospitals, which may take many years.
他又补充道,法国的人工心脏还需要进行许多年的试验,才可以用于医院进行临床试验之。
My old friend, Harrison had lived in the Mediterranean for many years before he returned to England.
我的老朋友哈里森在回到英国以前曾多年居住在地中海地区。
The signals required vary from patient to patient and some people wait many years before an audiologist gets it right.
需要的信号会因病人而异,而且有些人会等上好多年才能被听觉矫治专家治愈。
Growth is good, but it will have to be sustained for many years before most Afghans feel the benefits.
增长是好事,但是要想让阿富汗人从中得到好处,经济必须连续增长很多年。
As I climb through the stars, stretching myself into a constellation, the Great Polar Bear, I wonder how many millions of years it will be before a wiser species than Homo sapiens inhabits the earth?
当我穿过那些星星,伸展成为一个星座——大北极熊星座,我好奇地想,要过多少个百万年,才能有一个比智人更智慧的物种栖息于地球?
The two great composers were certainly aware of each other for many years before they met.
这两位作曲家在第一次会面的很多年前,就已经对对方有所了解。
I am Nehemiah, a captive from Jerusalem. Our people, the Jews were captured by the Babylonians many years before and soon the Persians and Medes took over.
我叫尼希米,是来自耶路撒冷的一个俘虏,也就是很多年被巴比伦俘获后来又落到玛代人和波斯人手里的众多犹太人中的一个。
But it will take many years of concerted efforts amongst scientists and massive computer processing power before it can be realised.
这个工作不是一两年就能完成的,它不仅需要不同领域的研究人员协同努力,还需要一个功率很牛的计算机。
If the old laws are not changed now, it will be many years before such a chance presents itself again.
如果现在不改变旧法,那么要等到下次机会的出现将会是很多年。
It may be many years before the new company can gain a secure foothold in the market.
也许要经过若干年这家新公司才能在市场上取得稳固的立足点。
The recalibration of China’s economy suggests it will be many more years yet before China can rival the US in military or economic terms.
中国经济规模的调整数据显示,中国的军事或经济实力还要过很多年才能与美国匹敌。
Many were killed or abducted before reaching a refugee camp in Kenya, where Dau spent the next 10 years.
孩子们最后终于到达肯尼亚的一个难民营。 此后,道就在这里度过10年岁月。
Maybe you miss people more as you get older "but she'd come to terms with his absence many years before."
也许人越老想念的人就越多,但过去多年父亲不在自己身边,她也一样过。
Maybe you miss people more as you get older "but she'd come to terms with his absence many years before."
也许人越老想念的人就越多,但过去多年父亲不在自己身边,她也一样过。
应用推荐