And thou shalt-say in thy heart: Who hath begotten these?
那时你心里会问：“谁给我生育了这些人呢？”
Hath the rain a father? Or who hath begotten the drops of dew?
雨有父吗。露水珠是谁生的呢。
As it is also written in the second psalm, Thou art my Son, this day have I begotten thee.
就如诗篇第二篇所记的：‘你是我的儿子，我今日生了你。’
God is love, for God so loved the world, that he gave his only begotten Son - This is love.
神就是爱，神爱世人甚至将他的独生子赐给我们—这就是爱。
Unto which of the Angels said He at any time, Thou art My son, this day have I begotten thee?
所有的天使，上帝从来对哪一个说：你是我的儿子，我今天生你？
I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.
受膏者说，我要传圣旨。耶和华曾对我说，你是我的儿子，我今日生你。
The expressions of LOS add-angle velocity begotten by ship-swaying is introduced through math deduction.
通过数学推导，由舰船摇摆引起的视轴附加角速度公式。
Unto which of the Angels said He at any time, Thou art My son, this day have I begotten thee?Hebrews 1:5
所有的天使，上帝从来对哪一个说：你是我的儿子，我今日生你？
For aught we knew, the ocean - begotten aerial current might forsake the land and it might become a desert.
或许那生于大洋的气流会遗弃这片土地，使它变成沙摸。
No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.
从来没有人看见神。只有在父怀里的独生子将他表明出来。
For of his own will hath he begotten us by the word of truth, that we might be some beginning of his creatures.
他自愿用真理之言生了我们，为使我们成为他所造之物中的初果。
His son Rip, an urchin begotten in his own likeness, promised to inherit the habits, with the old clothes of his father.
长得和他一模一样，穿着父亲的旧衣服，答应了继承父风。
By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son.
亚伯拉罕因着信，被试验的时候，就把以撒献上。这便是那欢喜领受应许的，将自己独生的儿子献上。
Believer, you can bear your testimony that Christ is the only begotten of the Father, as well as the first begotten from the dead.
信徒啊，你能见证基督是上帝的独生子，又是从死里复活首生的那位吗？
We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.
我们知道凡从神生的必不犯罪。 从神生的必保守自己，（有古卷作那从神生的必保护他），那恶者也就无法害他。
In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.
神差他独生子到世间来，使我们借着他得生，神爱我们的心，在此就显明了。
There's one that says,"Other ancient authorities read, 'You are my Son,today I have begotten you.'" I've talked about this already in the class.
有一句说“其它古代权威典集写道“,“你是我的儿子，我今日生你“,我们已经在课堂上讨论过。
Hebrews 5:5 so also Christ glorified not himself to be made an high priest; but he that said unto him, Thou art my Son, to day have I begotten thee.
来5：5如此，基督也不是自取荣耀作大祭司，乃是在乎向他说：“你是我的儿子，我今日生你”的那一位。
And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.
道成了肉身住在我们中间，充充满满的有恩典有真理。我们也见过祂的荣光，正是父独生子的荣光。
As he gazed at his recumbent fellow-exiles, the loneliness begotten of his pariah-trade, his habits of life, his very vices, for the first time seriously oppressed him.
在他望着躺在那儿的同被放逐的人时，他第一次感到他的下流行当，生活习惯和种种罪恶所造成的孤独。
The soul is not twin-born, but the only begotten, and though revealing itself as child in time, child in appearance, is of a fatal and universal power, admitting no co-life.
灵魂不是孪生儿，而是独一无二的，虽然它迟早都会像婴儿那样被孕育，并显露出婴儿的摸样，却有着一种可以决定命运的巨大力量，不会接受被复制的生命。
His children have not yet recovered from illnesses begotten of this year's winter and he is terrified that they won't be 18 resilient enough to endure further freezing weather.
今年寒冬导致孩子患病，至今仍未康复，他担心孩子们无法抵抗更冷的天气了。
His children have not yet recovered from illnesses begotten of this year's winter and he is terrified that they won't be 18 resilient enough to endure further freezing weather.
今年寒冬导致孩子患病，至今仍未康复，他担心孩子们无法抵抗更冷的天气了。
应用推荐