His actions didn't faze me in the least; I expected him to behave badly.
他的行为一点也没有吓著我，我早就料到他会有一番恶劣表现。
RED and FIFO behave badly in all cases and RED outperforms FIFO clearly.
RED和FIFO在各种情形下均表现较差，但RED表现明显优于FIFO。
And sometimes when we behave badly, we blame the devil. We say the devil made me do it.
有时候我们表现不好，我们归咎于魔鬼。我们就说，我是鬼迷心窍。
"Just because you're going to apologize later doesn't give you license to behave badly," Post says.
仅仅因为你会在事后道歉，并非说你就可以肆无忌惮地犯错。
We need an approach that lets people be people, and makes it very difficult for them to behave badly.
我们需要使人类还原本色的方法，一种使人们难以出差错的方法。
Even when it is someone else who has made them behave badly, it can affect their subsequent behaviour.
即便是别人使得自己做了坏事，也会影响人们接下去的行为。
Some children are ignored when they are quiet and behaving well, so they may behave badly to get attention.
当一些孩子很安静且表现得很好时，容易被忽视。所以，他们表现出不好的行为以获得注意力。
If you try to drown depression in booze you behave badly, throw up, get a hangover and become more depressed.
抑郁的时候倘若是借酒浇愁，你会举止失当，你会呕吐，你会宿醉不醒，结果会更加抑郁。
However, we can't think that parents should accept responsibility and be punished if their children behave badly.
不过，如果孩子们表现不好，我们不能认为父母应承担责任或接受惩罚。
I never saw them behave badly so to react like they did at the weekend shows just how angry and upset they were.
我在这个周末以前从来没有看到他们那样子愤怒的表现自己的生气和不满。
I get fire insurance on my house and so I behave badly: I deliberately burn the house down to collect on my insurance.
我为我的房子投了火险，于是我就：，我故意烧毁房屋，以便领走保险金。
If you behave badly, rudely or take unnecessary risks, then you have to be totally accountable for what you have done.
如果你的表现不好、粗鲁或冒险，那么你就得对你的所作所为完全负责。
Many parents prefer to intimidate their children saying that Santa Claus won't come, if they behave badly during the year.
许多家长都更喜欢威胁孩子，告诉孩子如果他们今年表现不好，圣诞老人就不会来。
If you try to drown depression in booze, you will behave badly, throw up, get a hangover, and end up becoming more depressed.
你若试图在酒肆里借酒浇愁，只会让自己举止失当、呕吐、昏沉宿醉，结果会更加抑郁。
If everyone would stop buying goods from corporations which behave badly, corporations would slowly compete to be nicer and nicer.
如果每个人都停止向表现很差的公司购买商品，那么公司将渐渐表现越来越优异。
Although you may hear that many guys behave badly in their colleges, I still think university life can be an important experience in your life.
虽然你可能听说过有些家伙在大学里不好好干，我依旧认为大学生活将是人生中的重要经历。
But a series of detailed brain scans has now revealed that alcohol doesn't cause us to behave badly, it just stops us from caring about embarrassing ourselves.
目前，一系列的脑部详细扫描显示，酒精并不会让人举止反常，它只是让人忘记了尴尬。
Teachers usually behave badly, they are late, chew gum, talk to deskmates and have to be reprimanded and sent to the headteacher who is also a senior pupil.
老师们将扮演坏学生的角色，他们迟到、咀嚼口香糖、交头接耳、被训斥和打小报告。
Teachers usually behave badly, they are late, chew gum, talk to deskmates and have to be reprimanded and sent to the head teacher who is also a senior pupil.
老师们将扮演坏学生的角色，他们迟到、咀嚼口香糖、交头接耳、被训斥和打小报告。
Well, consider this: a person who makes the decent, green choice is much more likely to behave badly afterwards, according to researchers at the University of Toronto.
好吧，考虑以下案例：根据多伦多大学（University of Toronto）研究者发现，一个做出高尚的绿色选择的人会更多的随后表现出行为不端。
I can explain why we behave badly - or, more accurately, why you think we're behaving badly when, actually, our behaviour is perfectly understandable and logical. To us.
我能够解释我们为什么会行为不检——或者，更确切的说，为什么你们认为我们行为不检，然而事实上，对我们来说，我们的行为是完全可以理解并符合逻辑的。
The study also showed that passing on rumours could help us monitor people who behave badly and prevent each other from being exploited by malicious individuals, Prof Willer added.
维勒教授补充说，研究还显示，散播流言能帮助人们监督那些行为不端的人，并防止大家受到恶人的利用。
Thee study also showed that passing on rumours could help us monitor people who behave badly and prevent each other from being exploited by malicious individuals, Prof Willer added.
维勒教授补充说，研究还显示，散播流言能帮助人们监督那些行为不端的人，并防止大家受到恶人的利用。
If others behave badly or thoughtlessly, understand that they are distracted by their own pain, and rather than reacting in a similar manner, offer instead compassion and assistance.
如果其他人的行为恶劣或者草率，理解他们是由于他们自己的痛苦而分心的，而不要以相似的方式回应他们，给予他们同情和帮助。
This suggests two things we probably knew already. One, men behave badly, and two, a lot of women don’t work this out until a few months, or even years, after they’ve cantered down the aisle.
这暗示着两件可能人尽皆知的事情：第一，男人行为不捡；第二，很多女人在婚后几个月甚至几年后才慢慢明白这一点。
Although it's unlikely a person will behave differently simply because of their hair colour, they may act out of character if they are being treated badly, or according to a stereotype.
尽管一个人不太可能仅仅因为发色就举止反常，但如果别人对他们不客气，或者抱有成见，他们有可能行为不当。
This is a demand that many parents find hard to understand, why do toddlers have to behave so badly to get attention when they are getting masses of it already?
很多父母难于理解这一点，孩子已经得到如此多的关注，为什么还要调皮捣蛋来引人注意呢？
This is a demand that many parents find hard to understand, why do toddlers have to behave so badly to get attention when they are getting masses of it already?
很多父母难于理解这一点，孩子已经得到如此多的关注，为什么还要调皮捣蛋来引人注意呢？
应用推荐