If you don't know how to behave yourself at table in a foreign country, you should copy the host.
如果你在国外吃饭不懂餐桌礼仪，你应该照主人的样子去做。
You'll have to be careful how you behave yourself, though.
不过，你得注意自己的举止。
Wait, you might be thinking, these strategies don't tell you how to deal with your difficult relatives-they tell you how to behave yourself.
等一下，也许你到现在都认为这些对策并没有教会你如何应付难缠的亲友-而只是让你学会如何控制个人言行。
If you're able to accept that life is for living, then all you do is live as well as you can, behave yourself, be fair to other people, and hope for the best.
如果你能接受生活就是为了活着，那么你所能做的就是尽量地活着，活得堂堂正正，对他人公正，尽量往好的方向想。
I also hope that every student can value your wonderful university time, temper your aspirations, perfect your characters, and learn how to behave yourself and how to do things.
希望同学们珍惜美好的大学时光，砥砺心志，完善品格，学会做人，学会做事。
Kid, obedient, behave yourself, and don't doodle!
小朋友，听话，不要乱图乱画！
"Get out of this office, Sir, and come back, Sir, when you know how to behave yourself." said Fogg.
“离开这办公室，先生，你知道怎么检点行为的时候再来”福格说。
Listen carefully this week and you will hear her saying 'Come along now, behave yourself!' as she steers you away from an unwise idea, towards a magical opportunity.
本周仔细倾听，在她引导你远离一个不明智的主意而走向一个神奇的机会时，你会听到她在说：“加把劲，好好表现！”
"Such a naughty puppet," said Geppetto. "Behave yourself, or I will not make your legs or your feet!"
“真是个顽皮的小木偶，”格培多说。“规矩点，要不然我就不刻你的腿和脚！”
"Such a naughty puppet," said Geppetto. "Behave yourself, or I will not make your legs or your feet!"
“真是个顽皮的小木偶，”格培多说。“规矩点，要不然我就不刻你的腿和脚！”
应用推荐