她的行为堪作楷模。
Children must learn socially acceptable behaviour.
儿童必须学会社会上认可的行为举止。
We can excuse his behaviour as youthful exuberance.
年轻人精力旺盛,所以他的行为我们也能原谅。
Teachers inform me that Todd's behaviour has improved no end.
老师们告诉我托德的行为改善了许多。
Narrowly self-interested behaviour is ultimately self-defeating.
狭隘自私的行为最终会自拆台脚。
We change our behaviour by observing the behaviour of those around us.
我们通过观察周围人的行为举止来改变自己的行为举止。
She had learnt to live with his sudden changes of mood and erratic behaviour.
她已经学会适应他那变幻莫测的情绪和难以捉摸的行为。
The more self-knowledge we have, the more control we can exert over our feelings and behaviour.
我们越有自知之明,就越能控制自己的情感和行为。
They had put up with behaviour from their son which they would not have tolerated from anyone else.
他们容忍了自己儿子的行为,而换作别的任何人,他们才不会容忍。
The government recognized there were problems in urban areas but these could never be an excuse for lawless behaviour.
政府认识到市区存在问题,但是这绝不能成为非法行为的借口。
We should applaud good behaviour.
我们应该赞许优良的行为。
Teamwork taps into one of the basic drivers of human behaviour.
团队合作是人类行为的基本驱动力之一。
It's undeniable that behaviour comes from our inner dispositions.
不可否认,我们所作出的行为源于我们内在的性格。
Much of our behaviour, for example, is guided by unconscious habits.
例如,我们的很多行为都是由无意识的习惯引导的。
Human behaviour, however, is having a detrimental impact on animal migration.
然而,人类行为正在对动物迁徙产生不利的影响。
It is usually easier to follow rules of social behaviour than to depend on one's own taste.
遵循社会行为准则通常比依靠自己的品味更容易。
When you see your child exhibit respectful behaviour, make sure he knows just how proud you are of him.
当看到自己的孩子显示出尊重别人的行为时,你要让他知道你是多么为他感到骄傲。
Last time, we discussed some patterns of animal behaviour, and in today's lecture we will concentrate on the methods used in the study of animals.
上节课我们讨论了动物行为的一些模式,今天的课我们将集中讨论动物研究中使用的方法。
In 1973 sociologist Mark Granovetter showed how the loose acquaintances, or "weak ties", in our social network exert a disproportionate influence over our behaviour and choices.
1973年,社会学家马克·格兰诺维特指出,在我们的社交网络中,关系松散的熟人或“弱关系”对我们的行为和选择产生了不成比例的影响。
Suzanne Segerstrom, professor of psychology at the University of Kentucky, believes that the key to increasing optimism is through cultivating optimistic behaviour, rather than positive thinking.
肯塔基大学心理学教授苏珊娜·塞格斯特罗姆认为,增加乐观情绪的关键在于培养乐观行为而不是积极思维。
I perceived a change in his behaviour.
我注意到他举止有些改变。
She later wrote warmly of his bearing and behaviour.
稍后她热情地写到了他的风度与举止。
I perceived a change in his behaviour over those months.
我注意到他的举止在那几个月里有些改变。
Many experts advocate rewarding your child for good behaviour.
很多专家主张对小孩的良好表现加以奖励。
Such improper behaviour and language from a young lady left me momentarily incapable of speech.
如此不得体的言行竟来自一位年轻女士,这让我惊愕得一时无语。
Children can be seen to copy the behaviour of others whom they admire or identify with.
可以看到儿童效仿那些他们崇拜或认同的人。
He felt very ashamed of himself and was very sorry for his behaviour.
他为自己感到非常羞愧,对自己的行为也感到非常抱歉。
He felt very ashamed of himself and was very sorry for his behaviour.
他为自己感到非常羞愧,对自己的行为也感到非常抱歉。
应用推荐