As Gangaji says in our book, be The Change: "We have all experienced being hurt by someone, such as our parents, lover, or friend."
正如Gangaji在他的那本“BeTheChange ”的书中所说:“我们都有过被某些人伤害的经历:比如我们的父母、情人、或者朋友。”
As the human footprint expands, many amphibians are being pushed back into marginal areas, such as the Mexican cave system where the cave splayfoot salamander (Chiropterotriton mosaueri) turned up.
随着人类足迹的不断扩张,许多两栖物种被推向了边缘地带,比如这次在墨西哥洞穴里发现的穴居八脚火蜥蜴(又名Chiropterotriton mosaueri)。
This object representation contains details of the video being requested, such as its URL, author, provider, and title.
该对象表示包含被请求视频的详细信息,比如它的URL、作者、提供者和标题。
This shows all the server objects being loaded, such as the various GBeans and the services they manage.
这展示所有正在被加载的服务器对象,如各种GBeans以及它们管理的服务。
There are several possibilities being researched at present, such as electric, gas turbine, and "steam" engines.
目前有几种正在研究中,比如电力引擎、燃气轮机、蒸汽机等。
Typically, it is stored on a hard drive before being migrated to other storage such as tape.
通常,电子邮件首先被存储在一个硬盘驱动器上,然后被迁移到诸如磁带之类的其他存储上。
This powerful state of being connects us with our inner resources such as intuition, intelligence and creativity.
这种存在的强大状态将我们与内在能源相连,如直觉,智慧和创造力。
If file types mismatch in an unexpected way, such as one being a directory when the other isn't, diagnostics are recorded and the existing database entry is destroyed.
如果文件类型不匹配,并且属于意外不匹配,比如一个是目录而另一个不是目录,那么将记录诊断结果并销毁现有的数据库条目。
They believe that as humans evolved, qualities such as being fittest and strongest were usurped by other qualities -such as offering a helping hand in bringing up the children.
他们认为,随着人类的进化,有些素质,如成为适者和强者,已经被其它素质超越,比如能够帮忙抚养孩子。
But I find that positive motivation works better — if it’s something you really want to do, you’ll do a much better job than to avoid something you don’t want (such as being fired).
但是我发现积极的动机更有效——如果是你自己想做的,你会做得比仅为避免责罚(比如被炒鱿鱼)要更加出色。
Each Person object will eventually be wrapped by an instance of the PersonViewModel class, enabling it to have extended semantics, such as being expanded and selected.
每个Person对象最终被包装到一个PersonViewModel类的实例中,这样就让它拥有了额外的能力,比如被展开和选中。
Given an object being tested (such as item in Listing 5) and a target class (Integer) being cast to, the class loader checks the following rules.
当检查对象(例如清单5中的item)并把类型转换成目标类(Integer)时,类装入器会检查以下规则。
Many movies have been shot in this area, as it looks nearly like being in another world, such as planet Mars.
据说许多影片都在这里拍摄,正因为这里看上去就像另外一个世界,比如火星。
The first is: no, at altitudes as stratospheric as this, there is no such thing as better, there are only different ways of being great.
第一个回答是否定的。当艺术达到如此高度,通常没有“更好”,只有不同形式的伟大。
Experiments show that being dumped by a lover activates brain regions more usually associated with processing physical pain, such as the searing sensation of being burnt.
试验表明被爱人抛弃会激发大脑处理身体疼痛的区域,比如烧伤的灼热感。
Many sensation-seekers choose jobs that involve risk, such as starting a new business or being an emergency room doctor.
很多寻求刺激的人会选择有风险的工作,比如开展一项新业务或成为一名急诊医生。
They will correspond to real system artifacts being delivered, such as services, processes, or user interface components.
他们将与所交付的实际系统构件对应,如服务、流程或用户界面组件。
The data is the actual thing being stored, such as a PDF file, Word document, a video file, etc.
数据是要实际存储的东西,比如pdf文件、Word文档、视频文件等。
Other things being equal (such as roughly similar real interestrates across countries) nominal interest rates should be higher incountries with higher inflation rates.
在其他条件(比如相关真实利率)保持不变情况下,名义利率在高通胀国应更高。
A lot of stuff can be learned while you're still in a job and being paid, such as understanding your accounts, learning industry terminology and locating the best contacts.
在你还拿着薪水为别人工作时,你可以学到很多东西,比如懂得看账目、学习行业术语、积累最重要的人脉。
TASK_TRACED: a process arrives at this state while it is being monitored by other processes such as debuggers.
TASK _ TRACED:正被调试程序等其他进程监控时,进程将进入这种状态。
Starting in Piraeus, near Athens, students will spend 16 weeks on board, being taught courses such as international business and conflict studies.
在雅典附近的Piraeus起航,学生们将在船上度过16周,学习诸如国际商业和冲突研究等课程。
More profound changes, such as properties being deleted or changing type, would still have an impact on the COBOL code of course.
当然如果发生较大变化时,如删除属性或者改变属性的类型,仍会对COBOL代码产生一定的影响。
But there remain concerns about the increase in 'net' flows, and whether adequate flows are being directed towards crucial regions, such as Africa.
但是,关于“净”流量的增加以及是否有足够的资金流向关键的地区,如非洲,依然是令人忧虑的问题。
With the rise of RFID chips and technology such as that being developed by Microsoft, this type of scenario isn't too far away.
鉴于RFID(射频识别)芯片已经兴起,微软等也在开发新技术,设想成真的这一天应该不会太远。
The infrastructure must accommodate possibilities such as some consumers being unable to retain its conversational state across temporary outages.
基础结构必须适应各种可能性,如某些使用者无法在临时停机的情况下保留其会话状态。
I keep being told that teenagers such as my own children now keep in touch with each other "only by Facebook".
人们一直告诉我说,像我孩子一样的青少年现在都“只靠Facebook”保持相互间的联系。
I keep being told that teenagers such as my own children now keep in touch with each other "only by Facebook".
人们一直告诉我说,像我孩子一样的青少年现在都“只靠Facebook”保持相互间的联系。
应用推荐