After being absent from the big screen for 10 years, the actor made a comeback last year.
在离开大屏幕十年以后，这个演员于去年复出了。
I stayed at home all day long, reading at a very slow speed, being absent every now and then, and chasing the time.
一整天都在家里读书，我读的很慢，很慢。时不时走神，然后追赶消失的时光。
Now I Paul myself beseech you by the meekness and gentleness of Christ, who in presence am base among you, but being absent am bold toward you
我保罗就是与你们见面的时候是谦卑的，不在你们那里的时候向你们是勇敢的，如今亲自藉着基督的温柔和平，劝你们。
On campus, I strictly require myself to abide by rules and regulations of the college, never arriving late, leaving early or being absent.
本人在校求学中，严格遵守学校的各项规章制度，从不迟到、早退、旷课。
As soon as the two reappeared after being absent for over a month, everyone in the expedition was surprised to find them so little changed.
当这两个人一个多月后再度露面时，探险队里每一个人都对他们竟然没什么变化而感到惊讶。
In recent years, environment protecting is cared by people much more than before, and solid clay brick is being absent from market gradually.
近年来，环保越来越为人们所关注，实心粘土砖已被逐步限时退出建筑市场。
If one of them is missing, I'll suppress printing its name as well, so I can tell the difference between it being absent and being set to an empty string.
如果其中某个不存在，那么我还是不打印它的名称为好，这样我可以区别出是没有这个属性还是它被设置成了空字符串。
After being absent from the gables for a week my aunt unexpectedly returned one afternoon with a party of guests and instructed Bessie to prepare dinner.
我姑母离开“山墙”一周后的一个下午，突然带回一批客人，并吩咐贝西，准备晚餐。
After being absent from the Gables for a week, my aunt unexpectedly returned one afternoon with a party of guests and instructed Bessie to prepare dinner.
一次，姑妈有一个星期没在“山墙庄园”住。一天下午，她出其不意地回来了，带来一大批客人，吩咐贝西准备晚饭。
Reporter: you've expressed concerns about your own failings as a husband and a father, particularly with being absent a lot and Michelle being angry about it.
记者：你表达了自己作为丈夫和父亲的失败的担心，尤其是你经常不在家，米歇尔对此很生气。
The Chinese gobioid fishes may be grouped in three types, viz. , the warm-water, the warm-temperate and the cold-temperate species, the type of cold-water species being absent.
中国（鱼叚）虎鱼类可分为暖水性、暖温性和冷温性三个类型，缺乏冷水性种。
Elizabeth did not quit her room for a moment, nor were the other ladies often absent; the gentlemen being out, they had in fact nothing to do elsewhere.
伊丽莎白片刻也没有离开她的房间，另外两位小姐也不大走开；男客们都不在家里，其实他们在家里也帮不了什么忙。
Rather than being driven by selection, they propose that complexity initially arises when selection is weak or absent.
与其说生物受选择驱动，倒不如主张，复杂性最初就出现在选择薄弱或缺乏选择的时候。
Until men passed the first stage of being, perhaps that which we call the soul, for want of a better name, or a worse, could hardly have existed, and perhaps in dreams the soul is mostly absent now.
直到人们经历过被称之为灵魂的第一阶段，否则想要一个更好或更糟糕的名字几乎是不可能的。也许，在梦中，灵魂大多都是缺失的。
We are nowhere near that time, but when it comes their exodus will be packaged as being "unavailable" or they will be absent from meetings without an explanation.
我们还远远没到那个时候，但是当那一天到来时他们大批的离去会被包装成“不在”或是没有理由地缺席会议。
Desire being most intense when the object is absent, longings for communication also index a deep sense of dereliction in social relations.
当对象不在时这种渴望最为强烈，对传播的渴望同时也显现了对社会关系中漠然无助的深刻见解。
"My Mama told me to sell her for a dollar," I said, feeling that I was being too aggressive and trying to switch the moral blame for my aggressiveness to my absent mother.
我说着，心里感到自己太放肆了，竟然想把对自己放肆行为在道义上的责难转嫁到不在场的妈妈身上。
The early Proterozoic atmosphere and hydrosphere are similar to those of Archaeozoic in being still absent in oxygen.
早元古代的大气圈、水圈与晚太古代相似，仍为缺氧性质。
It can be equipped with tablets-absent automatic checking and rejecting device. It also can be connected with the cartoning machine, being a completed packaging production line.
可配备在线缺片检测及自动剔废装置，也可与装盒机连接形成自动包装生产线。
It can be equipped with tablets-absent automatic checking and rejecting device. It also can be connected with the cartoning machine, being a completed packaging production line.
可配备在线缺片检测及自动剔废装置，也可与装盒机连接形成自动包装生产线。
应用推荐