"Colin says I'm making him forget about being ill and dying," answered Mary.
“科林说我让他忘记了生病和死亡。”玛丽回答说。
Delays in diagnosis can lead to patients being ill for longer.
诊断的延迟会使病人病得更久。
After being ill I didn't feel like eating but I managed to force something down.
我病后不想吃东西,不过还是勉强咽了一点。
Being ill for many years, she became a successful writer and so triumphed over her misfortune.
她抱病多年,却成了有成就的作家,从而战胜了厄运。
The boy gave the teacher a song and dance about his being ill as an excuse for playing truant.
那男孩对老师撒野谎说他病了,以此用为他逃学的借口。
I reckon being ill AS one of the great pleASures of life, provided one is no too ill and is no to binged to work till one is better.
我认为只要病得不太厉害,而且在未痊愈之前不必急于工作,生病也是人生一大乐事。
"In comments from people, the thing they mentioned most referred to disagreements with a travel partner or being ill," Mr. Nawijn said.
从人们的评论中可知,他们提及最多的是和旅伴的意见不一致或者生病了。“Nawijn先生说。”
All in all, enough sleep makes us energetic, benefit our mind and also help us to avoid from being ill. Hence, people should get enough sleep.
总之,充足的睡眠能让我们更有活力,有益于我们的大脑,能够避免生病。因此,人们应该充足的睡眠。
Aries will upset your nervous nature, the conclusion being ill fated and certainly not lasting. The Ram just won't put up with your put-downs.
反复无常的白羊会使神经过敏的你心烦意乱,结果总是很倒霉而且维持不了多长时间。白羊是不能忍受你对他的贬损的。
"Being healthy" is more than just not being ill. It has many parts as body health and mental health. Mental health is just as important as physical health.
“健康”不仅仅是不生病。它有很多部分的身体健康和心理健康。心理健康是身体健康一样重要。
In Mexico, the Foreign Minister has criticized China, where the virus has also been reported, for imposing travel restrictions on Mexicans who showed no sign of being ill.
墨西哥外长批评中国对没有生病迹象的墨西哥人施加旅行限制,中国也已报道有该病例。
To begin with, that any glib answer to the question misses the core of the experience – the complex dialectic of being ill, which is a social as well as physical condition.
首先,任何一个肤浅的答案都会遗漏掉这段经历的核心,即对患病这件事复杂的辩证逻辑,这既是社会状况也是身体状况。
Everybody moans without being ill every day, is writing the writing in the space which each kind intertwines, extremely is obviously weak, is not old does not stop sighs old.
大家每天都无病呻吟,在空间里写着各种纠结的文字,明明十分幼稚,根本就不老还不停的叹老。
Methods Digital imaging system was applied to selective bronchial radiography in 27 patients suspected of being ill with bronchiectasis, of which 35 pulmonary sections were examined.
方法应用数字成像系统对27例可疑支气管扩张病人,进行选择性支气管造影,共检查35个肺段。
After being ill with a cold for some time, Lockwood decides that he has had enough of the moors and travels to Wuthering Heights to inform Heathcliff that he is returning to the south.
在感冒病了一段时间后,洛克·伍德觉得他已经受够了这些荒野,他决定去呼啸山庄告知希斯·克里夫他准备回南方。
Conclusion: During the period that children in hospital, it is necessary to pay attention to the mental status of parents especially young parents and the parents whose children being ill frequently.
结论:患儿的治疗康复过程中,应关注家长尤其是年轻父母、经常患病的儿童家长的心理、情绪。
In an overview of 150 studies on this topic, researchers put it like this: "Inductions of well-being lead to healthy functioning, and inductions of ill-being lead to compromised health.
在对这一主题的150个研究的概述中,研究人员这样说:“对幸福的诱导带来良好的健康,对疾病的诱导导致健康受损。”
But most of its patients are too ill to stand. They have spent their life's savings for a chance of a cure, but most die within weeks of being admitted.
可大部分病人病重得无法站立,他们倾尽一生的积蓄,只为获得一线生机,可是大部分人都会在几周之内被确认死亡。
He is being treated quite well but we don't know when he can come home because they don't know if anyone else will be taken ill over there.
他正在接受很不错的治疗,但我们不知道他何时能回家,因为他们不知道在那边是不是还有其他人发病。
But you've made yourself ill by crying and being in a passion.' `I didn't do it at all,' said his cousin.
“可是你又哭又闹把你自己弄病了的——可不是我,”他的表姐说,“无论如何,现在我们要作朋友了。
Its President, Masataka Shimizu, is being lambasted for falling ill (some say going AWOL) during the emergency; the company has yet to explain his absence.
其总裁清水正孝被谴责在这个危机时刻病倒(有些说是擅离职守),公司至今还未给出其缺席原因。
Perhaps he or she is being quietbecause someone in his or her family is ill, or is having personalproblems.
可能他或她保持沉默是因为他家庭,或者是其他的个人问题。
Acts of helping the ill spouse were defined as' active, 'such as assisting with feeding, bathing, dressing, or other physical activities, or' passive, 'such as being present in case of emergency.
帮助配偶的行为如协助喂食,洗澡,穿衣,或其他身体活动被定义为'主动',而另外一些行为,例如在紧急情况下在场,则被定义为'被动'。
Indeed, there is much concern generally about gamers' health and whether, for example, a lack of light is contributing to their alleged ill-being.
事实上,有许多人普遍关注玩家健康问题和不露天活动是否导致他们所谓的不健康的因素。
And, Nelly, say to Edgar, if you see him again tonight, that I'm in danger of being seriously ill. I wish it may prove true.
而且,耐莉,如果你今天晚上再看见埃德加的话,跟他说我有得重病的危险——但愿真会这样。
In fact, the ill acceptance of that result kind of led to the tombstone being erected when it did.
事实上,人们对他成果的排斥,是当年导致他的墓碑树立起来的原因。
In traditional lands, where men expect to be breadwinners, many suffer the trauma of being jobless or doing hard, ill-paid work.
在传统国家中,男性通常肩负着养家糊口的责任,他们经常承受着失业或低报酬工作的伤痛。
At the LEAP Institute, they teach mental-health professionals and family members how to build enough trust with the mentally ill person that he will follow advice even if he won't admit to being sick.
在LEAP研究所,辅导的重点在于如何与病人建立充分的信任,以便在病人否认病情的前提下也能遵从治疗建议。
At the LEAP Institute, they teach mental-health professionals and family members how to build enough trust with the mentally ill person that he will follow advice even if he won't admit to being sick.
在LEAP研究所,辅导的重点在于如何与病人建立充分的信任,以便在病人否认病情的前提下也能遵从治疗建议。
应用推荐