I find it belittling to be criticized by someone so much younger than me.
有个比我年轻许多的人批评了我，我觉得是小看了我。
But we are all jealous of one another, which is another way of belittling the King.
但是我们都互相妒忌，这是轻视国王的另一种方式。
And there've always been just too many comments belittling the Blacks in the comments.
而且总有数不尽的贬低黑人的评论。
There's no evidence that belittling or demeaning children in an insulting way is good for them.
没有任何证据显示，通过辱骂的方式贬低或是诋毁孩子，会对他们有好处。
It is restricted by system shortcomings and tied by partial culture of belittling commerce.
这里既有历史上轻商、抑商等局部文化的束缚，也有制度缺陷的制约。
First, to measure volunteers' benevolence with money is a belittling of high moral standards.
首先，用金钱衡量志愿者的善举是对崇高的道德标准的贬低。
You can effectively communicate your advantages to a client without ever belittling a competitors.
你可以有效地将你的优势传达给客户，并做到从不贬低你的竞争对手。
Lady Thatcher will not be seeing Sarah Palin. That would be belittling for Margaret. Sarah Palin is nuts.
撒切尔夫人将不会接见萨拉·佩林。如果接见，将有失撒切尔的身份。萨拉·佩林是傻的。
Belittling your problem as not worthy of being solved only serves to make it even more challenging to cope with.
轻视问题，认为它不值得去解决，这只能让问题变得更加难以解决。
However, his belittling of peasants from the Angle of culture embodied the intolerance in his mind and emotion.
但同时他从文化的角度对农民的贬损也体出了他在思想、情感方面的偏狭。
Mr. Ahmedinejad repeatedly defended his re-election, belittling charges of fraud by his opponents and their supporters.
艾哈迈迪·内贾德一再为他的再次当选辩解，贬低他的对手及他们的支持者做出的舞弊指控。
Maybe you're saying critical and belittling comments to yourself and making the situation more difficult to handle.
有可能你会对自己做出批判并使得局面更难控制。
When challenges arise, they can work toward finding solutions and voice discontent without belittling themselves or others.
当困难来临时，他们能够积极的寻找解决的办法，说出自己的不满意，而不是一味的贬低自己和他人，他们面对困难时会说：“我不理解这件事”，而不是“我真笨”。
There are some ideas that clearly make sense, such as not belittling a child and praising him when he does something good.
既有的观念很明显是说的通的，比如不要贬低一个孩子，在他做了对的事情的时候要赞扬。
'Professionals call it elderspeak, the sweetly belittling form of address that has always rankled older people, ' the article says.
文章中说，这种甜蜜但带有贬低色彩的称呼形式总会让年长的人感到恼怒。
These words teach your rules and values clearly and concisely but they also join you as a family instead of placing blame or belittling.
与此同时，使得每个人融入到家庭之中，而不仅仅是责备或贬低。
So the animals came and vied with one another, each boasting about its own virtues and whenever possible belittling the merits of others.
于是，动物们都争相吹嘘自己的美德，还见缝插针地贬低别人的功劳。
Exchanges and mutual learning among civilizations must not be built on the exclusive praise or belittling of one particular civilization.
文明交流互鉴不应该以独尊某一种文明或者贬损某一种文明为前提。
In the period of valuing agriculture and belittling commerce, the commerce and the commercial advertisements were despised in traditional sense.
在重农抑商的年代，商业和商业广告为传统观念所鄙薄。
A distant or belittling father, an emotionally smothering or needy mother, and in the center a boy with nobody to guide him on the path to manhood.
一个感情上几乎窒息的母亲。中间就是我，没有人指导我如何做男人。
There's nothing more belittling or condescending than telling your spouse what he should or shouldn't be feeling in any given situation, Rodman said.
罗德曼说，没有什么比告诉你的配偶他或她在某种情况下应该或不应该怎么想更居高临下、更贬低人了。
The ideal Personality in Jin Yong's novels includes upholding righteous but belittling money, being honest and keeping one's promise, being brave and fearless.
金庸武侠小说中的理想人格涵盖重义轻利、诚实守信、勇敢无畏等内容。
The choice of externalized communicative appellations is made on the basis of the politeness principle. Self-belittling and others-esteeming is the internal motivation.
外化亲属称谓语的选择基于礼貌原则，＂贬己尊人＂是其选择的内在依据；
The choice of externalized communicative appellations is made on the basis of the politeness principle. Self-belittling and others-esteeming is the internal motivation.
外化亲属称谓语的选择基于礼貌原则，＂贬己尊人＂是其选择的内在依据；
应用推荐