In both images, white clouds cast their shadows onto the land surface below.
在那两张照片里,白色的云把他们的影子投在下面的地表上。
In this image, the slick is partially covered by streaky clouds, but reddish streaks of oil can be seen in the close-up below.
在这幅图像中,大部分浮油让五花云给覆盖掉了,但你可以在下方的这张特写中看到一条淡红色的条纹,那就是油迹。
These clouds occur within cirrostratus clouds, which are often composed of ice crystals and drops of water that are below freezing temperature but still in liquid form.
这些云发生在龙卷云中,龙卷云往往是由低于冰点温度的冰晶和水滴,但仍然保持着液态所组成。
The space station is in no danger of entering the main debris clouds because it is orbiting just 220 miles above Earth, or 271 miles below the orbit of the collision.
由于国际空间站距离地面只有220英里,且位于卫星相撞轨道下方271英里处,因此主碎片云进入国际空间站的机率很小。
East of Seoul, clusters of small white clouds cast shadows onto the surface below. But most of the white on the peninsula is snow.
除了首尔东部的白色是由于小部分云投影所致,照片上半岛的大部分白色是积雪。
Diffuse, huge clouds of gas and dust relatively close to us in our galaxy can be seen above and below this band.
在光带的上方和下方,我们可以观察到由气体、尘埃组成的弥散而又巨大的云团,这些云团在我们星系中相对距我们比较近。
The relatively low-level cumulus clouds (below 15, 000 feet) shown in this image are likely the product of moisture near ground level being cooked by the Sun and convected into the lower atmosphere.
上图中,相对较低的积云(低于4500米)很可能是地面附近的水汽受太阳辐射,与低层大气发生对流所形成的。
Polar mesospheric, or noctilucent ("night shining"), clouds usually are seen at twilight, following the setting of the sun below the horizon and darkening of Earth's surface.
极地气层云,或者说晚霞,通常是那些在黎明前看到的云朵,伴随着地平线以下落幕的太阳和黑暗的地球表面。
These occur in cirrus or cirrostratus clouds, which are often composed of ice crystals and super-cooled water droplets - water that is below freezing temperature, but still in liquid form.
这些云层发生在卷云或卷层云,它们通常包含着冰晶和过冷的水滴——温度低于冻结温度却依然能保持着其液体的状态。
In the middle of the hike, dark clouds rolled in and even after the rain started to pelt down on them, Maeshiro encouraged his kids to keep on so they could see the sights below.
在远足的中途,乌云密布并且大雨倾盆而至,马士洛鼓励孩子们继续前行从而能够看到下面的风景。
The relatively low-level cumulus clouds (below 15,000 feet) shown in this image are likely the product of moisture near ground level being cooked by the Sun and convected into the lower atmosphere.
上图中,相对较低的积云(低于4500米)很可能是地面附近的水汽受太阳辐射,与低层大气发生对流所形成的。
My favorite was a clear and crisp autumn, golden autumn sky was clear and Jiduo faint white clouds cruising blue sky, white clouds a few eagle soaring below.
我最喜欢那秋高气爽的秋天,金色的秋天,天高云淡,几朵淡淡的白云在蓝蓝的天空中游弋,白云下面几只雄鹰在翱翔。
Are there living things below the covering clouds of Venus?
覆盖着金星的云层下面有没有生物?
I hope that such sentiments could have been maintained, just like standing on the blue sky and white clouds on the green grass below the heart.
我希望这种情绪能一直保持下去,就像是站在白色云彩蓝色天空下面的绿草地上的心情一样。
In this picture below I think I've managed to capture the sun the moon at the same time with almost multicolored clouds by it's side...
下面的这幅图片中我试图在同时间抓住在多姿多彩的云彩旁边的太阳和月亮。
Some clouds, shown below, even contained their own Rainbow!
一些云层,如下所示,甚至带有它们本人的彩虹!
Sunlight slants down from above, dense mist surges up from below; the dazzling gleam of the sunny clouds is a magnificent sight.
上面阳光垂照下来,下面浓雾滚涌上去,云蒸霞蔚,颇为壮观。
These kind of clouds can be created when the Observer, Cloud and the Sun are in the same position, as you can see in the images below.
当观察者,云彩和太阳处在如图所示的位置时,你可以创建这样类型的云。
The storm clouds and accompanying turbulence are now far below.
风云以及与之俱来的汹涌湍流现在都在它很远的下空。
These kind of clouds can be created when the Observer, cloud and the Sun are in the same position, as you can see in the images below.
当观察者,云和阳光处于同一位置时,就会是这样的效果。如下图分析的。
The continents of Antarctica and Africa are visible below the delicate wisps of white clouds.
在美丽的白朵下面,可以看见南极洲和非洲。
The clouds and mists below were still violently churning while the color turned out to be the miserable grey and mournful black.
下面依然是云雾翻沸,那颜色却是悲凄的灰与哀怨的黑了。
It is so marvelous to fly in the high sky, with the white clouds far below us.
白云远远地在下方飘着,高空飞行真是壮观呀!
Reading Below Mountain Valley Clouds: Sina won't die. The issue at stake is how will it survive. (Today 10:25)
白云出岫读书死是不会死,问题是怎么个活法。(今天10:25)
Reading Below Mountain Valley Clouds: Sina won't die. The issue at stake is how will it survive. (Today 10:25)
白云出岫读书死是不会死,问题是怎么个活法。(今天10:25)
应用推荐