Their duty was no longer one of waiting, but of rising up from bended knees and going forward in the way of heroic faith.
他们的责任不是等待，乃是鼓着勇敢的信心起来往前走。
He proposed to her on bended knee.
他跪下向她求婚。
In concerts, he serenaded his audience on bended knee and told self-deprecating jokes.
在音乐会上，他曾弯下双膝为观众吟唱，还开了些自嘲的玩笑。
She begged him even on bended knees.
她甚至跪下来求他。
The needled spun-bended web is a kind of product with advanced technology.
纺粘针刺非织造布是一种高新技术型产品。
Long bended syllables are not often seen in blues tunes, so I never found the problem before.
长音的压音在布鲁斯里边并不多见，所以之前一直没发现这个问题。
Test results and analysis of the recorded dynamic deformation of a moving object and plate bended deformation are presented.
文中还给出了物体动变形及板弯曲等实测结果及分析。
The arc on the bended pipe has smooth transition, making a better appearance while the strength of the pipe will not be affected.
折弯件的圆弧是平滑过渡的，外形美观，不影响管材强度。
According to GBJ10-89, computational method of load-bearing capacity for normal section of bi-directional bended components is presented.
根据GBJ10——89，提出了双向受弯构件正截面承载能力计算方法。
A new measuring method of elastic constants of anisotropic rocks based on the concept of purely bended beam has been developed by the authors.
本文提出新的测定岩石各向异性弹性参数的方法——纯弯梁法。
On bended knee, the miners proposed to their girlfriends at a party late Tuesday, the group's first public reunion since their rescue last week.
当地时间19日夜，矿工们单膝跪地向女友求婚。这是他们上周获救后首次在公众场合重聚。
Welded pipe that bended by hot bending method with a set of specific die and welded by plasma arc welding method was used as tubular blank of SPF.
采用焊管作为管坯 ，焊管弯曲采用专用模具热弯 ，焊接采用等离子弧焊。超塑成形采用多层模结构 ，用模具来控制波形。
It is mainly caused by the ovalization of the cracked cross section and the changing of the lever-arm while the pipe is deformed when being bended.
试验表明，这是由于管道受载后，裂纹处管道截面变椭圆及由于管道弯曲变形导致加载过程中力臂的变化所引起。
Effects of Sr 2+ on body weight, body length, AKP activity of serum, calcium content of urine and breaking load of bended femur for rats were not found.
尚未发现锶对动物体重、体长、血清AKP活性、尿钙水平以及股骨弯曲断裂载荷的影响。
The impeller comprises a blade and a hub, wherein the blade is connected with the hub of the impeller through a level shaft in a shape of a bended arch.
所述叶轮包括叶片和轮毂，所述叶片与叶轮轮毂通过一弯拱形水平轴相连。
In this paper, a unified formulation to determine the terminal currents of an arbitrarily bended cable excited by a plane wave at any polarization angle is presented.
该文给出了架设在地面上的任意弯曲电缆在任意极化平面波照射下，其终端感应电流的通用表达式。
The cold-bended crack in the hot rolled plate Q345 can be eliminated by adoption of heating-cold bending process as well as improvement of the cleanliness of the steel.
采用加热-冷弯工艺和提高钢纯洁度可避免Q 345热轧钢板冷弯裂纹的产生。
In this paper, the physical attributes of trees are considered to build the(branch's) bending model and it realizes the synthesis algorithm for the shape of bended branch.
本文根据树木的物理属性，建立枝条弯曲模型，实现枝条弯曲形态的生成算法。
The testing result is verified to be sound by the experiment of dry hot pepper and the collecting rate is 49.8% for plane blocking plate and 97.4% for bended blocking plate.
试验中用干辣椒做了验证实验，当采用直挡板时收集率仅为49.8%，而采用弯挡板时收集率高达97.4%。
The utility model discloses an umbrella, the trunk of which could be bended, and aims to provide the umbrella with the bended trunk which is simple in structure and easy to use.
本实用新型公开了一种主杆可弯折的伞，旨在提供一种结构简单、使用方便的主杆可弯 折的伞。
The analysis of the simulation value compared with the test results of pipe fittings bended Angle proved the validity of the Finite Element Modeling the tubes bended forming process.
通过对管件弯曲角度的试验结果与模拟值的对比分析，证明了建立管件有限元模型的正确性。
The billet was at first pre formed and close-die forged on different hydraulic presses and then the forging was rolled, punched and bended. Such a production line will be the most efficient.
钢坯先在一台水压机上预成形制坯，再在另一台压机上模锻，经轧制扩径后冲孔压弯。
The steel stranded wiring harness reeving device is mainly composed of a cylindrical part and a conical part which have the consistent bottom area and are both bended and welded by steel plates;
本实用新型钢绞线束穿索器，主要由底面面积一致的圆柱形部和圆锥形部组成，两者 均为钢板折弯焊接而成；
The present paper systematically checks and examines as well as analyzes causes to the cold-bended crack in the hot rolled steel plate Q345 by microscope, X-ray and Electron Probe Micro-analyzer.
利用金相显微镜、X射线衍射仪及电子探针等对Q 345热轧钢板因冷弯产生的裂纹进行了系统检验分析。
The axial force toward the side board is always produced when the wire rope reaches the new layer. It makes the side board bended and causes very large stress between the side board and the roller.
钢丝绳向新的一层过渡时，对端侧板产生轴向推力，导致侧板弯曲，同时在侧板与筒壁过渡处产生较大应力。
The axial force toward the side board is always produced when the wire rope reaches the new layer. It makes the side board bended and causes very large stress between the side board and the roller.
钢丝绳向新的一层过渡时，对端侧板产生轴向推力，导致侧板弯曲，同时在侧板与筒壁过渡处产生较大应力。
应用推荐