The roads twist around hairpin bends.
那些道路有很多险弯。
Standing with feet shoulder-width apart and cradle baby with both arms. Keeping a straight back and repeat deep knee bends.
双脚分开与肩同宽,双臂抱着婴儿。保持背部挺直,重复深膝弯曲。
For a number of other galaxies, astronomers can circumvent the dark-matter problem by observing how a galaxy bends the light of more distant galaxies.
对于一些别的星系,天文学家可以通过观测星系怎样扭曲更远的星系发出的光来规避暗物质的问题。
The river deposits rich soil at its bends.
有大量的沃土沉积在河的转弯处。
I like the graceful bends of Gothic Windows.
我喜欢哥特式窗棂优美的尖拱。
She means decompression sickness, or the bends.
其实她所说的应该是减压病。
Gravitational lensing occurs because gravity, as Einstein showed, bends light.
引力透镜效应(注2)的产生是因为引力会改变光路,正如爱因斯坦提出的那样。
Rivers today have high muddy Banks, sandbars and bends. But they didn't always look that way.
今天的河流有高高的泥泞岸边、沙洲和弯曲,但很久以前并不是这样的。
Start slow with forward bends and calf stretches, move on to pigeon pose and plow at the end.
开始时缓慢的前倾伸展和小腿伸展,然后摆出鸽子的姿势再是犁头的姿势。
If your sacroiliac is already out, then twists and forward bends can be especially problematic.
如果你的骶髂关节已经错位,那么做扭转和前屈时应更加小心。
Water refracts, or bends, the light, separating it into red, orange, yellow, green, blue, and violet
水把光线折射或弯曲,而分离为红、橙、黄、绿、蓝和紫色。
They took advantage of the fact that light bends, or refracts, when it moves from one medium to another.
他们利用了这样的一个事实:当光从一个介质进入到另一个介质时,会发生弯曲,或折射。
I make several deep inhales and exhales and then I combine breathing with slow forward bends and touch my toes.
我做了几个深呼气和深吸气,然后把慢慢弯腰触摸脚趾的动作与呼吸结合起来。
Then he bends down and picks up the violin, puts it under his chin, nods to the conductor and proceeds to play.
接着,他躬身拿起小提琴,放在他的颚下,向乐队指挥点头示意,进行演奏。
The days of spending several days to teach a robot how to do a couple of simple bends for a run of 5, 000 parts is over.
以前为了生产区区5000个零件,却要花费几天时间来教会一个机器人进行几步简单的折弯操作的日子已经远去了。
The cluster is so massive and so compact that its gravity bends and focuses the light from galaxies that lie behind it.
星系团如此紧凑、质量如此巨大,以致其重力扭曲和聚焦了它后面星系发出的光。
You are in black bear country. On cycling and walking trails, sing or ring your bell before bends to avoid surprising one.
你已经来到黑熊之乡,在自行车道或者步道上行进时,请在进入弯道前唱歌或打铃,以避免与动物不期而遇。
So GE designed a blade that twists as it bends. It’s curved backward about eight feet, instead of extending straight out.
因此,通用电气公司有针对性地设计出一种风叶,它会随着风力的加大而向后扭转,最大可以弯曲约8英尺。
Bucking occasionally on the rail, we began to cross a series of viaducts built a century before over the bends in the river.
路轨有时拱起,我们开始跨越河湾上一连串建于上世纪的桥梁。
And the sudden change in air pressure would lead to a nasty case of the bends, as if you were scuba diving and came up too fast.
而气压的突然改变也会引起严重的减压病,就好像你在戴着水肺潜水而上来的太快一样。
Get out a few bends after passing koc university into unspoilt countryside where there are migrating birds in spring and autumn.
转几个弯,经过koc大学之后,就会进入原始风貌的乡野,每年春秋季都会有候鸟在此停歇。
When wandering from room to room, twisting up stairs and around unexpected bends, it becomes hard to gauge just how big the museum is.
由于漫步了一个又一个房间,沿着螺旋型楼梯,走过出人意料的弯曲处,博物馆的大小变得难以估计。
A lengthy necklace of amino acids bends, twists and folds into a three-dimensional protein, whose shape determines the protein's function.
氨基酸的一个长链弯曲,扭转,折叠成一个三维的蛋白质,它的形状决定了蛋白质的功能。
It explained a minor, unexpected anomaly in Mercury's orbit, showed how starlight bends and laid the theoretical foundations for black holes.
其揭示了水星运行轨道中出人意料的细微不规则现象,也展现了星光的弯曲方式,并且为对于黑洞的研究奠定了理论基础。
This tends to produce nicer URLs and bends the user into conceptually organizing the resources he makes available on his server in a hierarchy.
这会产生更好的URL,并促使用户把服务器上可用的资源根据概念组织成层次结构。
Plus, Earth's atmosphere bends the sunlight when it's close to the horizon, so the golden orb appears a little higher in the sky than it really is.
另外,当太阳逼近地平线时,地球的大气层会折射太阳光线,这时太阳看起来比其实际高度要高一些。因此,我们所看到的日出要比太阳实际升起的时间早几分钟。
Say that you're a flexible yoga teacher. Each day you wake up and practice hamstring stretches, then demonstrate deep forward bends in your classes.
假设你是一位身体柔软的瑜伽老师,某天清晨,你正在舒展下肢,为待会要在课堂上示范的深度前屈做准备。
Lowland trees may lean to this side and that, though it is but a meadow breeze that bends them or a bank of cowlips from which their trunks lean aslope.
低地处的树木会东倒西歪,虽然让它们东倒西歪的,不过是草地上吹过的一阵阵微风;或者,它们的躯干倾斜到一边,不过是由于一排野樱草的影响。
Often as young as 4 or 5, they stand bedraggled at the bends, using flattened green Sprite bottles as flags, waving the drivers through when the way is clear.
他们通常4、5岁,脏兮兮的站在道路转弯处,用压扁了的绿色雪碧瓶子当信号旗,当道路通畅后,左右挥舞告诉司机通行。
应用推荐