Madam is my benefactor, I'd stay with her whatever happened.
夫人待我恩重如山,无论发生什么事我都不能离开。
Beneficial beneficence of a benefactor benefits the society.
一名捐赠人有益的捐赠有益于社会。
There is nothing more despicable than betraying a benefactor.
没有什麽比背叛一个恩人更卑劣的了。
Pip's benefactor paid for his education and helped him find a job.
皮普的捐助人为他支付了教育费用,并且帮他找到了一份工作。
Not long after Kostya settled in, Emil drove him to meet their benefactor.
克斯特亚安顿下来后不久,埃米尔便开车带着他去见他们的赞助人。
All accounts say she was a devoted woman who supported her benefactor in all that he did.
所有的证件说明她是一个忠诚的女人支持她的爱人做他所做的。
Harvard College was founded in 1636 and was named for John Harvard, its first benefactor.
哈佛大学成立于1636年,命名为约翰?哈佛,它的第一个捐助者。
Your gratitude should have rendered you incapable of such conduct towards your benefactor .
你那感恩戴德之心,使你不可能对您的恩人做出这种事来。
Jupiter, the great benefactor, will move into Pisces for the first time since 1998-early 1999.
木星的大恩人,将进入双鱼座自1998年以来第一次在1999年年初。
Know that his benefactor turned out to be a fugitive; he began to evolve from the environment.
知道他的恩人竟然是一个逃犯时,他开始从环境中蜕变出来。
Since moving to the area six years ago, Moore has become a high-profile citizen and benefactor.
自从六年前搬家到这里,摩尔成为一个引人注目的公民和捐助人。
Jupiter, the great benefactor planet, is always on your side and tends not to work against you.
木星,这个伟大的捐赠者行星,总是在你身边而不是与你对立。
If he raises all his energy to that end, he is a benefactor of mankind and its rewarded as such.
假如他将所有的能量提升到那样的田地,他是人类的恩人也是它的受惠者。
The integrity of purpose which first won the regard of his benefactor, was his guide in after life.
诚实正直的品行赢得了这位援助人的赞许,也为他今后的人生指引了道路。
John is a Major Donor to the Rotary Foundation, and a Benefactor and Charter Member of the Bequest Society.
约翰是一位扶轮基金巨额捐献和永久基金捐献人并且是遗赠协会创会会员。
But Cuba showed no interest in exploring the possibility.Instead it turned to its ally and benefactor, Venezuela.
但是古巴对探寻这一可能性没有表现出任何兴趣,而是寻求了盟国及恩人——委内瑞拉的帮助。
But Cuba showed no interest in exploring the possibility. Instead it turned to its ally and benefactor, Venezuela.
但是古巴对探寻这一可能性没有表现出任何兴趣,而是寻求了盟国及恩人——委内瑞拉的帮助。
Sabre could use a big revenue boost, and longtime friend and family American Airlines seemed an ideal benefactor.
Sabre可以利用一个强大的收益刺激工具,而长久以来的伙伴兼家族成员美国航空看来是理想的资助者。
When Venezuela's Hugo chavez became Cuba's new benefactor, offering cheap oil, Mr Castro re-centralised the economy.
当委内瑞拉的查韦斯通过提供廉价石油成为了古巴的新恩主,卡斯特罗再次将经济集中化。
One hundred years later, the son of Xiao Changcheng in early 20, to present the world for her benefactor, only ten days.
一百年之后,子萧长成20出头,来到当下世界寻找恩人,可她只有十天的时间。
BAE's unique status as a benefactor of the "special relationship" between the USA and UK meant it could grow through acquisition.
BAE因为英美两国无敌的“特殊关系”而通过并购获得增长。
Some people use minis to represent social situations, so I guess Goldie could still appear as the party's benefactor or employer.
一些人使用小型计算机代表社会情势,因此我猜测戈尔迪仍然能作为聚会的捐助人或者雇主出现。
That had never been his goal, such an ambition would have been a "disrespect" to his benefactor and his benefactor's blood family.
那从来都不是他的志向,这样的志向会是对他的帮助人以及帮助人血统的不尊重。
FROM the TIME of his disappearance, two days before, Pierre had been living in the empty abode of his dead benefactor, Osip Bazdyev.
打从家里消失以来,皮埃尔已在过世的巴兹杰耶夫家的空宅院里住了两天了。
By the time of his death in 1931, Edison had been described by a German historian, Emil Ludwig, as “the greatest living benefactor of mankind”.
到爱迪生去世的1931年为止,德国历史学家埃米路德维格称他是“人类最伟大的活着的恩人”。
A third entrant is PDVSA, the state oil company of Venezuela, Cuba's ally and benefactor. PDVSA will probably secure Brazilian cooperation.
另一竞争方则是古巴的盟友和赞助人委内瑞拉国家石油公司,该公司可能会与巴西合作。
The mantleof Sorcerer Supreme is up for grabs, and one of his mostformidable34) foes, Dormammu, has reappeared as the benefactor ofthe Hood.
至尊魔法师的披风在静候其主,灵怪博士最强大的敌人多玛暮重出“江湖”,成为胡德的保护人。
So far, only two people have been convicted over the scandal, one of them Schabir Shaik, Mr Zuma's former personal financial adviser and benefactor.
到目前为止,只有两人因该丑闻被判有罪,一个是祖玛的前私人金融顾问、捐助者沙克(schabirShaik)。
Now the project has all gone horribly wrong and huge gulfs of misunderstanding and mistrust have opened up between the company and its benefactor.
现在整个项目已经失去控制,公司管理者与其投资人之间的误会和互不信任出现鸿沟。
Now the project has all gone horribly wrong and huge gulfs of misunderstanding and mistrust have opened up between the company and its benefactor.
现在整个项目已经失去控制,公司管理者与其投资人之间的误会和互不信任出现鸿沟。
应用推荐