The protagonist Emily is endowed with the images of protecter of the tradition, and its convict, beneficiary and revolter.
主人公爱米丽同时具有传统的维护者、囚徒、受益人和反抗者多个身份。
If Mr Giuliani fizzles, Mr Bloomberg is a likely beneficiary.
如果朱利安尼先生失败了，布隆·伯格先生就是一个可能的受益者。
Who is the greatest beneficiary of the existence of the euro?
欧元的存在对谁最有利？
Steve Jobs: Who do you think will be the main beneficiary of the web?
乔布斯：你认为谁会是互联网的主要受益者？
That created a precedent which could come back to haunt its chief beneficiary.
那次事件创下了一个先例，现在轮到这个先例来困扰当初的主要受益者了。
Expiry date July.17, 2004 in the country of the beneficiary unless otherwise stated.
除非信用证另有规定，本证于2004年7月17日在受益人国家到期。
On the memory side of the equation, once again, Samsung seems to be the big beneficiary.
在内存方面，三星似乎再次成为了最大的受益方。
“A business suspension simply withdraws this grant from the beneficiary,” says Mr Wells.
Wells先生说，“暂停生意的运营只是从受益人手中撤回了这种授予。”
The beneficiary should give notification of acceptance or rejection of an amendment.
受益人应发出接受或拒绝接受修改的通知。
Other times they say that the money will go to the estate if there’s no named beneficiary.
有时候如果没有受益人，那么将作为遗产处理。
Legal ownership rests with the trustee, and equitable ownership rests with the beneficiary.
受托人享有普通法上的所有权，受益人享有衡平法了的所有权。
The one possible foreign beneficiary from eBay's loss was Yahoo!, which owns 43% of Alibaba.
雅虎是可能从易趣的损失中受益的外国公司之一，它拥有阿里巴巴43%的股份。
Hollinghurst is the beneficiary of that change, but also one of those who helped to achieve it.
霍林·赫斯特正是这一变化的受益者，同时也是促进产生这一变化的推动者之一。
As that happens, he expects the trends of business travel to change, and Choice to be the beneficiary.
他预计到那时，商务旅行的趋势将发生改变，而精品国际将成为受益者。
UNITAID offers beneficiary countries long-term support through sustainable and predictable funding.
UNITAID通过持续可预测的供资向受惠国提供长期支持。
Every beneficiary family is issued with a biometric smart card that stores members' fingerprints and photographs.
为每个受益的家庭发放生物特征智能卡，其中存有家庭成员的指纹和照片。
Subsidies were awarded only to eligible HH that had agreed to pay the operator-specific beneficiary contribution.
该项目只为同意向具体经营商支付受益缴费的合格家庭提供补贴。
Subsidies were awarded only to eligible HH that had agreed to pay the operator-specific beneficiary contribution.
该项目只为同意向具体经营商支付受益缴费的合格家庭提供补贴。
应用推荐