He accused Ford of being hell-bent on achieving its cuts by whatever means.
他谴责了福特公司不择手段一心要实现削减目标的行为。
For many years, theoretical economists characterized humans as rational beings relentlessly bent on maximizing purely selfish reward.
多年来，理论经济学家把人类描述为理性的存在，不懈地追求完全利己的回报的最大化。
New-media innovators are bent on making the television set as easy to navigate as an iPad.
新媒体革新者正致力于使电视机像iPad（平板电脑）那样容易导航。
However, Confucius was bent on spreading his teachings of benevolence for kings and their people.
然而孔子并未为之所动，他下定了决心要继续向他的王和子民们传播他那仁慈的思想。
And he now knows that, next year, he will be racing again, as fast and bent on victory as always.
现在他知道，明年，他将会重回赛场，一如既往地快速并渴望胜利。
He's bent on completing his essay.
他决心要写完他的随笔。
He seems bent on becoming a musician.
他似乎一心想当音乐家。
Jim seems bent on becoming a musician.
吉姆似乎一心想成为音乐家。
Ian: I would have never guessed. Sam's not really bent on studying.
伊恩：我根本没料到。山姆不是真的很爱读书。
One of my friends, though with the makings of a merchant, was bent on being a writer.
我的一个朋友非常适合经商，但他却立志成为作家。
With Italy's Maghreb policy in disarray, the Northern League appears bent on making things worse.
意大利的马格里布政策已杂乱无章，北方联盟似乎只会火上浇油。
are now as bent on producing entrepreneurs as they were once determined to produce Fabian technicians.
正如以往坚定不移地培养技术员一样，印度理工学院现在开始致力于培养企业家。
Mr Hollande may still be bent on his new 75% top tax rate, yet on other matters the tone has changed.
奥朗德先生可能还在一心致力于他的新的75%最高税率，但是其他问题的基调却已经悄然改变。
Former artistic director of Blue Moon, now is the photographer, bent on doing something that pleases.
以前是蓝月艺术总监，现在就是一摄影师，一心做喜欢的事。
And Republicans in Congress bent on reducing deficits may be hard to persuade to subsidize such developments.
而国会共和党人下定决心要减少赤字，说服他们为这类开发活动提供补贴恐怕是很难的。
He escaped, and fled again, but was caught in Naples and badly wounded by men from Malta, bent on revenge.
卡拉瓦乔逃脱后再次逃亡，在那不勒斯被抓，被决意复仇的马耳他人打成重伤。
Like a scientist bent on making a discovery, hemust cherish the hope that one day he will beamplyrewarded.
他必须像一个专心致志进行探索的科学家那样抱有这样的希望，即终有一天，他的努力会取得丰硕的成果。 。
Like a scientist bent on making a discovery, he must cherish the hope that one day he will be amply rewarded.
他必须像一个专心致志进行探索的科学家那样抱有这样的希望，终有一天，他的努力会取得丰硕的成果。
Like a scientist bent on making a discovery, he must cherish the hope that one day he will be amply rewarded.
他必须像一个专心致志进行探索的科学家那样抱有这样的希望，即终有一天，他的努力会取得丰硕的成果。
Red: I'm only hell-bent on one thing. You get to know me… you'll find having a sense of humor will get you a lot.
瑞德：我只想着一件事，当你了解我的为人……就知道幽默感有助于我俩的关系。
If we were bent on fighting on interior lines for the sake of convenience, we would fall into the enemy's deadly trap.
如果我们只想在内线作战要舒服一些，就中了敌人的毒计。
Needless to say, such candour brought howls of angry indignation from an industry bent on getting back to business as usual.
不用说，这种直率使得一心想让业务回归从前状态的金融业倍感愤怒。
But the new multinationals are bent on the course taken by their counterparts in Japan in the 1980s and South Korea in the 1990s.
但是，这些新跨国公司决心沿着80年代的日本公司和90年代的韩国公司走过的道路前进。
Her progress was not quick, for her thoughts and her eyes were still bent on the object so well calculated to interest and alarm;
她的进展并不迅速，因为她的心思和目光仍然集注在那件想必有趣而又可怕的物体上。
My own worst lapses of behaviour tend to occur not when I'm intent on pleasing other people but when I'm hell bent on pleasing myself.
我自己最失当的行为多发生在一心只想取悦自己、而不是想要取悦别人的时候。
All it requires is an artistic temperament which is bent on seeking a perfectly useless afternoon spent in a perfectly useless manner.
要享受悠闲的生活只要一种艺术家的性情，在一种全然悠闲的情绪中，去消遣一个闲暇无事的下午。
Ersol, a smaller company which is bent on mass-production, prefers to outsource research to institutions in Erfurt, Konstanz and Hameln.
规模较小的，专门做大规模生产的Ersol公司，倾向于把研究工作外包给Erfurt,Konstanz和Hameln的机构。
Neither you nor I - nor any of the legions of neuroscientists bent on opening the secrets of that invisible force, as powerful and erratic as the wind.
不是你也不是我——甚至那些决心揭开思想秘密的神经科学家们也做不到，这股无形之力如同风一般强劲且不可捉摸。
I looked, and there before me was a white horse! Its rider held a bow, and he was given a crown, and he rode out as a conqueror bent on conquest.
我就观看、见有一匹白马、骑在马上的拿著弓。并有冠冕赐给他。他便出来、胜了又要胜。
I looked, and there before me was a white horse! Its rider held a bow, and he was given a crown, and he rode out as a conqueror bent on conquest.
我就观看、见有一匹白马、骑在马上的拿著弓。并有冠冕赐给他。他便出来、胜了又要胜。
应用推荐