His mind was besotted with fear, ignorance and superstition.
他的头脑被恐惧、愚昧和迷信所麻痹。
I became besotted with a girl in my class - I wanted to look good for her -and I began to exercise obsessively.
我迷恋上了班里的一个女孩——我希望在她面前有个好形象，于是开始强迫性地锻炼。
He quickly finds that he's besotted, that he'll do anything for her, even befriend her awkward, loner brother, John.
他很快就发现他是愚蠢的，他会为她做任何事，甚至帮助她尴尬，孤独的哥哥，约翰。
It adds: 'Look we all have kids that we are besotted with - guess what - every parent thinks their child is the best.
信上还说：“我们都有孩子，也都爱自己的孩子——可不是吗——每个父母都认为自己的小孩是最棒的。”
In the mid-1950s, still besotted, he put her under contract to make six films for him for $1, 000 a week for 20 years.
上世纪五十年代中期，休斯仍然对简痴迷，与她签定了协议：在接下来的20年里，简为休斯拍摄6部电影，休斯每周付给简1000美元。
Anne Boleyn: All I know is that a man who didn't know who you were was with you in that room for a half-hour and came out completely besotted!
安妮？波琳：我所知道的就是，一个不知道你是谁的男人，和你在那个房间里待了半个小时，出来的时候就完全被搞糊涂了！
Prince Harry is besotted with a blonde 19-year-old student in South Africa whose father runs a Zimbabwe game farm, the Mail on Sunday reported.
据法新社援引英国《邮报》11月28日报道，这个女孩名叫切尔西 ·戴维，父亲在津巴布韦经营一家度假农场。
In a world besotted with gadgetry, few consumer products have generated as much excitement - and head-scratching - as high-definition television.
在这个到处都被小玩意冲昏头脑的世界里，很少有消费品像高清晰电视一样让人激动人心同时又令人哭笑不得。
As the tourist industry enjoys a boom in bookings inspired by movie and TV locations - a phenomenon known as "set-jetting" - Hawaii is celluloid nirvana for besotted film fans.
受大众对电影与电视外景拍摄地向往的影响，旅游业热火朝天，机票热销。一种被称为“外景地爱好”的现象。夏威夷因此成了狂热影迷们的电影天堂。
Ass the tourist industry enjoys a boom in bookings inspired by movie and TV locations - a phenomenon known as "set-jetting" - Hawaii is celluloid nirvana for besotted film fans.
[2]受大众对电影与电视外景拍摄地向往的影响，旅游业热火朝天，机票热销。一种被称为“外景地爱好”的现象。夏威夷因此成了狂热影迷们的电影天堂。
While the attention has motivated many applicants, some of them may not actually understand what a performing arts course involves, and are just besotted with the idea of "becoming a star".
而许多考生正是受到这些过度关注的鼓动，他们其中一些人可能并不真正了解表演艺术课程会涉及什么，仅仅只是痴迷于“成为明星”这样一个想法而已。
While the attention has motivated many applicants, some of them may not actually understand what a performing arts course involves, and are just besotted with the idea of "becoming a star".
而许多考生正是受到这些过度关注的鼓动，他们其中一些人可能并不真正了解表演艺术课程会涉及什么，仅仅只是痴迷于“成为明星”这样一个想法而已。
应用推荐