It was comfortable and cheap: best of all, most of the rent was being paid by two American friends.
这里又舒适又便宜,最好的是,大部分租金由两个美国朋友付了。
The form and style are very familiar, and best of all, you are the world-class expert on the subject of YOU.
你对形式和风格非常熟悉,最重要的是,你是YOU这个领域的世界级专家。
Best of all, bananas provide different things that the human body needs! Bananas grow best in warm places that get lots of rain.
最重要的是,香蕉能提供人体所需的不同东西!香蕉在温暖多雨的地方生长得最好。
Amy has read many history books, so she learns history best of all the subjects.
艾米读过很多历史书,所以她在所有科目中历史学得最好。
Best of all, if we all wore uniforms, kids wouldn't tease each other about their clothes.
最重要的是,如果我们都穿校服,孩子们就不会嘲笑彼此的衣服了。
Best of all, humor raises your energy, and that can have an effect on everything you do at school, at work, or in your personal life.
最重要的是,幽默能让你能量满满,影响你在学校、工作或是个人生活中的表现。
And best of all, as soon as the week has passed I'll be seeing you again.
最令人高兴的是,这个星期一过,我又能见到你了。
Best of all, being on a boat seems to make people feel more friendly toward each other.
最重要的是,人们在船上似乎对彼此更友好。
My sister loved me best of all; then little Marleen laid her head down on her knees and sobbed.
我妹妹最爱我。然后小玛杰丽把头放在膝盖上抽泣。
Shopping online is more convenient and cheaper, and best of all, it can provide consumers with more choices.
网购更加方便便宜,更好的是,它能给消费者提供更多的选择。
Best of all, they had established a treaty of friendship with their Indian neighbors under Chief Massasoit in the summer.
最重要的是,今年夏天,在马萨索伊特酋长的领导下,他们与印第安邻居建立了友好条约。
Best of all, they had establi shed a treaty of friendship with their Indian neighbors under Chief Massasoit in the summer.
最重要的是,今年夏天,在马萨索伊特酋长的领导下,他们与印第安邻居建立了友好条约。
Best of all, it works through WAN.
最好的是,它通过WAN工作。
Wilson expressed it best of all.
威尔逊最好地表达了这一点。
Best of all, the imprimatur seems to last for years.
最好的在于,这种效应可以持续好几年。
It seemed like the best of all strategies a few years ago.
在几年前,这种模式似乎是最好的战略。
Best of all, over time the benefits endure and continue to improve.
令人激动的是,这些益处会随着时间持续存在,而且会逐步增加。
Solving that problem remains the best of all ways to promote a wider peace.
解决这个问题的最好方式就是促进更广泛的和平。
If well used, books are the best of all things; if abused, among the worst.
如果利用得当,书籍就是最好的朋友;反之,如果滥用,它就会变成最坏的东西了。
Carnivals are easy ways to get links and traffic, and best of all, they're free.
博文互享是一种能够得到链接和流量的最简单的方法,也是最好的方法,这完全是免费的。
And best of all actually appearing in Harry Potter and the Deathly Hallows itself?
又或是最好能出现在哈利波特也死圣这部电影中呢?
It's also a great way to develop new habits, and best of all, it's brain-dead simple.
这也是一种培养新习惯的好办法,最妙的是,根本用不着费脑子。
Today’s home fitness equipment is portable, storable, and best of all, affordable.
今天的家庭健身器材都很轻便、益储存,更好的是,可以负担得起。
And best of all you'll have existing users you can hopefully go talk to to get feedback.
最棒的是有现成的用户,你可以跟他们谈话,得到反馈。
I'd like to say that this is the best of all timer classes, but that would be misleading.
我愿意说这是所有定时器类中最好的一个,但这会引起误导。
Best of all, the oil sands are in Canada, a hearteningly moderate and stable country.
更重要的是,这些油沙存在于加拿大――一个气候温和、社会稳定的令人行动的国家。
But as the saying goes, "good things never come easy", and love is the best of all things.
但是俗话说“好事多磨”,而爱情就是最美好的事物。
Inside the sauna you can talk (if you must), read (if you can) or-best of all-just think.
在桑拿房里,如果有必要你可以聊天,如果可能你可以读书,或者最好只是冥思。
Inside the sauna you can talk (if you must), read (if you can) or-best of all-just think.
在桑拿房里,如果有必要你可以聊天,如果可能你可以读书,或者最好只是冥思。
应用推荐