I said to him, you know, people think that things will get better in time, but they really won't.
我告诉他，大家总是因为随着时间事情会变的更好，但是事实并非如此。
You like Maroon 5 and Leona Lewis? I also like them. What's your favorite song? Bleeding love? Wake up call? Or Better in time?
你喜欢魔力红乐队和丽安娜·刘易斯？我非常喜欢他们。你最喜欢的歌是什么？《流血的爱》？《催醒电话》？还是《一切都会好起来》？
We wasted a lot of chances, but this is football and one day the game will come where we only need a couple of opportunities to win. We'll do better in time.
我们浪费了太多的机会，然而，这就是足球，也许有一天我们抓住几个机会是能赢得比赛了呢，当然，我们还要做得更好。
Obviously it will - and should - become better in time, but its musicality should be present almost from the beginning. a good system will simply provide you with even more musicality as time passes.
很显然，随着时间器材将会，且应该会更加进去状态，但是作为一个好的音频系统，它的音乐素质应该在第一时间就能够几乎全部展现出来，并且之后会展现得更多。
The workers were not better organized, otherwise they would have accomplished the task in half the time.
没有更好地把工人们组织起来，否则他们用一半的时间就能完成任务。
To build up a better picture of fluctuations appreciably further back in time requires us to use proxy records.
为了更好地了解更早时期的波动，我们需要使用代理记录。
When you're at Position 7, your time is better spent connecting with people who are at Positions 6 and 8, gradually pulling them in your direction.
当你处于第7位时，你最好把时间用来联系处于第6位和第8位的人，逐渐把他们朝你拉拢。
Follow the suggestions offered above, and you will look and feel much better in no time at all!
遵循以上建议，你很快就会感觉好多了。
At first there may be good feelings too—a new and better job is just around the corner—it's nice to be able to lie in bed in the morning or spend more time with the children; have more time to think.
一开始可能也会有好的感觉，因为一份新的更好的工作就在眼前，而早上能躺在床上或者花更多的时间和孩子在一起感觉很好，也有更多的时间思考。
After six months, the employees who participated in ROWE reported reduced work-family conflict and a better sense of control of their time, and they were getting a full hour of extra sleep each night.
六个月后，参加ROWE的员工报告说，他们工作与家庭的冲突减少了，对时间的掌控感也更好了，而且他们每晚都能多睡一小时。
For the team that gets a Zag brand to market, there is another cash bonus—or even better in the tough time, a job.
对于拿到 Zag品牌来营销的团队，还有另外的现金分红——在这段困难时期，或许更好的是一份工作。
In fact, by the time Miss Bligh stood up to talk, I was feeling much better.
事实上，布莱小姐起身演讲时，我感觉好多了。
Nobody ever had a better time or did more exotic strange things than I did in an 80-year period.
在过去的80年里，没有人比我过得更好，也没有人做过比我更奇异的事情。
They work hard all the time in order to give us a better life.
为了让我们过得更幸福，他们一直在努力工作。
You'd better write diaries in order not to check your phone all the time.
你最好写日记，以免一直查看手机。
Nothing in the world is better than being with my family at Christmas time.
世界上再也没有什么比和家人共度圣诞节更开心的事了。
A great number of researches do show that kids can remember what they have learned in class better by finishing their homework on time and homework itself plays an important role in developing their learning shills, such as independent thinking and creativity.
大量的研究表明，按时完成家庭作业，孩子们可以更好地记住课堂上所学的知识，而家庭作业本身在培养孩子的学习能力，如独立思考和创造力方面发挥着重要作用。
The new report "couldn't come at a better time", says Gerald Wheeler, executive director of the National Science Teachers Association in Arlington.
位于阿灵顿的美国国家科学教师协会执行理事杰拉尔德·惠勒表示，这份新报告“来得正是时候”。
Learn how a system administrator can better spend their time in other ways than by typing endless commands from the command line.
了解系统管理员如何更好地利用他们的时间，而不是把时间浪费在从命令行键入无休止的命令。
And if age equals wisdom, is there any better time in life than mid-life to get that tattoo you've always thought about?
如果年龄等于智慧，还有比在人到中年的时候纹一个一直想要的纹身更合适的时候吗？
Do not forget that you can also join life coaching courses that can also help you manage your life better, not only in terms of time management.
别忘了，你也可以参加生活指导课程，这除了帮助你管理时间外，更会让你的整个生活变得更好。
But surely the bus represents better value than a two-week "rest" in the Priory. Time will tell.
但是乘巴士长途旅行肯定比在修道院修身养性两个星期更有价值，时间会证明一切。
A lot of people are looking to do things easier, faster and better in less time.
许多人指望在更少的时间里把事情做得更简单、更快、更好。
Growing up in the East, I believed for a long time that I lived in the morally better part of Germany.
我是在东德长大的，很长一段时间内，我都坚信我所在的德国比另一半更好。
This is a good thing, it is always better to solve problems in development time that have random issues in production.
这其实是一件好事，在开发阶段就解决问题比在生产中出现不可控制的问题要好的多。
But, overall, it is a better time to be in the public sector, or have a taxpayer-funded customer, than be exposed to cash-strapped customers and businesses.
但总的来说，比起面向现金紧张的消费者和企业，现在最好是待在公共部门，或拥有由纳税人提供资金的客户。
All in all, KIPP students get about 60% more class time than their peers and routinely score better in tests.
总的来说，KIPP的学生比同龄人多拥有60%的课堂时间，考试成绩自然也要好一些。
In hopes of doing a better job next time, I've interviewed four professionals who have focused on the subject.
为了在以后的场合中表现的更好一点，我采访了四位这方面的专家。
It can take a long time to feel better, especially depending on the underlying issues that you need to deal with, but always know that in time, you will feel better.
这需要漫长的时间去感觉良好，特别有赖于那些潜在的你需要面对的事。但是你一直知道，你会变得更好。
This would also help in better managing risks such as cost overruns, time, and functionality coverage risks.
这还有助于更好地管理风险，例如成本超支、时间和功能覆盖率风险。
应用推荐