As the health and life expectancy of the elderly continues to improve in the future-as they surely will - retirement ages should be raised beyond age 70.
当未来老年人的健康和预期寿命继续增长,这是必然发生的,他们的退休年龄可能就要超过70岁了。
Retirement rules vary across Europe although, even where there is no default retirement age, figures from 2005 showed that people did not, on average, work beyond the age of 65.
欧洲各地的退休条例不尽相同,有的地方甚至不设默认退休年龄,但是2005年的数据显示,大部分人在65岁之后就不再工作。
At 63, a year beyond the bank's official retirement age for board members, he is enjoying a position that he never expected to attain-german-born, he joined the Credit Suisse group in 1970.
在63岁的年纪,已经超过了银行对董事会成员退休的正式年龄1年,他正在一个他从未想过获得的职位上享受——德国出生的他在1970年加入了瑞士信托。
Across Europe, 65 is a common retirement age. Germany and Britain have plans to raise that threshold to 67 or beyond.
欧洲各地普遍的退休年龄是65岁。德国和英国计划将这个门槛提升到67岁甚至更高。
"This report reflects a different attitude, with wealthy individuals wanting to continue to challenge themselves well beyond the traditional retirement age," he added.
这份报告却反映了一种不同的态度,有钱人希望在传统的退休年龄之后继续挑战他们自己。
It also means encouraging members to think about using their skills beyond the traditional retirement age.
这也意味着,我们要鼓励已到传统退休年龄的会员继续运用他们的技能。
If you're prepared to work beyond your retirement age, your employer is encouraged to engage you in a discussion of your re-employment options one year before re-employment.
如果你准备退休后继续工作,建议你的雇主在你再就业前一年就得跟你协商此事。
If you're prepared to work beyond your retirement age, your employer is encouraged to engage you in a discussion of your re-employment options one year before re-employment.
如果你准备退休后继续工作,建议你的雇主在你再就业前一年就得跟你协商此事。
应用推荐