Sometimes culture resembles "one big stomped anthill," wrote John P. Robinson and Geoffrey Godbey in their book Time for Life.
约翰·P·鲁宾逊和杰弗里·戈德比在他们的《生活时间》一书中写道，有时文明就像是“一个被踩瘪的大蚁冢”。
When they published it, it was big news for the high school - it was even announced on the P. A. system.
文章在杂志上发表对于整个学校来说都是个大新闻，连有限广播系统都宣布了这个新闻。
Sometimes culture resembles "one big stomped anthill," say John P. Robinson and Geoffrey Godbey in their book time for Life.
有时文明就像是“一个被踩瘪的大蚁冢”，约翰·p·鲁宾逊和杰弗里·戈德比在《生活时间》一书中写道。
When they published it, it was big news for the high school - it was even announced on the p.
杂志发表了它，这在我们高中可算是个大喜讯，连广播里都作了公布。
What if all I can come up with are a bunch of small problems rather than one big one? p.
我只能解决一些小问题，解决不了大问题，怎么办？
It looks at those big companies that had, by March 20th, reported their bosses’ pay—about a fifth of the S&P 500.
它研究了那些大公司在3月20日之前的高管薪酬提案——大约是标普500指数的五分之一。
It looks at those big companies that had, by March 20th, reported their bosses' pay—about a fifth of the S&P 500.
它研究了那些大公司在3月20日之前的高管薪酬提案——大约是标普500指数的五分之一。
When P&G decided on a big push into India in 2003-04, margins at Hindustan Unilever, Unilever's Indian subsidiary, fell from just over 20% to a little more than 13%.
当2003-04年宝洁决定在印度市场发力的时候，联合利华印度（联合利华的印度子公司）的利润率从超过20%降到了13%多一点。
What if the problem is so big that I cannot help my audience solve it? (p. 44)?
问题很难，我无法帮助听众解决，怎么办？第？
The session’s slide barely put a dent in big monthly gains: The Dow industrials rose 7.7% and the S&P 500 gained 8.8%, with both scoring their best September in 71 years.
30日股市小幅下跌几乎不会对9月突出的月度升幅造成影响，当月，道琼斯工业指数上升了7.7%，标准普尔500指数上升了8.8%，两者都是71年来表现最好的一个9月。
Supposedly she was a glorified hostess at H-P sales events, making sure big clients got face time with Mr.
据推测，她在惠普的大型促销活动上可能是一位光彩照人的主持人，确保大客户跟赫德见上一面。
Imported from Italian COSTER valve with big cover, flabelliform fog-spray, good handle with no jam, nozzle P, D, R is commutative, meeting with the different testing requirements.
引进原装意大利COSTER大盖嘴阀门，雾状呈扇形、不堵、手感好，P、D、R喷嘴可互换，以达到不同检测喷雾要求。
Without a date given to them, they may have thought they had right up until 11:59 p. m. on the night before specs were due to make their big decisions.
不给他们个日期，他们会以为他们可以到定规格的前一天晚上11：59分才下这个重要决定呢。
P. S. The Chinese aren't big on McDonald's. They are, however, huge fans of KFC.
另外，中国没那么热衷于麦当劳。不过他们特别喜欢肯德基。
In a research report, the U. S. Equity Strategy team at JP Morgan said they expect the S&P 500 index of big companies to achieve 2,300 points in the near term.
摩根大通的美国证券战略研究团队的一份研究报告称，他们预计大公司的标准普尔500指数在近期将达到2300点。
I'm a big Neil Gaiman and Steve Niles kind of fan. More Dark Horse Comics, B. P. R. D., Lenore. I love Lenore!
我迷尼尔·盖曼和史蒂夫·奈尔斯，还有后起之秀漫画，B.P.R.D。，勒诺·勒诺是我的大爱！
Oracle executives have voiced their interest in acquiring more hardware companies, and H. P. remains on the prowl, making some recent big-ticket purchases. H.
甲骨文公司的负责人已经表示出他们对收购更多硬件公司的兴趣，而惠普仍然在徘徊，做一些最近的大宗采购。
The results showed that the numbers of calcium oxalate crystals, big crystals and crystallines in the urine of experimental group were less than those in the control group (P<0.01).
结果：实验组尿中出现草酸钙结晶、大晶体、结晶聚体的例数比对照组少（P<0.01）。
Result:The difference of SP and VIP content in big mouse intestine between different dosage of OXTF was significant(P<0.05).
结果：硝菔通结口服液大、小剂量组对模型大鼠肠组织中SP、VIP含量的改变均有显著性差异（P<0.05）。
When they published it, it was big news for the high school—it was even announced on the 38)P. A. system. Mrs.
这篇文章后来被发表了，成了学校里的大新闻，连校内广播系统都做了相关报道。
A Finnish fisherman appointed fisher failed to fish anybody fish an Friday p. m. and finally he found out a big fissure in his fishing web.
一个名叫费希尒的芬兰渔民在一个星期五的下午未能捕捉到任何鱼，结果他民现他的渔网上有一个大裂口。
But G-P algorithm which be used to calculate D2 have some shortages, such as being robust against noise, not stable, and needing a big operation.
但用G P算法求关联维数存在抗干扰能力较差、可靠性不稳定、运算量巨大等缺点。先对相空间进行奇异谱分析，进而对原始相空间进行旋转，使其成为正交的等效空间，然后再使用G P算法。
What if all I can come up with are a bunch of small problems rather than one big one? (p. 45)
我只能解决一些小问题，解决不了大问题，怎么办？（第。
However, how to choose the right talents, how to arrange and use the talent, the realization of "people" goal, p. dubois matching of human resource management is a big problem in the face.
但是，如何才能选择合适的人才，如何合理安排和使用人才，实现“人岗匹配”的目标，却是人力资源管理面临的一大难题。
However, how to choose the right talents, how to arrange and use the talent, the realization of "people" goal, p. dubois matching of human resource management is a big problem in the face.
但是，如何才能选择合适的人才，如何合理安排和使用人才，实现“人岗匹配”的目标，却是人力资源管理面临的一大难题。
应用推荐