He ran across the room and gave him a big hug.
他跑过房间，给了他一个大大的拥抱。
When Andy was unhappy about his lost smart phone, his friend gave him a big hug.
当安迪因为丢了手机而不高兴时，他的朋友给了他一个大大的拥抱。
Unexpectedly, Kevin gave him a big hug, "Thank you for returning my mom's purse yesterday!"
出乎意料的是，凯文给了他一个大大的拥抱，“谢谢你昨天还了我妈妈的钱包！”
Before she could react, I gave her a big hug and told her she didn't need to keep it a secret from me.
她还没反应过来，我就给了她一个大大的拥抱，告诉她不必对我保密。
I gave her ring back and she just started bawling and gave me a great big hug.
我把戒指还给她，她开始放声大哭，并给了我一个大大的拥抱。
She gave him a big hug and asked the flight attendant to take good care of him.
她用力拥抱了他一下，并请空服员对他多加照顾。
I can imagine the mother's relief and joy-not to mention the big hug she gave her daughter!
我不难想像，这位母亲当时是何等欣慰快乐，不用说，她一定是把女儿紧紧地拥在怀里。
The little girl gave him a great big hug. She loved him more than anything else in the world.
小女孩给了它一个大大的拥抱，在这个世界上她爱它胜于一切！
He'll run across the yard straight to Bear and wrap his front legs around his neck in a big hug.
它会穿过院子直接飞奔到贝尔身边，把前腿绕到贝尔脖子上给它一个大大的拥抱。
Give your significant other a big hug and apologize for that time you overreacted a few monthsago.
给你亲爱的另一半一个深深的拥抱，并对几个月前你过激的行为表示歉；虒。
It feels magnificent to win the FA Cup. Mourinho gave me a big hug at the end. It feels very good.
赢得足总杯的感觉实在是无可比拟。穆里尼奥在终场时和我来了一个真情拥抱。这种感觉非常好。
"He just came out of nowhere and gave me a big hug," recalled Di Maria in an interview with FIFA. com.
他不知道从哪里跑出来，给了我一个熊抱“，迪马·利亚回忆道。”
In the end, though, all the child really wants is a great big hug... " and, Mother, may I keep this bug?"
然而，每个孩子最后真正想要的其实是一个温暖的、大大的拥抱……(“妈妈，我能不能养这个虫子？”)
"I'll give it my best and depend on the Lord," I said softly as I walked up to Pete and gave him a big hug.
“我会给它我最好的并依靠主，”我轻轻地说着并走向皮特给了他一个有力的拥抱。
I still give the big hug and smile, but the stress of the previous 9 or 10 hours seems to hang with me for longer.
虽然我回家还是会微笑拥抱家人，但此前9或10个小时的工作压力似乎会更久地萦绕着我。
When I arrived in Houston on my first day, Steve Francis gave me a strong high five and a big hug to welcome me.
当我第一天到达休斯敦时，弗朗西斯给了我一个大力击掌，和一个大大的拥抱，以示欢迎。从那天开始，弗朗西斯便一直扮演着老大哥的角色。
Unexpectedly, my shoulders felt a big hug from this tall man, and I felt warm. He had on a nice warm winter coat.
我话音刚落，我的肩膀毫无准备地被一双强有力的手拥抱了。我感到一阵温暖。他穿了一件很暖和的大衣。
I've been at home in Houston for two days and guess who gave me a big hug after I came home from a game of tennis?
回休斯敦在家呆了两天了，猜猜在我打完网球回家时谁给了我大大的拥抱？
Angelina ran all the way home to give her mother a big hug. "I'm the happiest little girl in the world today!" she said.
安吉丽娜一路跑回家，给他的妈妈一个巨大的拥抱，“今天我一定是世界上最幸福的女孩啦！”她开心地说。
Like always, she didn't make me feel guilty about having to leave. She simply thanked me for the visit and gave me a great big hug.
和通常一样，她并没有让我为我的匆匆离别而感到内疚，她只是感谢我能来看她，然后给了我一个大大的拥抱。
Someone in your life may need a really big hug and a lot of reassuring right now, and you may be precisely the person they need it from.
你生活中的某人现在可能正需要一个真正的大拥抱和很多的安慰，你可能正是他们需要的人。
With the whistle going off, we had to say goodbye and gave a big hug to each other firmly, waving to them with the warmth and sincerity.
随着哨声的响起，我们紧紧地拥抱在一起，依依不舍地互相说再见，满怀热情和真诚的向他们挥手告别。
His sensitivity. He's not afraid to hide his true feelings. Remember when he cried by the dumpster? We just wanted to give him a big hug.
他的敏感。他不怕掩饰自己的真实感受。还记得他曾靠在垃圾桶边哭泣吗？当时真想上去给他个安慰的拥抱。
Mother and child ponder the different ways a dinosaur can say goodnight, from slamming his tail and pouting to giving a big hug and kiss.
妈妈和孩子思索着恐龙道晚安的方式，把从拍打尾巴和撅嘴，到拥抱和亲吻想了个遍。
When the conversation ended and Bradshaw stood to leave, Axelson walked over and gave him a big hug, to appreciative applause from the audience.
会谈结束后布拉德肖起身离开，阿克赛尔森走过去给了他一个大大的拥抱，观众也鼓起了赞赏的掌声。
And when she opened her eyes, she looked up to see the warm, sparkling eyes of her friend Marge, who reached out to encircle her in a big hug.
而且当她睁开眼的时候，她看到了她的好友玛吉那温暖的闪亮的眼睛，玛吉伸出双手紧紧地拥抱着她。
I have to go soon. "Like always, she didn't make me feel guilty about having to leave."She simply thanked me for the visit and gave me a great big hug.
和通常一样，她并没有让我为我的匆匆离别而感到内疚，她只是感谢我能来看她，然后给了我一个大大的拥抱。
I have to go soon. "Like always, she didn't make me feel guilty about having to leave." She simply thanked me for the visit and gave me a great big hug.
和通常一样，她并没有让我为我的匆匆离别而感到内疚，她只是感谢我能来看她，然后给了我一个大大的拥抱。
I have to go soon. "Like always, she didn't make me feel guilty about having to leave. She simply thanked me for the visit and gave me a great big hug."
和通常一样，她并没有让我为我的匆匆离别而感到内疚，她只是感谢我能来看她，然后给了我一个大大的拥抱。
I have to go soon. "Like always, she didn't make me feel guilty about having to leave. She simply thanked me for the visit and gave me a great big hug."
和通常一样，她并没有让我为我的匆匆离别而感到内疚，她只是感谢我能来看她，然后给了我一个大大的拥抱。
应用推荐