"All of the big news websites have her," says Xu.
“所有大型新闻网站上都有她，”徐说。
Big news for Lost fans: Evangeline Lilly co-stars.
对《迷失》剧迷的好消息是伊万杰琳·莉莉将联合主演。
When Roger was finally arrested, it was big news in Arkansas.
罗杰最终还是被逮捕了，这在阿肯色州是头条新闻。
This could be big news for the ever-floundering news industry.
这对于一直在困境中的新闻产业来说可是个大新闻。
Of course, the big news this week, Gaddafi is dead, killed by rebel forces.
当然本周重大新闻是卡扎菲被叛军击毙。
The big news, however, might be that iOS 4.3 will support in-app subscriptions.
不管怎样，这个大新闻可能是，iOS 4.3将支持应用内订阅。
The fall of the Berlin Wall was not big news in Russia. Neither was it a surprise.
柏林墙的倒塌在俄罗斯算不上重大新闻，也没有人对此事感到惊奇。
It was big news in India that a few Pakistani cricket fans got visas for the match.
如果有个别巴基斯坦板球球迷拿到签证能够前往观看比赛，这在印度绝对是重量级新闻。
My daughter's best friend got home from school early one day and called with big news.
我女儿的好朋友有一天放学很早，回家后给我6岁的女儿打电话说她掉了颗牙。
If the new catalysts have "even a modicum of success, it would be big news," Sabourin says.
如果新的催化剂“即使是取得一点点进展，那也是很大的新闻了”，Sabourin说。
The big news about earth's axial shift, caused by the Chilean earthquake, sounded amazing.
大新闻关于地球的轴心移位智利地震，造成的，听起来太神奇了。
The big news on the GT300 is that Nvidia is promising partners will have it in mid-October.
据INQ网站报道，NVIDIA已经向合作伙伴承诺GT300 GPU将在今年10月份中旬到来。
When they published it, it was big news for the high school - it was even announced on the p.
杂志发表了它，这在我们高中可算是个大喜讯，连广播里都作了公布。
She can read your text messages to you - and let you respond, all by voice (big news for drivers).
它可以读短信给你听，然后等你回复，一切都可以通过语音来完成(对司机来说，可是个大好消息)。
It was the largest bankruptcy ever in the U.S., but the really big news was what happened afterwards.
这是美国史上绝无仅有的最大桩的破产案但真正大的新闻是它破产之后的事情。
When they published it, it was big news for the high school - it was even announced on the P.A. system.
杂志发表了它，这在我们高中可算是个大喜讯，连广播里都作了公布。
When they published it, it was big news for the high school - it was even announced on the P. A. system.
文章在杂志上发表对于整个学校来说都是个大新闻，连有限广播系统都宣布了这个新闻。
That's big news for any 16-year-old, but it's a huge deal for a young girl who a year ago was nearly blind.
这对任何一个16岁大的孩子来说都是一个大新闻，但是对于一个一年前还几乎看不见的年轻女孩来说却是一个巨大的惊喜。
The big news about heart health in the past few years: Women need to pay attention to their own special risks.
过去几年关于心脏健康最大的新闻是：女性需要关注她们的特别风险。
For me the other big news is we've finished player photo and video shoots. It's great to see the finish line!
对于我来说另一大新闻是我们已经完成球员的图片和视频拍摄。看到终点线是很棒的！
When a venerable Saudi cleric in the holy city of Mecca challenges a central pillar of Saudi society, it is big news.
一位来自圣城麦加，受人尊敬的修士，向沙特阿拉伯社会最重要的支柱发起挑战，这可是一条大新闻。
Mr Obama was the more disciplined in doing so-but, ahead in the polls, he knew that it was best not to make big news.
奥巴马表现地更加谨守纪律- - - - -因为民意上领先，他知道最好不要搞出什么大新闻。
Maybe cancun, in its general agreement at least, is good rather than bad news: but it isn't big news for Britain 2011.
也许坎昆，至少在它的总协议里，好过坏消息：它并没有在英国2011年的头条新闻里。
The picture of all of us standing together on the back porch of the Governor's Mansion was big news across the nation.
我们一起站在州长官邸后门廊的照片成了传遍全国的重大新闻。
If they are telling you something that you already know, then the big news is that you have let the situation go too far.
如果他们告诉你的你已经知道，那么重要的问题是你让信息放任自流。
It was big news for us. But it was mixed feelings because you can't be excited about something as tragic as a tsunami.
这对我们来说是一个喜讯，但又百感交集，因为作为海啸的悲剧，你不能过于兴奋。
The 50-year interval uncovered in the study is an “extraordinarily long and slow lag period,” Schenck says. “That’s the big news.”
这项研究揭示出，50年的间隔是一段“不可想象的漫长、缓慢和滞后期”，Schenck说，“这是一条重大新闻。”
The 50-year interval uncovered in the study is an “extraordinarily long and slow lag period,” Schenck says. “That’s the big news.”
这项研究揭示出，50年的间隔是一段“不可想象的漫长、缓慢和滞后期”，Schenck说，“这是一条重大新闻。”
应用推荐