For years Bill Clinton trod the same path.
多年来，比尔·克林顿遵循着同样的道路。
It worked for Jimmy Carter and Bill Clinton.
这招对吉米·卡特和比尔·克林顿来说很有效。
Like Bill Clinton, he hails from Hope, Arkansas.
与Bill Clinton一样，他来自于阿肯色州，霍普市。
But Bill Clinton doesn't think any of it should fall on his shoulders.
但是比尔·克林顿不认为他对危机负有责任。
Therefore Hillary Clinton might be expected to speak more like Bill Clinton.
因此希拉里·克林顿的说话方式应该更接近比尔·克林顿。
Bill Clinton got the two journalists released. This is fantastic news.
比尔·克林顿让两位记者被释放了，这是很好的消息。
BILL CLINTON famously won election by concentrating voters' attention on the economy.
众所周知，比尔·克林顿通过让选民把注意力集中到经济上而赢得了选举。
My good friend Danny can do a great imitation of Bill Clinton, he sounds just like him.
我的好朋友丹尼能把比尔·克林顿模仿得惟妙惟肖，他的声音简直跟克林顿一模一样。
Past speakers include Bill Clinton (above), Al Gore, Tony Blair, and Sir Richard Branson.
过去的演讲者中包括比尔·克林顿，阿尔·戈尔，汤尼·布莱尔和理查德·布莱森先生。
And Bill Clinton proved that you can win the presidency without being the big money candidate.
比尔·克林顿证明了即使你不是腰缠万贯的候选者也可以赢得大选。
Bill Clinton heralded at his Second Inaugural Address that the journey of our America must go on.
比尔·克林顿在其第二任就职演说中宣告说，美国之路必须走下去。
But when it comes to Bill Clinton and overseas restaurants, the upside is on a far greater scale.
但是当克林顿出现在国外的餐厅的时候，这种名人效应带来的好处就大得多了。
I scanned a few apology statements, including that of Bill Clinton, and a nary a "lie" was to be found.
我仔仔细细地看过一些道歉声明，其中也包括比尔·克林顿的，通篇连“说谎”这两个字也没有。
Bill Clinton, Michelle Obama and Sarah Palin were also favorites of the centenarians to invite for dinner.
比尔·克林顿，米歇尔·奥巴马和萨拉·佩林都是百岁老人乐意邀请的对象。
Believing she had found her soul mate, Hillary married Bill Clinton and moved to his home state of Arkansas.
希拉里确信自己找到了心灵伴侣，于是嫁给了克林顿，并搬到他的家乡阿肯色州。
Ronald Reagan and Bill Clinton had to deal with the fallout from Iran-Contra and Monica Lewinsky respectively.
而罗纳德·里根和比尔·克林顿则分别要处理“伊朗门”和莫尼卡·莱温斯基所带来的后果。
Or, to put it in the words of Bill Clinton in Berlin in 1994: "Nothing will stop us. All things are possible."
或者，用比尔-克林顿在1994年，在柏林的话说：“没有什么能够拦阻我们，所有皆有可能。”
His economic team is minor-league compared with the heavy hitters such as Robert Rubin who advised Bill Clinton.
和诸如罗伯特·鲁宾这类为比尔·克林顿出谋划策的显赫人物相比，他的经济顾问组显得有些逊色。
He decided to learn some English words so that he might greet Bill Clinton, president of the USA then, in English.
他决定学习一些英语单词，这样他就可以用英语问候美国总统比尔·克林顿。
After graduating from Wellesley College, she attended a law school at Yale where she met her husband, Bill Clinton.
从韦尔·斯利女子学院毕业之后，她进入耶鲁大学法学院学习，并在那里邂逅了她的丈夫比尔·克林顿。
The life of Bill Clinton is just like any of ours—full of hopes, dreams, and aspirations for a better and brighter future.
比尔·克林顿的生活和我们的一样——充满了希望、梦想，以及对美好光明未来的期待。
By 1993, when Bill Clinton took office and actively engaged with Boris Yeltsin, the crucial window of opportunity had closed.
到1993年比尔·克林顿上台并积极与鲍里斯·叶利钦交往的时候，关键的机遇之窗已经关闭。
Bill Clinton consumed nonfiction, including biography, history and volumes about the emerging information economy of his era.
比尔·克林顿喜欢看非小说的书，包括传记、历史作品，还有他那个时代出现的有关信息经济的书籍。
Bill Clinton, 1993-2001: "if you live long enough, you'll make mistakes. But if you learn from them, you'll be a better person."
比尔·克林顿(1993年- 2001年)：“人这辈子总会犯错，但只要知错就改，就可以变得更好。”
This is the kind of sentence Bill Clinton used to make every guest feel as though they were the most special guest of the evening.
类似的话常被比尔·克林顿使用，它让所有来宾都感到自己是晚会上最特别的客人。
Bill Clinton will, however, with near certainty, have some set of quite detailed and thoughtful perspectives to offer on your topic.
不过，克林顿几乎肯定会就你汇报的话题提出一些非常具体、而且是深思熟虑的见解。
"The public wants progress, not positioning," said John Podesta, a former chief of staff to President Bill Clinton who now heads CAP.
比尔·克林顿的前主要幕僚、现任美国进步中心负责人约翰·波德斯塔称：“公众希望的是进步而不是原地不动。”
Forty-two years later, I began writing another memoir, this one about the eight years I spent in the White House living history with Bill Clinton.
四十二年后，我又开始写自传，不过这次是记述我和比尔·克林顿在白宫亲身经历的八年历史。
But before you step out into our big, troubled world, I want to pass along a piece of advice that Bill Clinton offered me a little over a decade ago.
你们就要踏入这个纷繁的大世界，我想给你们一句赠言，这是比尔·克林顿十多年前给我的建议。
But before you step out into our big, troubled world, I want to pass along a piece of advice that Bill Clinton offered me a little over a decade ago.
你们就要踏入这个纷繁的大世界，我想给你们一句赠言，这是比尔·克林顿十多年前给我的建议。
应用推荐