Technology has changed the nature of the billboard business, making it a more effective medium than in the past.
科技改变了广告牌行业的性质，使其成为比过去更有效的媒介。
The car shaped some of the most lasting aspects of American culture: the roadside diner, the billboard, the motel, even the hamburger.
汽车塑造了美国文化中一些最恒久的一面：路边餐馆、广告牌、汽车旅馆，甚至汉堡包。
Don't overestimate the billboard effect.
不要高估排行榜效应。
Many say it's turned the campus into a commercial billboard.
许多人说，这一行为将校园变成了一个商业广告牌。
The billboard is outside Glasgow's southern general hospital.
这幅广告就贴在格拉斯哥的南部总院外。
I tell teams working on print ads to start by creating a billboard.
我告诉平面广告的工作团队，从制作一个广告牌开始。
At night, the island glows blue like a billboard for the Tron sequel.
夜晚的小岛闪着蓝色的光芒，就像一块巨大的布告板，在为电影《电子世界争霸战》的续集做广告。
The $3.2 million billboard will be unveiled in the Emirate next spring.
这幅斥资320万美元的布告牌将于明年春天在迪拜酋长国揭晓。
The largest billboard on the planet is made from biodegradable and recycled materials.
地球上最大的布告板是由可生物降解的回收材料制成的。
Adele's album 21 is still in America's top five after 37 weeks on the billboard chart.
Adele的《21》这张专辑在37周后依然排名美国唱片billboard榜的前五名。
In fact, faces seem to have co-evolved with our interest in them; the face is the body's billboard.
事实上，面孔像是与我们对它的兴趣共同演进，面孔是身体的广告牌。
If your attention is focused on a shiny billboard or changing the channel on the radio, you're going to have problems.
如果你的注意力一直集中在一个闪亮亮的广告牌上或者在改变收音机的频道上，你将会遇到麻烦。
There's a reason why radio and outdoor (billboard) advertising together became a $30bn to $50bn annual domestic market.
广播和户外(展牌)广告产业每年的国内市场产值达到300至500亿美元是有原因的。
Our community billboard urges people to keep the environment neat and tidy, not to hang clothes out on the balcony and behave politely in public.
社区的公告栏让居民保持环境的干净整洁，不要在阳台上晾晒衣物，注意公共场所的行为举止。
OFF the road from Slough to Windsor to the west of London, behind a billboard for Furniture Village and under the stars, is Zdzistaw Karczynski’s home.
从Slough至伦敦以西的Windsor的公路走下来，一块家具村的广告牌后，满天星斗下，就是Zdzistaw Karczynski的家。
The US FBI plans to unveil a digital billboard in Times Square, New York, featuring photos and names of fugitives and missing persons, local media said.
据当地媒体报道，美国联邦调查局计划在纽约时代广场的一块电子屏幕上发布通缉犯及失踪人员的照片和姓名。
She noted that, "Marketers need to recognize that a social media presence is not a billboard: it's not an empty space that you can buy and slap your message on."
她指出，“市场营销人员必须认识到，社交网络不同于广告牌——某个你可以自由购买和放置信息的空白空间。”
Large outdoor advertising companies, such as Clear Channel, have for years been providing outdoor street furniture like bus shelters and stuff in exchange for billboard space that they can sell.
多年来，ClearChannel等大型户外广告公司一直提供公共汽车站的候车棚等户外街道设施，并用之换取用于销售的户外广告牌空间。
The song topped the U.S. Billboard Hot 100.
这首单曲登上了美国公示牌单曲榜（Billboard Hot 100）榜首。
This year marks the Billboard Awards' rebirth.
今年标志着美国公告牌音乐奖的重生。
World's Largest Billboard (and it's eco-friendly)
世界上最大的布告板（它还环保）
After a five-year hiatus, the Billboard Music Awards officially returned in the United States.
经过5年的停办，美国公告牌音乐奖重回荧屏。
The Billboard music Awards are given out to the most popular artists in the mainstream music scene.
美国公告牌音乐奖是颁发给主流音乐界中最受欢迎的艺人。
Katy's hit song "Firework" is also back to No.1 on the Billboard Hot 100 -its fourth cumulative time at the top!
凯蒂的打榜歌曲“烟火”在排行榜最热百首金曲中又回到了首位，这也是她第四次蝉联排行榜首位了。
The album spent two years on the Billboard album chart and sold more than 100 million copies worldwide. It also won eight.
整张专辑在公告牌(Billboard)专辑榜上的停留时间长达两年，专辑的全球销量超过一亿张，同时还获得八个格莱美音乐奖项。
Billboard announced last week that she's tied with Mariah Carey, Lady Gaga, and Beyonce for the most number one songs on the pop airplay chart.
美国的《公告牌》杂志把蕾哈娜与Lady Gaga 、碧昂斯和玛利亚-凯利并列为单曲夺冠最多的热门歌手。
Billboard announced last week that she's tied with Mariah Carey, Lady Gaga, and Beyonce for the most number one songs on the pop airplay chart.
美国的《公告牌》杂志把蕾哈娜与Lady Gaga 、碧昂斯和玛利亚-凯利并列为单曲夺冠最多的热门歌手。
应用推荐