Physical fatigue and some health problems are related to binge-watching.
身体的疲惫和一些健康问题都与追连续剧有关。
Physical fatigue and some health problems are related to binge-watching.
身体上的疲劳和一些健康问题与追剧有关。
Physical fatigue and some health problems are related to binge-watching.
身体上的疲劳和其他健康问题与追剧有关。
Physical fatigue and some health problems are related to binge-watching.
身体疲劳以及一些健康问题，都和沉溺于看电视有关。
In fact, our lives are so filled with risks and uncertainties, even binge-watching Korean dramas may prove to be hazardous.
事实上，生活中的风险和不确定性无处不在，甚至追个韩剧都有危险。
We sit during meetings, automobile and airplane trips, while completing lengthy work assignments and while binge-watching "Stranger Things."
我们坐着开会，坐汽车或飞机旅行，长时间坐着工作或者一口气看完《怪奇物语》。
The Night Manager star drew censure on social media for a speech in which he referred to aid workers in South Sudan "binge-watching" the programme.
抖森在获奖感言中提到，他帮到了追剧的驻南苏丹工作人员，此番言论在社交媒体招致批评。
The Night Manager star drew censure 1 on social media for a speech in which he referred to aid workers in South Sudan "binge-watching" the programme.
抖森在获奖感言中提到，他帮到了追剧的驻南苏丹工作人员，此番言论在社交媒体招致批评。
Another story reported that a 50-year-old Chinese woman suffered a heart attack from late night binge-watching and getting too "emotional" over the storyline.
另一则报道是一名50岁的中国妇女在深夜疯狂追剧，因为故事情节太激动而“情绪失控”，导致了心脏病发作。
Maybe not much, but if you're looking for an excuse to buckle down with some binge-watching now that the weather's turned, do what you will with this new research.
也许并没有告诉我们什么。但如果你想趁现在天气不太好，为全心投入某部电视剧找借口，那么你看完这个新研究之后知道该怎么做了吧。
In Jiangsu, a pregnant woman nearly suffered a miscarriage from binge watching the show late into the night and eating too much Fried chicken.
在江苏省，一名孕妇过度沉迷，因为追剧到深夜而且进食了过量的炸鸡差点流产了。
They found that the more lonely or depressed the participants were, the more likely they were to binge TV-watching in order to escape feeling low.
他们发现参与者越孤独抑郁，他们越可能沉迷于电视，逃避这种负面情绪。
They found that the more lonely or depressed the participants were, the more likely they were to binge TV-watching in order to escape feeling low.
他们发现参与者越孤独抑郁，他们越可能沉迷于电视，逃避这种负面情绪。
应用推荐