Processed bird nest, no middleman involved.
经过清理的燕窝，价格不经中间人。
I stood at the foot of the enormous bird nest. I raised my head to watch it.
我站在高大的鸟巢脚下，抬头仰望，心头不断涌上阵阵喜悦！
This huge transformer is being put up at the north square of Beijing's Bird Nest.
在北京鸟巢的北广场上，它的创作者们正在对它进行组装。
There is a new national sport stadium called "Bird Nest", the opening ceremony will be held there.
那里有一个新的国家体育场，叫做“鸟巢”，开幕式将在那里举行。
Out of the window is the picturesque capital, and just in front you can see the bird nest and water cube.
窗外京城风景如画，鸟巢、水立方屹立在眼前，具有独特的高雅风格的豪华套房让您顿感物有所值。
Bird nest has been regarded as rare material for skin beauty which contain natural proteins and minerals.
燕窝实为天然的蛋白质及矿物质来源，滋润养颜。
The magnificent bird nest and the magic water cube are so enchanting. I finally got a chance to visit them.
雄伟壮观的鸟巢和魔幻世界般的水立方是多么令人神往啊，这次我终于有机会看看了！
Conclusions The bird nest type nursing plays a facilitative role in growth and development of premature infants.
结论鸟巢式护理有利于早产儿的生长发育。
I was submerged in the joy. The real bird nest looked more real than it was on television and under the spotlight.
我面前真实的鸟巢比电视里灯光闪闪的鸟巢更加亲切。
Objective To explore the influence of "Bird Nest" Nursing on premature infants' weight, temperature and complications.
目的探索“鸟巢”护理对早产儿体质量、体温及并发症发生情况的影响。
I went to water cube at 9 pm. All the lights on water cube are open, but the Bird Nest (National Stadium) is dark. I took some pictures.
今天9点钟到了北辰西桥，看到水立方夜景灯已经开了，鸟巢比较暗。一路走一路拍。
He spent more than 20 days living in his large "bird nest" on a meadow, by which he wanted to make people think about individual existence.
该诗人在一个大型“鸟巢”里面连续“生活”了20多天。他称，他的“鸟巢行为”，是希望能引起人们对自我生存问题的思考。
This paper analyzes on the influences of birds in the bird nest or the tunnel on the contact net, and advances some corresponding solving schemes.
分析了鸟巢和隧道(或明洞)处鸟类对接触网的影响，并提出了针对性的解决方案。
The weaver bird builds a nest that looks like a basket, the nest shaped like a pear with a hole in the middle.
织巢鸟筑了一个篮子一样的巢，巢的形状像一个梨，中间有一个洞。
At last he understood, and clutched the nest and waved his thanks to the bird as she fluttered overhead.
最后他终于明白了，他抓住鸟窝，向在头顶上飞舞的鸟儿挥手致谢。
With our help, the baby bird got back to its nest in the end.
在我们的帮助下，小鸟终于回到了它的巢。
For seven years a bird had come and built her nest in the same place.
七年以来，一只鸟一直来同一个地方筑巢。
I want to roam about and see all the wide world, yet I also yearn for a little sheltered nook; like a bird with its tiny nest for a dwelling, and the vast sky for flight.
我想到处漫游，饱览这个广大的世界，然而，我也渴望一个小小的隐蔽处所；像一只飞鸟，拥有一个微小的巢穴栖息，也想翱翔于浩瀚的天空。
That mother bird—we might call her Mrs. Thrush—is not very good at math. So when she returns to sit on her eggs, she doesn’t notice there is an extra large egg in the nest.
那个鸟妈妈——我们不妨称呼她画眉鸟夫人——的数学非常不好，因此当她回来再次坐在她的蛋宝宝身上时，她并没有注意到她的窝里额外多了一个大个头的蛋。
Perhaps this enables robins to spot when a parasitic bird tries to add its own eggs to the nest.
也许这样便于知更鸟识破其巢寄生的鸟类将自己蛋放进知更鸟巢吧！
The white-tail is not the only southern bird to drift north recently. Mississippi kites now nest in New England.
从美国南部飞到美国北部生活的鸟类不止白尾鸢，密西西比鸢已经在新英格兰州筑巢生活了。
There, in the midst of the rush of angry water, sat the mother bird on her nest—in perfect peace.
在如此狂奔四泄的瀑布旁，鸟妈妈却安详地端坐巢中，完全没受到打扰。
For it shall be, that, as a wandering bird cast out of the nest, so the daughters of Moab shall be at the fords of Arnon.
摩押的居民，（居民原文作女子）在亚嫩渡口，必像游飞的鸟，如拆窝的雏。
When Bat returned to bird, she had finished the nest all by herself and didn't want lazy Bat to live with her. She looked at him and said, "You are not a bird."
当蝙蝠回到鸟那边时，鸟已经自己建好了巢，她不喜欢懒惰的蝙蝠和自己住在一起。
Putting a bird or egg back in the nest — if the bird is supposed to be there — will not lead to rejection.
把小鸟或鸟蛋放回原本属于它们的巢中并不会导致它们被冷落。
Putting a bird or egg back in the nest — if the bird is supposed to be there — will not lead to rejection.
把小鸟或鸟蛋放回原本属于它们的巢中并不会导致它们被冷落。
应用推荐