• Eligibility is determined not by one's need but by the date on one's birth certificate.

    资格不是由个人的需要决定,而是由个人出生证明上的日期决定的。

    youdao

  • You need proof of citizenship, either an old passport or a birth certificate and three photographs.

    你需要能自证公民身份的证件,旧护照或出生证明都可以,另外还需要三张个人照片。

    youdao

  • To open a current account, you will need to show your passport and birth certificate and to provide your address in the United Kingdom.

    要开一个活期账户,你需要出示你的护照和出生证明,并提供你在英国的地址。

    youdao

  • Spouse's birth certificate or Naturalization certificate

    配偶的出生证明或入籍美国的证明

    youdao

  • So the committee thinks that the fact of donation should be stated on the birth certificate.

    所以委员会认为应该在出生证明上说明接受捐献的事实。

    youdao

  • The inviter's birth certificate.

    邀请人的出生证明。

    youdao

  • Spouse's educational certificates, birth certificate and identity card, if applicable.

    配偶的教育认证、出生认证和身份证,如适用。

    youdao

  • I've converted all of my paper documents to digital, with the exception of my birth certificate.

    除了我的出生证明,我已经将我所有的纸质文件都转成了数字格式。

    youdao

  • To obtain a new birth certificate for your son, make application to the Adopted Children's Register.

    给你的儿子领取新的出生证明得向“领养儿童登记处”提出申请。

    youdao

  • And let me be clear, when I say "young", I'm not just referring to the date of your birth certificate.

    请允许我澄清一下,我所说的“年轻”,并不是指你们出生证明上的日期。

    youdao

  • He was actually the only one in the family to have a birth certificate in English! But that's another story.

    他是我们家里唯一有英文出生证的,不过这里按下不表。

    youdao

  • Yet Mr Obama's birth certificate says he was born in Hawaii, and there is not a shred of evidence to the contrary.

    但奥巴马先生的出生证上明明写着他生于夏威夷,而且至今没有人能找出一鳞半爪的反证。

    youdao

  • The Clarksville Leaf Chronicle reported that she had officials legally change the gender on her Kentucky birth certificate and Tennessee driver's license.

    据《克拉克·斯维尔叶子纪事报》(Clarksville Leaf Chronicle)报道,她已经通过官方的合法程序改变了肯塔基州的出生证明和田纳西州的驾驶执照上的性别。

    youdao

  • Likewise, it shall not issue a birth certificate or a dead birth report, if no obstetrician or midwife of the medical institution has delivered the baby.

    未经本机构医师(士)、助产人员接产,医疗机构不得出具出生证明书或者死产报告书。

    youdao

  • You have to get a birth certificate and other personal papers and fill out a bunch of complicated forms and have an interview. After that you wait and wait.

    你不得不拿到出生证明和其他的个人材料证明,填写一堆复杂的表格,并需要面试,之后就是漫长的等待。

    youdao

  • The study was based on birth certificate information for all deliveries in the US either side of each holiday across 11 years - in total more than 1.8 million births.

    该研究是基于美国11年间每个节日所有小孩出生的出生证明信息而得出的结果——总计出生小孩超过180万个。

    youdao

  • Proof of legal guardianship e. G. Applicants birth certificate, parents marriage certificate or a relevant court order to prove the legal guardianship in respect of the applicant.

    例如:申请人的出生证明书,父母亲的结婚证书或有关的法庭颁令,以证明申请人的管养权。

    youdao

  • A visa notification issued by the authorized Chinese unit or proof of kinship, e. g. marriage certificate, birth certificate, etc, is required for the accompanying family members. ;

    来华工作人员的随任家属,须提供中方被授权单位的签证通知函电和证明亲属关系的文件(如结婚证、出生证等)原件和复印件,但无需提供就业批准文件。

    youdao

  • You will also need to provide copies of evidence that your spouse has been a U.S. citizen for at least 3 years, such as his or her birth certificate, certificate of Naturalization, or U.S. passport.

    你还需要提供能够证明你的配偶已取得美国国籍满3年的材料,如配偶的出生证,申请美国国籍成功的证明,或者美国护照。

    youdao

  • In addition, necessary documents from your family members are required as followed: marriage certificate for your spouse, kinship certificate for your parents; birth certificate for your children.

    随行家属配偶还须提供婚姻证明,父母提供亲属关系证明,子女提供出生证明。

    youdao

  • Two original copies of the notarized Guardian's Letter of Guarantee, or Birth Certificate certified by the Embassy of your country.

    经过公证处公证后的《监护人保证书》一式两份,或经大使馆认证后的出生证明。

    youdao

  • The Contestant must be the holder of a valid Macau (Temporary or Permanent) Identity Card or Macau Passport or Macau Birth Certificate;

    参选者必须持有有效之澳门身份证或护照或出世纸;

    youdao

  • The dependent family members should submit Marriage Certificate for spouse, certificate of relations for parents and Birth Certificate for children.

    随行家属配偶还须提供婚姻证明,父母提供亲属关系证明,子女提供出生证明。

    youdao

  • The dependent family members should submit Marriage Certificate for spouse, certificate of relations for parents and Birth Certificate for children.

    随行家属配偶还须提供婚姻证明,父母提供亲属关系证明,子女提供出生证明。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定