Today's methods of birth control make it possible for a couple to choose whether or not to have a child.
如今的节育措施使一对夫妇可以选择是否要生育孩子。
Two thirds of those people who are illiterate are women and about 200 to 250 million women don't have access to birth control they want.
这些文盲中有三分之二是妇女，大约有2亿至2.5亿妇女无法获得她们想要的节育措施。
Two-thirds of those people who are illiterate are women and about 200 to 250 million women don't have access to birth control they want, so that they can control their own fertility.
这些文盲中有三分之二是女性，大约有2亿至2.5亿妇女无法获得她们想要的节育措施，这样她们就可以控制自己的生育能力。
Boffins are pondering birth control for elephants, including even vasectomies.
科学家正在考虑对大象进行节育，包括对公象做切除输精管手术。
This is also a great time to discuss birth control and when and how to discontinue it.
这时候也可以谈谈节育以及停止节育的事情。
Using the basal body temperature method for birth control requires motivation and diligence.
为了控制生育使用基础体温法，需要足够的动力和勤勉。
Arden is now 14, and the two have discussed puberty, healthy relationships and birth control.
奥尔登现在14岁，她和妈妈讨论过青春期、健康的恋爱关系以及节育的问题。
Of course, women may have to trust that their partners are using birth control, as men do now.
当然了，在男人这么做时，女人要信任他们的性伙伴是在节育。
Different types of combination birth control pills contain different doses of estrogen and progestin.
不同种类的生育控制组合药片含有不同剂量的雌激素和黄体酮。
He favours inheritance tax and gives money to such causes as birth control and anti-nuclear campaigning.
他支持遗产税，并且出钱支持诸如节育和反核运动这样的事业。
The work also suggests that going on or off the birth control pill might influence a woman's choice in men.
这些发现揭示，节育药会影响到女性对男性的选择。
Other types of combination birth control pills allow you to reduce the number of periods you have each year.
其他种类的生育控制组合药片可以减少你每年的(排卵)周期数量。
Hormones can also adversely affect the heart, cholesterol levels, skin and mood, as can birth control for women.
激素也会像女性节育一样影响心脏，胆固醇含量，皮肤和情绪。
Oral birth control pills contain hormones that prevent ovulation and reduce the severity of menstrual cramps.
口服含激素的药片会阻止排卵和降低痛经的严重度。
It's now almost universally accepted that women will use birth control to delay, space out, or limit childbearing.
人们普遍认为，女人会用它来控制生育，延缓或者限制生孩子的进程。
Despite birth control and egalitarian values in modern society, these primitive patterns persist in the subconscious, Ackerman said.
阿克曼说，即使是现代社会有生育控制和两性平等的观念，这些古老而原始的模式在人的潜意识中仍长期存在。
If the cysts are painful, a doctor may prescribe birth control pills to alter their growth, or they may be removed by a surgeon.
如果囊肿引起疼痛，医生可能会使用生长抑制药物来抑制囊肿的生长，也可以通过手术切除囊肿。
If you'd like to use combination birth control pills, your health care provider can help you decide which type is right for you.
如果你愿意使用组合药片，你的卫生保健提供者可以帮助你决定哪种药片适合你。
Supposedly authoritative, the Italian translation differed seriously from the German original on the vital issues of euthanasia and birth control.
本应很权威的问题，可是在诸如安乐死和节育这样的一些重大问题上，意大利语译本和德语原文截然不同。
And while Mason of Personhood USA says he doesn't think his proposals would interfere with most forms of birth control, he doesn't deny that some could.
虽然“美国人格地位”的梅森说，他不认为他们的建议会干扰到大多数的节育方法，同时，他也不否认有些节育方法可能因此受到影响。
Continuous use of your birth control pills works best if you're taking a monophasic pill - with the same hormone dose in the three weeks of active pills.
在使用单周期药物时连续服药的方法效果最好——连续服用3周含有同种激素的活性药片。
But it also needs a united global effort to support women's right to choose in a world where 200 million who want access to birth control still do not have it.
但是，它也需要全球共同努力去支持女性在一个200万人想节育但并没有做的世界里的选择权。
In one study, use of birth control pills led to a higher risk of premenopausal breast cancer in women who took the pill for four or more years before having a baby.
一项研究显示，在生育前使用口服避孕药达10年或以上，可导致绝经前乳腺癌风险增加。
If you're considering taking birth control pills, you may have various options. To help choose the best birth control pill for you, consider the following questions.
如果你长时间服用避孕药物，你会有很多不同的选择。考虑以下问题会帮助你选择最适合你的避孕药。
It's possible to use standard estrogen-progestin birth control pills for emergency contraception, but check with your doctor for the proper dose and timing of the pills.
服用标准的雌激素-孕激素避孕药进行紧急避孕是可行的，但须与医生讨论适当的服药剂量和时间。
Zoo director Scott Shoemaker says Suzie was taken off birth control because of medical concerns - and because zoo officials didn't think she would get pregnant at her age.
动物园的指导斯科特·苏梅克说：Suzie早前由于医学原因被解除了节育装置，动物园管理人员认为在她的年龄不可能会怀孕。
Zoo director Scott Shoemaker says Suzie was taken off birth control because of medical concerns - and because zoo officials didn't think she would get pregnant at her age.
动物园的指导斯科特·苏梅克说：Suzie早前由于医学原因被解除了节育装置，动物园管理人员认为在她的年龄不可能会怀孕。
应用推荐