Asan's birthrate is 1.08, much lower even than the low national average, according to Ko Bun-Ja, one of deputies helping organize the event.
据协助组织这次活动的代表KoBun-Ja，牙山市的生育率是1.08，甚至远远低于全国平均水平。
The birthrate is on the decline.
出生率在下降。
The birthrate is on the decrease.
人口出生率正在下降。
出生率下降了。
Conditions that precipitous ly increase the birthrate; prices rose sharply.
突然提高出生率的条件；物价急剧上涨。
This has easily offset the general decline in the birthrate of advanced countries.
发达国家的出生率的普遍降低被轻易抵消。
Due to a very low birthrate, however, this trend will reverse within a decade or two.
但是由于出生率逐年走低，这种增长趋势将会在接下来的10年或20年内出现扭转。
The marriage rate has plummeted, and with it the birthrate, since out-of-wedlock births are rare in Japan.
结婚率暴跌，随之而来的出生率，以及非婚生育率在日本也很少。
Due to a low birthrate, the Gen 'dai are very rarely encountered, and they usually avoid confrontation if possible.
由于出生率低，根代人非常罕见，他们也尽可能避免不必要的对抗。
It is an answer to Canada's aging population and slowing birthrate, and an effort to shore up the nation's tax base.
这是针对加拿大人口老化，出生率放缓的一个解决办法，同时也是为了提振该国的税基。
During drought they are unlikely to give birth to their young but with good rains the birthrate will increase greatly.
在干旱的季节，他们不太可能会生育后代，但是在充足的雨季，他们的生育率会大大的提高。
So even if the birthrate should rise somewhat, little expansion is possible for elementary and secondary school enrollments.
因此，即使出生率有所上升，中小学入学人数不可能有大的增长。
But the birthrate - the average number of babies born during a woman's lifetime - remained near the world's lowest at 1.19 last year.
但韩国去年的生育率(每个女性一生中平均生育孩子的数量)仅为1.19，仍接近全球最低水平。
Other factors have also played an important part in the decline of the US birthrate in the past decade, including the aging of the population.
其他导致美国人口出生率降低的因素也起了很重要的作用，包括人口的老龄化。
Making Japanese companies "family friendly" is one of the most important steps needed to fight a falling birthrate, the social issues minister said.
日本负责社会事务的大臣说，让日本公司“对家庭友善”是对抗出生率下降的最重要措施之一。
This link between saving lives, a lower birthrate, and ending poverty was the most important early lesson Melinda and I learned about global health.
挽救生命、更低的出生率和终结贫困之间的这种关系是我和梅琳达在全球健康方面所获得的最重要的一个早期经验。
But she warned that current plans call only for studying potential changes and that any adjustments must not lead to a rapid jump in the birthrate. Ms.
但她警告说目前的计划只是呼吁研究可能变革，任何调整一定不能导致出生率的猛涨。
The difference is not huge, but it may be enough to help explain the falling birthrate of boys in industrialized countries, including the United States and Britain.
这一区别虽然不大，但是足以有助于解释在诸如美国与英国这样的发达工业国家，为什么男婴的出生率正逐步减少。
Falling birth rates are also indicators of better educated and more autonomous women, which is one reason why sub-Saharan Africa's birthrate remains stubbornly high.
下降的出生率也显示了更好的受教育和更多自主的女性，这也是为什么撒哈拉沙漠以南的非洲出生率一直持续在高位的原因之一。
But the longevity is also presenting a headache as the country has very low birthrate, spelling a future demographic crisis as a smaller pool of workers supports a mass of elderly.
但“长寿”现象对于日本来说也是个头疼事。 日本的出生率极低势必造成一小群劳动者养活很多老年人的局面，这将会导致未来出现人口危机。
But the longevity is also presenting a headache as the country has very low birthrate, spelling a future demographic crisis as a smaller pool of workers supports a mass of elderly.
但“长寿”现象对于日本来说也是个头疼事。 日本的出生率极低势必造成一小群劳动者养活很多老年人的局面，这将会导致未来出现人口危机。
应用推荐