One year later the other hermit said, "it wasn't a black dog; it was a white one."
一年以后，另外那个隐士说：“那不是一只黑狗，它是白色的。”
He was a lively and friendly dog, almost buoyant, with a coat of spongy black coils that bounced when he trotted.
这是一只可爱而又温顺的小狗，它快跑起来，一身柔软的黑卷毛也在跳跃着，起伏着，显得欢快无比。
Harbor, a black and tan coonhound, has earned recognition from Guinness world Records as the living dog with the world's longest ears.
这只叫做Harbor的黑棕猎熊犬刚刚获得吉尼斯纪录认证成为世界上耳朵最长的狗。
Toto was a little black dog, with long silky hair and small black eyes that twinkled merrily on either side of his funny, wee nose.
托托是一只小黑狗，它有着丝绸一样的长毛，在它那令人发笑的小鼻子上边长着一双黑溜溜的、愉快地眨动的小眼睛。
So he lay down a short distance behind the black dog and looked at the paper dancer.
因此他就在黑狗后面不远的地方躺下来看着这位纸做的舞蹈家。
When I visited my second uncle's in a New Year, in his garden I was chased by a large black dog across several flowerbeds.
记得有一回在新年里，我到二伯父家去玩。在他那个花园内，一条大黑狗追赶我，跑过几块花圃。
If her divination saw all that going on, the natural conclusion would be "Harry will see a big black dog attacking someone, with danger, etc." so the theory fits.
如果她的预言预见了一切进展，自然能得出“哈利将看到一条黑色的狗攻击某人，有危险”的结论。
Behind the police car followed the black dog, slouching its tail, barking sorrowfully.
车的后面大黑狗哀哀地叫着，尾巴耷拉着。
She really loves her family, her best friend Rachel, and Toby, her big black dog. She hates girls who are all about pretty and guys who get drunk and act stupid.
她很爱她的家人、好朋友雷切尔，还有托比——一条大黑狗，她讨厌那些只在乎外表靓丽的女孩，也厌恶那些经常喝醉、行为愚蠢的男生。
Today, I was chased by a dog while running with my class. My friends and I were a little behind and a big, black dog ran after us.
早上刚刚上课，老师就带我们去跑步，我和几个女生跑在后面，谁知道一只大黑狗突然朝我们飞奔而来！
She knows he'll find her one day and they will fall madly in love and get married and have two babies and a house and a big black dog.
她相信，终有一天他也会找到她，然后热恋、结婚、生两个宝宝、有一套房子，再养一条大黑狗。
把小狗灯笼涂成黑色。
The ideal Rottweiler is a medium large, robust and powerful dog, black with clearly defined rust markings.
理想的洛威纳犬是一个中等大小，精力充沛而且非常有力的狗，黑色配有边界清晰的铁锈色斑纹。
To any other mammal, such as the dog, the world looks like a black and white photo.
对于其它的哺乳动物来说，比如狗，它眼里的世界只有黑和白。
Any of a breed of dog originating in Newfoundland, having a short, dense, yellow, black, or brown coat and a tapering tail and used in hunting to retrieve felled game.
任一种产自纽芬兰的狗，长有短而稠密，或黄或黑或棕的皮毛，尾巴呈圆锥形，打猎时用来叼回被打中的猎物。
If you've ever looked closely at your black dog in bright light after he has spent a lot of time in the sun, you will see a faint red glow to his hair.
当你家黑色狗狗在阳光下玩段时间后，你仔细地在明亮的光线下观察它，你就会发现在它的毛发中有淡淡的红色。
Every time when I see her round black nose, big bright eyes, and hairy PAWS, I just feel as if she's a real dog!
每当我看到它圆圆的黑黑的小鼻子，大而明亮的眼睛和毛茸茸的爪子的时候，我就感觉它是一条真狗。
'Is none of it true, Pip?' he asked, shocked. 'no black carriage? But at least there were dogs, weren't there, Pip? No? Not even one dog?'
“那全不是真的？匹普！”他摇着头问，“没有黑的马车？但是，至少有狗吧，对吗？匹普，没有？一条狗也没有？”
We see a brown bear, a red bird, a green frog, a black sheep, a goldfish, a yellow duck, a blue horse, a purple cat, a white dog, and a teacher looking at us.
我们看到一只棕熊、一只红鸟、一只绿蛙、一只黑羊、一条金鱼、一只黄鸭、一匹蓝马、一只紫猫、一只白狗和一个老师正在看我们。
A little aloof, as became an aristocrat, lay a black spotted carriage dog, muzzle on paws, patiently waiting for the boys to go home to supper.
不远处， 一只黑斑点护车犬趴在地上，俨然贵族派头，鼻子架在前爪上，一心一意等主人回家吃晚饭。
Being an excellent purebred dog, Kunming dog which was bred by Chinese has been bred into three steady inherited breeds Wolf cyan, grass yellow and black back Kuning dog.
昆明犬作为我国自主培育出来的优良品种犬，已形成狼青、黑背、草黄三个稳定的品系。
Walking home, I looked up and got out of the way quick - here came this black cat running like greased lightning and right behind him was this big dog chasing him so closely.
当时我正在走回家的路上。我一抬头，看到一只黑猫跑得飞快。就在它后面一只很大的狗正在紧紧地追赶。我看到这情况，马上就闪到一边去了。
The dog with brown and white splotches and his friend with gray, black and white splotches were rescued, and are in a veterinary clinic in the Ibaraki Prefecture.
那条白褐色斑点相间的狗和它的朋友，黑灰色斑点相间的狗都被救助了。它们现在待在茨城县的一家兽医诊所里。
Through a study on the "sophistic propositions" of the pre-Qin School of Names, represented by "White dog is black", this paper proposes that these propositions are rationalistic in nature.
本文通过对“白狗黑”等先秦名家“诡辩”命题的研究，指出这些命题是先秦名家的理性主义哲学思想命题。
Instead, all alone, sitting upright on the rug, and gazing with gravity at the blaze, I beheld a great black and white long-haired dog, just like the Gytrash of the lane.
我却看到了一头长着黑白相间的长毛、酷似小路上的“盖特拉西”大狗，孤孤单单、端端正正坐在地毯上，神情严肃地凝视着火焰。
Six months later one hermit said to the other one, "That was a cute little black dog."
六个月以后，一个隐士对另一个说，“那是一只可爱的小黑狗。”
The dog must have no distinctive markings except for the desirable black points of ears, muzzle and tip of tail, all of which points are preferably dark even to black.
犬不能有明显的斑迹，除了耳、吻部、尾尖的黑色外，所有这些地方理想的颜色为深色，甚至黑色。
The dog must have no distinctive markings except for the desirable black points of ears, muzzle and tip of tail, all of which points are preferably dark even to black.
犬不能有明显的斑迹，除了耳、吻部、尾尖的黑色外，所有这些地方理想的颜色为深色，甚至黑色。
应用推荐