But with CARE's help, she started preparing black-eyed peas for sale, branched into growing peanuts and fattening sheep, and with her profits bought a motorcycle that is rented out as a taxi.
不过在CARE的帮助下，她种起了黑眼豆，随后又种花生、养绵羊。赚了钱，买了辆摩托车，现在租出去当摩的。
Marx studied law, then philosophy; Engels, the black sheep of his family, was sent to work in the family business at 17.
马克思先是学习法律，后来又研习了哲学；恩格斯不被家人看好，才17岁就被打发到家族企业去干活。
Unseemly self-exposures, unpalatable betrayals, unavoidable mendacity, a soupçon of meretriciousness: memoir, for much of its modern history, has been the black sheep of the literary family.
失态的自我揭露，难以置信的背叛，不可避免的谎言，加上少许虚华：回忆录，在其短短的历史中，向来是文学家族里的害群之马。
We see a brown bear, a red bird, a green frog, a black sheep, a goldfish, a yellow duck, a blue horse, a purple cat, a white dog, and a teacher looking at us.
我们看到一只棕熊、一只红鸟、一只绿蛙、一只黑羊、一条金鱼、一只黄鸭、一匹蓝马、一只紫猫、一只白狗和一个老师正在看我们。
Cele black sheep is a prolific lambskin local breed which is a favorably breed in the region.
策勒黑羊是以生产羔皮为主的多胎优良地方品种，深受当地群众的喜爱。
The park is also home to many different types of wildlife including black and grizzly bear moose golden and bald eagle bighorn sheep mountain goat and whitetail and mule deer.
公园也是各式各样野生生物的家，包括黑熊、灰熊、大角鹿，金鹫、白头鹰、大角羊、山羊、白尾鹿和黑尾鹿。
Baa baa black sheep, have you any wool?
咩，咩，黑色的绵羊，你有羊毛吗？
Baa, baa, black sheep, have you any wool?
咩，咩，黑色的绵羊，你有羊毛吗？
An astronomer, a physicist and a mathematician were holidaying in Scotland. Glancing from a train window, they observed a black sheep in the middle of a field.
一个天文学家，一个物理学家和一个数学家到苏格兰去度假。透过火车车窗，他们看到一个牧场里有一只黑色的羊。
We see a brown bear, a red bird, a yellow duck, a blue horse, a green frog, a purple cat, a white dog, a black sheep, a goldfish and a teacher looking at us. That's what we see.
我们看到了一只棕熊，一只红鸟，一只黄鸭，一匹蓝马，一只绿青蛙，一只紫猫，一只白狗，一只黑色的绵羊，一条金鱼和一位老师在看着我们，这些是我们看到的所有。
We seea brown bear, a red bird, a yellow duck, a blue horse, a green frog, a purplecat, a white dog, a black sheep, a goldfish and a monkey looking at us. That'swhat we see.
我们看到了一只棕熊，一只红鸟，一只黄鸭，一匹蓝马，一只绿青蛙，一只紫猫咪，一只白狗，一匹黑色的绵羊，一条金鱼和一只猴子在看着我们，这些是我们看到的所有。
A liar is always looked down upon and regarded as a black sheep by the people around.
一个说谎者总是被人瞧不起的，并且被周围的人视为害群之马。
Smith broke the window yesterday. He always made trouble everywhere and was considered a black sheep in the neighborhood.
史密斯昨天把窗户打破了。他总是这样恶作剧，因此邻居都认为他是匹害群之马。
Baa, Baa, black sheep, have you any wool?
黑羊咩咩，你有羊毛吗？
It doesn't happen often, but there are few black sheep in Parliament, as there are any where.
这种事情并不多见，但正如在其他地方一样，国会也有害群之马。
So Venus gave Psyche more impossible tasks, such as to fetch the golden wool of some fierce sheep and to obtain black water from the river Styx.
所以维纳斯交给普绪客更多不可能实现的任务，比如取来某种暴躁的羊的金色羊毛，还有得到冥河的黑水。
Baa baa black sheep, have you any wool. Yes! Sir! Yes! Sir! Three bags full. One for my master . one for my dame . and one for the little boy .
咩咩黑绵羊，你有很多羊毛吗？是的，先生！是的，先生！有三袋满的。一袋给我男主人，一袋俾我女主人，一袋给小男孩。他们住在小巷里。是的，先生！是的，先生。
As a hero of Sheep family 50 years ago, he once defeated a group of Black Wolves.
50年前羊族的英雄，曾把黑太狼一伙打得一塌糊涂。
The term originated from the fact that the occasional black sheep will be born into a herd of white sheep.
一词源于一个事实，即暂害群之马将诞生一群白绵羊。
A liar is always looked down upon and regarded as a black sheep by the people around.
骗子总是被周围的人瞧不起，被视为一个败家子。
Baa baa black sheep, have you any wool?
咩，咩，黑羊儿，你有羊毛吗？
A mathematician, a physicist, and an engineer were travelling through Scotland when they saw a black sheep through the window of the train.
一位数学家、物理学家及工程师在旅游途中路经苏格兰时从火车的窗口望见一只黑色的羊。
Glancing from a train window, they observed a black sheep in the middle of a field.
透过火车车窗，他们看到一个牧场里有一只黑色的羊。
By using the technology of IR spectrum, the result showed that the basic structure of melanin of Black Bone Sheep is similar to silky fowl, and the mainly composition is eumelanin.
IR光谱研究结果表明，乌骨绵羊黑色素的基本结构与乌骨鸡基本一致，主要是真黑色素。
A young boy with tousled blond hair and thick black glasses doesn't look much like a sheep. But this little lamb didn't care in the least.
一个长着乱蓬蓬的亚麻色头发、带着黑框深度眼镜的小男孩不会像只绵羊，可是那小羊羔一点也不在乎。
Objective: To Study the effect of fixing-fluoride of bone salt emulsion extracted from sheep bone for raw material of Mixin black tea.
目的：研究羊骨提取的骨盐乳剂对米心红茶原料的固定理氟作用。
Objective: To Study the effect of fixing-fluoride of bone salt emulsion extracted from sheep bone for raw material of Mixin black tea.
目的：研究羊骨提取的骨盐乳剂对米心红茶原料的固定理氟作用。
应用推荐