Of that have no way out afternoon, black despair is pressed his choking, an evil thought rises suddenly in his heart, he made a hard and critical decision.
那个走投无路的下午,黑色的绝望压得他透不过气来,一个邪恶的念头忽然在他内心升起,他做了一个艰难而危险的决定。
Despair Inc., a popular retailer of black-humored merchandise, got into the game early, releasing a T-shirt three weeks ago with the slogan "BP: we're bringing oil to American shores."
入行早,并以其黑色幽默出名的零售商,Despair公司大概三星期前将一款印有英国石油公司“我们将把石油带到美国沿岸”口号的T恤投放到市场。
His black mood of despair is deepened by his inability to act - to do something to change the situation.
他绝望的情绪低落,深化了自己无法行动,来做些事情来改变这种现状。
And recognize that every day won't be sunny. But when you find yourself lost in the darkness of despair, remember, it's only in the black of night that you can see the stars.
当你发现(discover)我自己迷失在绝望的黑暗中的时候,你要记住,只是有在黑夜中,你才能看到星星,然而星星将为你指明回家的路。
My heart was sinking, as if the despair had thrown me into the black abyss of depression.
我的心很快地沉了下去,就好像要跌进了绝望那深黑的谷底。
For when he neared Athens he forgot to put up the promised white sails, and his anxious father, standing on a hill-top, saw the black sails, threw himself down into the sea in despair.
但是当他的船驶近雅典时,他忘记换上约定好的白帆。他焦虑的父亲站在山顶上看到远处的黑帆时,就绝望地跳海自尽了。
For when he neared Athens he forgot to put up the promised white sails, and his anxious father, standing on a hill-top, saw the black sails, threw himself down into the sea in despair.
但是当他的船驶近雅典时,他忘记换上约定好的白帆。他焦虑的父亲站在山顶上看到远处的黑帆时,就绝望地跳海自尽了。
应用推荐